Ловушка для настоящего мужчны - Джени Крауч

Лайем сделал несколько шагов к Эпперсону, будто не хотел, чтобы их услышали.

– Вам известно, что я служу в правоохранительной системе. Как в день, когда вы просили меня уехать и никогда здесь не появляться. Так вот, я приехал, чтобы помочь Ванессе, а не впутывать в неприятности.

Эпперсон презрительно скривился, не желая признавать подобную возможность.

– Не знаю, по какой причине вы все еще ненавидите меня, сэр. Понимаю, с вашей точки зрения, я недостоин Ванессы. Поверьте, мистер Эпперсон, я всегда это понимал. Но объясните бога ради, сейчас-то почему вы смотрите на меня с таким отвращением? – Лайем знал, что обязан сдержаться, замолчать и скорее уйти, но не мог себя заставить. – Она не вышла за меня замуж, очевидно, согласившись с вашими доводами. Она выбрала вас. Что вас теперь не устраивает?

Он видел, как изменилось лицо Джорджа. Он будто в одно мгновение постарел на несколько десятилетий и стал казаться старше пятидесяти с небольшим лет.

– Ты идиот, Гетц, – неожиданно спокойно произнес он. – Вы оба идиоты.

Лайем коротко кивнул, словно соглашаясь, хотя вторая фраза была ему непонятна.

– Согласен и все же не вполне понимаю, что вы имеете в виду.

Впервые отец Ванессы посмотрел на Лайема как на человека равного себе по положению.

– Лайем, я уверен, ты не знаешь всего…

– Зачем ты приехал?! – послышался возмущенный голос Ванессы.

Лайем решил, что гнев ее связан с его появлением, возможно, это противоречило ее показаниям. Однако, повернувшись, он увидел, что взгляд ее обращен на отца.

Тот лишь пожал плечами:

– Узнал, что тебя задержали. Позвонил Майклсу, велел ждать меня здесь.

Напряжение между отцом и дочерью невозможно было не почувствовать. Раньше Лайем считал родителей Ванессы старомодными, говорил, что они слишком ее опекают, но одного невозможно было не признать – у них были близкие и доверительные отношения. Для отца она и вовсе была принцессой.

Сейчас казалось, что Ванессе неприятно даже его видеть.

– Если хотел помочь, мог бы не приезжать, просто отправил бы Майклса.

– Очень хорошо, что мистер Эпперсон прислал адвоката, Ванесса, – вмешался Лайем. – Я могу не раскрывать себя, а ведь приехал именно за этим.

Ванесса тяжело перевела дыхание.

– Да, ты прав. – Она кивнула ему и вновь повернулась к отцу: – Благодарю за помощь. Я не могу объяснить тебе, что случилось, но твое содействие очень кстати. Спасибо. И все же я по-прежнему настаиваю на прекращении наших отношений.

– Ванесса… – Мистер Эпперсон потянулся к ней, но она быстро сделала шаг назад.

– Не стоит. Как всегда, ты предлагаешь слишком мало и слишком поздно.

Лайем стоял и молчал, совершенно не понимая, что происходит. Очевидно, что разлад между ними произошел давно, оба привыкли жить в состоянии конфронтации. На мгновение ему показалось, что конфликт Ванессы с семьей мог бы его порадовать. Но вместо этого он испытал сожаление и грусть. Почему Ванесса просила отца не вмешиваться в ее жизнь? Похоже, за восемь лет многое изменилось. Давно ли длится их конфликт, или все произошло совсем недавно?

И все же Лайем хотел сделать все, что в его силах, для примирения двух сторон. Эпперсон определенно готов в любой момент сесть за стол переговоров с дочерью, это видно по его глазам, однако Ванесса была непреклонна.

– Мы можем ехать? – спросила она, повернувшись к Лайему. – Не стоит долго здесь оставаться.

Он кивнул. Это верно.

– Может, ты позвонишь хотя бы маме? – с надеждой спросил Джордж. – Она очень за тебя беспокоится. Постоянно. Из-за твоей работы. Но сейчас она просто сходит с ума.

– Должность социального работника неопасна, папа, – отрезала Ванесса.

Похоже, разговор этот происходит не впервые.

– Понимаю, но твоя мама… волнуется.

– Ладно, позвоню ей через пару дней. Поехали, – бросила она Лайему и, не попрощавшись с отцом, пошла в сторону стоянки.

Эпперсон смотрел вслед дочери, пока она не остановилась между машинами, а потом нехотя повернулся к Лайему.

– Я прав, вы оба идиоты. – И поспешил к выходившему из дверей здания адвокату.

Не медля, Лайем направился к Ванессе.

– Как ты? Все в порядке?

От него не укрылось, как она быстро вытерла глаза.

– Ванесса!

– Нет, мы не будет говорить об этом. Давай поскорее уедем.

Он взял ее за руку и повел к своему джипу.

– Ты не хочешь говорить об отце или о допросе?

– Об отце, разумеется.

– Ладно. – Он помог ей сесть, и она сразу откинула голову на спинку и закрыла глаза. Желудок громко заурчал в тишине салона.

– Сначала ланч. Потом все обсудим. Ванесса кивнула.

– Не поедем далеко, нам еще предстоит сюда вернуться.

– Тебе здесь так понравилось?

– Надо проследить за одним человеком.

– И за кем?

– Помощником шерифа Томми Уэббом, он меня допрашивал. Мне кажется, именно он связан с торговлей людьми.