Грязный адвокат - Джи Уитни

— Спите с тем, с кем работаете.

Он некоторое время смотрел на меня с озадаченным видом.

— Забудьте, что я об этом заговорила.

Я взяла камеру и сделала еще несколько снимков.

Когда пара исчезла, Дэмиен взял меня за подбородок и повернул мою голову к себе лицом.

— Я никогда не спал ни с кем из тех, кто работал в этой фирме, — сказал он, — и, между нами говоря, я также никогда не спал с коллегами-юристами. Но да, давай притворимся, что этого не было, потому что я могу пообещать тебе, что этого больше никогда не случится.

— Хорошо, потому что я встречаюсь с другим, и мне бы не хотелось вступать в конфликт.

— В таком случае, он знает об этом инциденте? — он опустил руку.

— Нет.

— Хорошо, — он свернул на улицу. — Никогда не говори ему.

— Почему?

— Потому что ему не нужно знать, что он никогда не станет лучшим парнем в твоей жизни.

НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛНЕНИЯ

КОГДА ДЕЙСТВИЕ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНО ИЗ-ЗА ПРИРОДНЫХ, ФИЗИЧЕСКИХ ПРЕПЯТСТВИЙ ИЛИ НЕПРЕДВИДЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ

Дэмиен

Не может быть, чтобы она думала о том, чтобы переспать с кем-то еще.

Я закрыл глаза, стоя под струями горячего душа и пытаясь не позволить словам Элизабет проникнуть под кожу.

Но это было бесполезно.

С тех пор как произошел тот «инцидент», мой мозг по умолчанию думал о том, как я снова в нее кончаю, всякий раз, когда я не занят работой.

Дерьмо.

Я выключил воду и быстро оделся, прежде чем поехать в офис.

Меня ждала коробка с обратным адресом, который принадлежал моему психотерапевту.

Неся ее на свой этаж, я остановился, услышав, как по коридорам разносится музыка.

По какой-то причине Элизабет включала ее, когда работала до поздней ночи: то ли это, то ли какой-то странный монолог.

Ее там не было, поэтому я выключил музыку и заметил записку на ее столе.

Согласно моему трудовому договору, меня не будет в городе в течение двух дней в эти выходные.

Спасибо.

Я никогда не соглашался на это, но в этот раз не стал оспаривать.

Мне все равно нужно было отдохнуть от встреч с ней.

Открыв коробку, полученную от психотерапевта, я увидел огромную белую бутылку.

Мистер Картер,

Это лекарство только что прошло испытание и дало 99,9 % успеха для страдающих бессонницей. Каждый пользователь сообщил, что после первой дозы спит вдвое больше обычного.

Пожалуйста, попробуйте его как можно скорее и дайте мне знать, если оно поможет.

Искренне ваш,

доктор Дж. Матис.

Я тут же взял его и направился в свою спальню на верхнем этаже.

Выключив свет, я закрыл глаза и стал ждать.

Я проснулся через тридцать минут.

И до конца выходных мне не удавалось заснуть дольше этого времени.

УРЕГУЛИРОВАТЬ ВОПРОС БЕЗ УЧАСТИЯ СУДА

УРЕГУЛИРОВАТЬ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС БЕЗ ВЫНЕСЕНИЯ ОКОНЧАТЕЛЬНОГО СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ ПУТЕМ ПЕРЕГОВОРОВ МЕЖДУ СТОРОНАМИ, ОБЫЧНО С ПОМОЩЬЮ АДВОКАТОВ И/ИЛИ СТРАХОВОГО АГЕНТА

Элизабет

Я вернулась из Сиэтла в Нью-Йорк во время сильного града. Как всегда, мое сердце тяжело билось в груди от чувства вины, и мне приходилось сдерживать слезы.

Ты адвокат, Элизабет. Сосредоточься на том, чтобы быть адвокатом.

Поскольку от Дэмиена не было ни новых электронных писем, ни текстовых сообщений, ни голосовых сообщений с работы, я решила повременить с визитом в фирму.

Вместо этого я отправилась в бродвейский театр.

Это был идеальный вечер, чтобы посмотреть, как кто-то другой исполняет мою главную мечту, и притвориться, что это я.

Много лет назад я мечтала сыграть добрую ведьму Глинду в «Злой»[6]. Я так сильно хотела эту роль, что прогуливала школу ради спектаклей, пробиралась на театральные репетиции в колледже и заводила дружбу со всеми, кто разделял это стремление.

Я прикладывала все силы и играла в каждой пьесе, пока жизнь не нанесла мне жесточайший удар, который заставил меня сдаться.

Несмотря на то, что сейчас было бы эгоистично продолжать в том же духе, я погружалась с головой в этот мир при любой возможности. Я участвовала в конкурсах драматургов, работала статистом или монтировщиком в небольших постановках и писала цифровые рецензии под псевдонимом всякий раз, когда мне предлагали билеты на премьеру.

В середине антракта мой телефон зажужжал от звонка с неизвестного номера.

— Алло?

— Где вы находитесь, мисс Таннер?

— В театре Гершвина.

— Как давно ты вернулась в город?

— Недавно.

— Хорошо. Я заеду за тобой через десять минут.

— Для чего?

— Нам нужно проехаться по северной части штата и найти тело до того, как это сделает полиция, — он произнес эти слова так обыденно, будто заказывал сэндвич.

Я ждала, что он скажет, что это шутка.

— На какой стороне театра ты находишься? — спросил он.

— Вы когда-нибудь дадите мне настоящее дело?

— Левая или правая сторона, мисс Таннер?

— Все остальные работают в офисе, когда они не в суде.

— Не заставляй меня задавать вопрос снова.

— Мне нужно проверить Оливию и Эллиота.

— Я проверил их сегодня утром и поставил свежую воду, они в порядке.

— Вы вломились в мою квартиру?

— Мисс Таннер…

— Я с правой стороны.

— Будь готова, — сказал он. — О, и мисс Таннер?

— Да?

— Это настоящее дело.

Оливия и Эллиот мурлыкали у меня на коленях, пока я сидела возле лаунжа под названием «Клаб Фед». Это была уже четвертая машина Дэмиена — Audi R8, сделанная на заказ, — и легкое чувство вины, которое я испытывала из-за того, что повредила его McLaren, уменьшилось.

Дэмиен болтал с вышибалой, выглядя еще сексуальнее, чем обычно, в светло-сером костюме.

Он подошел к машине и жестом попросил меня открыть дверь.

— Что-то случилось? — спросила я.

— Мне нужно, чтобы ты зашла со мной внутрь, — указал он.

— Почему?

— Это клуб свингеров. Одинокие люди не допускаются.

— В фирме есть целый отдел, занимающийся частными расследованиями, — сказала я. — На их этаже работают семьдесят человек.

— К чему ты клонишь?

— Вы никогда не думали о том, чтобы попросить их сделать что-то подобное?

— Они много чего для меня делают, — он улыбнулся, и мое сердце имело наглость пропустить удар. — Но такие вещи не для протокола.

Он подхватил Оливию и Эллиота на руки и посадил их на заднее сиденье.

— Если они что-нибудь поцарапают, я заплачу за это.

— Я не собираюсь сидеть, затаив дыхание, — сказал он. — Ты все еще должна мне выплатить деньги за мою вторую машину.

— Вы уже починили ее?

— Все еще жду, когда ее вернут.

Он обхватил меня за талию и притянул к себе. Мое сердце заколотилось,