LoveRead.info » Книги » Романы » Санта, подари мне маму - Элис Карма

Санта, подари мне маму - Элис Карма

Книгу Санта, подари мне маму - Элис Карма читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

625 0 12:06, 18-01-2023
Санта, подари мне маму - Элис Карма
18 январь 2023
Автор: Элис Карма Жанр: Книги / Романы
+2 2

Книга Санта, подари мне маму - Элис Карма читать онлайн бесплатно без регистрации

Меня приставили переводчицей к известному голливудскому актёру, прибывшему для съёмок новогоднего блокбастера. Мало того, что с заносчивым красавцем чертовски трудно найти общий язык, он ещё и возложил на меня заботу о своей маленькой дочери! Что поделать, малышка ни в чём не виновата. Ведь отцов не выбирают. Но она почему-то вдруг решила, что я её мама.

    1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
    Перейти на страницу:
    смотрю на часы. Прикидываю, сколько у меня есть времени. Кажется, чтобы успеть, мне прямо сейчас надо выходить. Поднимаюсь и начинаю суетливо собираться.

    Прибываю даже раньше, чем думала. Однако Илья тоже оказывается в офисе и вполне здоровый. Я в полном непонимании происходящего смотрю на Нику. Та только отмахивается, кивая на часы.

    — Пора начинать уже. Но не уходи. У меня потом к тебе разговор интересный будет. Тебе понравится, обещаю!

    Я только пожимаю плечами и возвращаюсь на своё рабочее место. Хоть документы в порядок приведу и почту разберу, чтобы не офигевать после праздников. Всё-таки что-то в этом есть — работать, когда все остальные отдыхают. Разобрав почту, я открываю аудирование и надеваю наушники. От партнёров незадолго до нового года пришёл аудиокурс с акцентами.

    — Мама! — слышу откуда-то издалека. И не сразу понимаю, что это не из наушников.

    Маленькие ладошки дёргает меня за рукав. Я поворачиваюсь и вижу перед собой Лиззи. Растерянно хлопаю глазами, пытаясь осознать, как это возможно. Потом поднимаю глаза и вижу Ричарда в дверном проёме. Он чуть смущённо улыбается мне.

    — С новым годом, Инга! — произносит он по-русски.

    — С новым годом, — отвечаю я на автомате.

    — Мама! Ой, то есть, Инга, смотри что я тебе нарисовала! — Лиззи протягивает мне картинку с ёлкой и семьёй, где мама, папа и маленькая дочка.

    — Спасибо, — отвечаю я, чувствуя, как слезы бегут по щекам. Лиззи на секунду пугается, оглядывается на Ричарда.

    — Ей не понравилось?

    — Понравилось, — отвечает Ника за спиной у Ричарда. — Лиззи, а хочешь я покажу тебе нашего офисного Санту?

    — Пап, можно? — Лиззи переводит взгляд на отца. Тот кивает.

    — Спасибо, — еле слышно произносит он Нике. Начальница берёт девочку за руку и уводит её в сторону ресепшена, где стоит ёлка и Санта с конфетами для гостей.

    — Простите, что мы так внезапно, — преодолев неловкое молчание, произносит Рик. — Я просто осознал, что так и не сказал вам главного.

    Он подходит к моему столу, и я невольно поднимаюсь с кресла. Его рука находит мою руку. Мы смотрим друг на друга. Мне кажется, что сердце вот-вот остановится.

    — Знаю, что не самый завидный жених, — произносит он серьёзным тоном. — Я зарабатываю на жизнь актёрским мастерством, и моя карьера может закончиться в любой момент. И как вы поняли, я порой бываю вспыльчивым. Ещё у меня есть дочь, что лично я не считаю недостатком, но не каждая женщина решится на отношения с таким мужчиной. А ещё я живу в другой стране на противоположном конце света. Разница во времени с Москвой — одиннадцать часов. Это много и тяжело и для перелётов, и для общения на расстоянии. И несмотря на это я осмелюсь просить вас стать моей невестой и впоследствии женой.

    Происходящее перестаёт казаться реальным. Я подозреваю, что неправильно поняла его. Ричард что, только что сделал мне предложение? Будто в ответ на мой мысленный вопрос он достаёт из внутреннего кармана пальто кольцо. Краснея обрывает этикетку ювелирного магазина. Едва слышно ругается сам на себя. Выглядит очень мило и забавно.

    — Простите, кажется, я только что убил романтический момент, — с досадой произносит он. — Просто мы с Лиззи только что с самолёта. И я купил это кольцо прямо в аэропорту.

    Он опускает взгляд. Я смотрю на его дрожащие от волнения пальцы. И не понимаю, за что он передо мной извиняется.

    — Я согласна, — отвечаю и беру его за руку.

    — Что? Правда? — он поднимает на меня глаза, и я киваю. За спиной Ричарда раздаётся хлопок и по кабинету разлетаются разноцветные конфетти, что окончательно превращает происходящее в сцену из какой-нибудь новогодней романтической комедии. Ника и Лиззи с довольными лицами смотрят на нас. За ними следом Илья снимает всё на видеокамеру.

    — А теперь целуйтесь, — хихикает Лиззи.

    Рик бросает на неё строгий взгляд. А потом вновь поворачивается ко мне, подаётся вперёд и целует. У меня от эмоций перехватывает дыхание. Сердце бьётся с сумасшедшей скоростью. Кажется, что я ждала этого очень долго. Чувствуя, как я обмякаю, Рик подхватывает меня, прижимает к себе. Кто-то рядом хлопает в ладоши. И у меня снова наворачиваются слёзы на глазах, на этот раз от счастья.

    * * *

    Год спустя

    — Лиззи, ты уже написала письмо Санте? — я заглядываю в детскую. Малышка отрывается от своего рисунка и поднимает на меня глаза.

    — Положила в носок. Хочешь знать, что я загадала?

    — Хочу, — киваю я, проходя в комнату и присаживаясь на кровать. — А ты не боишься рассказывать? Говорят, желания лучше хранить в секрете.

    — Я только тебе расскажу, — отвечает она и садится рядом. — В прошлом году я рассказала только папе, и желание всё равно сбылось.

    — Если так, тогда ладно, — улыбаясь, соглашаюсь я. — Так что ты загадала?

    — Чтобы папа вернулся в Рождество, — Лиззи смотрит на меня своими глазами-бусинами. Мне становится не по себе, я ведь знаю, что Рик может задержаться.

    — Тогда мы с тобой загадали одно и тоже, — говорю, сгребая её в охапку и целуя в макушку. — Будем надеяться, что Санта нас не подведёт.

    — Не подведёт, — смеётся Лиззи. — В прошлом году же не подвёл.

    Она виснет на шее, пытается выгнуться, будто маленькая ящерка, но в итоге просто садится ко мне на колени. Я пропускаю её отросшие волосы сквозь пальцы. Они мягкие и больше не путаются как раньше. Может потому, что стали длиннее, а может, из-за моего тщательного ухода.

    — А что ты загадала в прошлом году, Лиззи? — спрашиваю, внимательно глядя на неё.

    — Чтобы ты стала моей мамой! — отвечает она и скатывается по моим ногам, точно с горки, на пол. Меня признание трогает до слёз, хоть для неё это обычное воспоминание из прошлого. Хочется набрать Рику, но он опять переполошится из-за моей бурной реакции.

    Рождественское утро пахнет горячим шоколадом и ванильным зефиром. Я спросонок не сразу понимаю, в чём дело. Лиззи, напросившаяся спать в большой спальне, поднимается первой и бежит в кухню.

    — Папа!

    Меня посещает чувство дежавю. Только на сей раз я спешу вслед за Лиззи. Ричард встречает нас объятиями. Он выглядит утомлённым, по всей видимости шести часовой перелёт из Нью-Йорка дался ему нелегко. Оттого

    1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Борис Борис14 июнь 00:50 Колокола в России тем и отличались от западных что раскачиаали именно язык колокола,а не сам колокол! Авторы что-жертвы ЕГЭ? Не... Соединенные Штаты России 3 - Полина Ром
    2. Людмила Хофман Людмила Хофман10 июнь 22:13 У меня перевернулся мир после прочтения ваших книг! Так приятно и чисто на душе, ведь по сути неважно кто с кем , а только любовь... Долгая игра - Рейчел Рид
    3. Анна Анна08 июнь 11:28 Спасибо за новую историю жизни и любви на сайте,прочитала с удовольствием .... Давай поженимся - Юлия Резник
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки