Следствие ведет Хантер - Джерри Хилл

– Над чем это мы работаем? – спросила Саманта, когда они вернулись на рабочее место.

– Я собираюсь сегодня пройтись по заведениям для женщин с фотографиями наших жертв.

– Я так понимаю, ты хочешь сказать, что мы собираемся этим заняться, – поправила ее Сэм.

Тори остановилась.

– Это необязательно. Я сама могу это сделать.

– Уверена, что ты можешь, но одна ты не пойдешь.

– Сэм, нет никакой необходимости в том, чтобы ты была со мной. Я просто буду показывать людям фотографии, вдруг найду кого-нибудь, кто их знает.

– Да черт возьми, Хантер! Мы напарники. Если ты занимаешься расследованием, то и я им занимаюсь.

– Но у тебя… у тебя есть своя жизнь, есть любимый человек. Вовсе необязательно нам обеим работать по ночам.

– Какое это имеет отношение к моей личной жизни? – возмутилась она. – Мы вместе работаем над этим!

– Ладно. Как насчет того, что люди там скорее заговорят со мной, чем с тобой?

– Я видела, как ты разговариваешь с людьми. Не думаю, что так и будет.

Подошел Сайкс и, ухмыляясь, встал между ними.

– Опять деретесь, девочки? Вам не нужен судья?

– Исчезни, Сайкс, – свирепо посмотрела на него Тори.

– Вау! Хантер, успокойся. Я просто пытаюсь помешать драке здесь.

Развернувшись, Тори направилась в женский туалет.

Саманта последовала за ней.

– Ты не можешь постоянно так делать, – сказала она, закрыв за собой дверь.

– Как?

– Постоянно вести себя, как главная. Принимать все решения. Мы же напарницы, Тори, с какой стати ты не хочешь, чтобы я пошла вместе с тобой?

Сунув руки в карманы, Тори повернулась к зеркалу и встретила в нем взгляд Саманты.

– Потому что я не хочу, чтобы ты ходила в такие места.

– Почему?

– Потому что… это плохие места.

– Это просто бары.

– Это садо-мазо клубы. Секс-клубы, а не места, где проходят танцевальные вечеринки.

– И что? Ты думаешь, я стану тебя осуждать?

Тори пожала плечами.

– Ты часто туда ходишь в свободное время? Боишься, что тебя кто-то узнает?

– Нет, конечно, нет.

– Что тогда?

Сэм подошла к Тори и заставила ее повернуться к себе.

– Я не собираюсь осуждать тебя из-за того, что увижу сегодня, Тори. Есть куча баров для натуралов, в которые я ни за что не зайду. Какая разница?

– Нам нужна информация, Сэм. Если ты придешь туда и будешь ходить с широко раскрытыми от удивления глазами, никто не захочет с нами говорить.

– Я буду нормально себя вести. А если ко мне кто-то пристанет, я же знаю, ты меня спасешь.

Тори позволила себе улыбнуться, и Сэм улыбнулась ей в ответ.

– Ладно, пойдем вместе. Только переоденься… лучше всего в джинсы. Начнем примерно в десять.

– Хорошо. Встретимся здесь?

Тори кивнула. Интересно, что Сэм скажет Роберту, размышляла она, глядя на удаляющуюся Саманту.

* * *

– Бары для лесби?

– Да, Роберт, – сказала Саманта. Прижимая телефон к плечу, она пыталась натянуть джинсы. – Мы освободимся после двенадцати. Я позвоню тебе завтра.

– Почему бы тебе просто не приехать, когда ты закончишь?

– Потому что будет уже поздно, Роберт.

– Я могу тебя дождаться, Саманта, сегодня же пятница.

Она посмотрела в потолок и вздохнула. Почему это так сложно?

– Роберт, пожалуйста. Я слишком устала, чтобы спорить об этом. Когда мы закончим, я поеду домой и лягу спать. Я не приеду к тебе. Все, поговорим завтра.

– Как я узнаю, что с тобой все в порядке?

– С какой стати мне быть не в порядке? Мы всего лишь походим по барам и поспрашиваем людей, не знают ли они чего-то.

– Саманта, может случиться все что угодно. Думаю, тебе стоит хотя бы позвонить мне, когда ты приедешь домой.

– Зачем ты это делаешь? – тихо спросила она.

– Я… я просто беспокоюсь о тебе. Ты почти месяц на этой работе, и мы едва видимся. А когда все-таки встречаемся, ты всегда уставшая. Мне не нравится, что так происходит.

– Ты действительно хочешь поговорить об этом прямо сейчас? – Она села на кровати и скрестила ноги. – Это моя работа, Роберт. Я работаю не с восьми до пяти, как ты. Я ведь не развлекаться иду. Я занимаюсь расследованием.

– Я знаю. Прости. Я знаю, как это важно для тебя. Но я тоже хочу быть важным для тебя.

Саманта вздохнула. Все слишком запуталось. Он вел себя так, будто она собиралась на свидание.

– Роберт, ты делаешь из мухи слона. Я просто работаю допоздна, вот и все. Все, мне нужно идти. Я быстро поужинаю, и мы займемся делом. Позвоню завтра.

– Хорошо. Извини. Я тебя люблю. Пожалуйста, будь осторожна.

Она зажмурилась.

– Я тоже тебя люблю.

Саманта бросила телефон на кровать и уставилась в пространство. Реакция Роберта ее удивила. Когда она работала в отделе нападений и насилия, ей часто приходилось работать по ночам, но она не могла вспомнить, чтобы он хоть раз так расстраивался из-за этого. Конечно, она никогда не делала этого с особым рвением. Ей всегда хотелось остаться дома, с ним. Но теперь, ей хотелось заняться расследованием. И если честно, ей пришлось еще и упрашивать Тори, чтобы она взяла ее с собой.