Калейдоскоп смерти - Си Цзысюй

Подумав, Линь Цюши ответил:

— Мне кажется, мы можем пойти на это.

Ведь если ключ действительно в той комнате, риск оправдан.

— Я тоже так считаю, — присоединился Чэн Исе. Ясное дело, он уже всей душой ненавидел этот мир. Находиться в отеле, где из каждого угла пахнет гарью, стало настоящей пыткой для его чувствительного обоняния.

Жуань Наньчжу однако всё ещё раздумывал.

— Давайте спать. — В итоге он так и не озвучил им своего решения. — Время позднее.

Линь Цюши, впрочем, настаивать не решился, просто умылся и улёгся на свой диван.

Перед тем как уснуть, он провёл рукой по груди, где в кармане лежало бронзовое зеркало. Задумавшись о чём-то, мужчина по какой-то непонятной ему самому причине помрачнел, но потом всё же закрыл глаза и погрузился в сон.

На следующее утро они вновь встретились с братом и сестрой Ло за завтраком.

Утром вся команда приходила в столовую в полном составе. Пользуясь случаем, Линь Цюши выбрал неприметный угол и стал осматривать через бронзовое зеркало каждого входящего.

Жуань Наньчжу сидел рядом и поедал варёное яйцо, говоря с набитым ртом:

— Ну как?

— Не очень хорошо…

Всего за дверь вошло семнадцать человек, и наверняка можно было назвать четырёх погибших: сгоревшую Сяо Янь, разбившую зеркало Вэнь Цзин, убитых друг другом Сяо Мянь и Ся-цзе. Живых должно остаться тринадцать.

Но Линь Цюши с помощью бронзового зеркала обнаружил, что их на самом деле гораздо меньше, чем он предполагал.

Среди этих тринадцати по меньшей мере четверо оказались с вывернутыми в другую сторону ступнями. Они вели себя в целом как обычные люди, но именно отсутствие иных отличий наводило ещё больше жути.

Чэн Исе хмуро пробурчал:

— Не удивительно, что вонять стало сильнее.

Юноша с трудом выносил этот запах.

Они как раз обсуждали увиденное, когда в столовую вошли Ло Цяньшань и Ло Цяньшуй.

Линь Цюши почему-то решил направить зеркало на Ло Цяньшуй, а посмотрев в него, невольно застыл.

Он даже потёр глаза на всякий случай, чтобы убедиться, что это не обман зрения.

Зеркало должно было показать ему двоих, но отразило лишь одного — Ло Цяньшаня. Он стоял, глядя на пустоту рядом с собой, мягко улыбаясь и что-то тихо говоря.

Линь Цюши:

— …

Ло Цяньшуй не отражалась в зеркале. Но что это значит? Она — не человек?

Линь Цюши молча передал зеркало Жуань Наньчжу и кивнул в сторону Ло Цяньшуй, чтобы тот сам посмотрел.

Жуань Наньчжу взял зеркало, увидел на месте отражения девушки пустоту и прошептал:

— Как интересно…

Чэн Исе, узнав о странном явлении, чуть нахмурился:

— Она что, не человек?

Линь Цюши не мог точно ответить на этот вопрос.

Если Ло Цяньшуй не человек, то почему у остальных тварей только ноги развёрнуты в другую сторону, а её отражение вообще исчезло?

И что в таком случае связывает девушку с Ло Цяньшанем? Неужели они оба — неигровые персонажи? Линь Цюши никак не мог понять, в чём подвох.

К уже существующим проблемам прибавилась новая.

Линь Цюши протёр гладкую поверхность зеркала и в душе испустил вздох.

А Жуань Наньчжу сразу встал и направился к брату и сестре Ло.

Линь Цюши от неожиданности вздрогнул и уже поднялся, чтобы последовать за ним, но Жуань Наньчжу спокойно сказал:

— Сидите здесь, я пойду поговорю с ними.

Линь Цюши пришлось повиноваться.

Чэн Исе тоже согласно кивнул.

Жуань Наньчжу подошёл к столу брата и сестры. Ло Цяньшуй никогда не выказывала симпатии по отношению к Жуань Наньчжу, и этот раз не стал исключением. Она с недовольным видом произнесла:

— Ну как? Подумали? Хочешь поговорить — постой и подожди. Я ещё не поела.

Жуань Наньчжу молча окинул девушку изучающим взглядом.

— Проблемы? — мягко спросил его Ло Цяньшань. По характеру брат был намного уживчивее сестры, но Линь Цюши предпочёл бы общаться с таким человеком как Ло Цяньшуй. По крайней мере, все эмоции девушки были написаны на её лице.

Жуань Наньчжу по-прежнему не говорил ни слова.

Явно почувствовав себя неуютно от взгляда Жуань Наньчжу, Ло Цяньшуй поёрзала и раздражённо бросила:

— Ты больная? Чего так уставилась? — Потом девушка будто о чём-то подумала и громко добавила: — У моего брата есть девушка, даже не мечтай!

Ло Цяньшань изобразил безысходность.

А Линь Цюши почему-то стало смешно.

— О чём они говорят? — вдруг шёпотом спросил Чэн Исе.

Линь Цюши вздрогнул и только потом понял, что люди с обычным слухом не могут расслышать, о чём говорят за тем столиком.

— Ло Цяньшуй предупредила Жуань Наньчжу, что у её брата есть девушка, — Линь Цюши, сдерживая смех, пересказал всё Чэн Исе.

На лице у юноши тоже появился намёк на улыбку.

— Ты, кажется, надумала себе лишнего, — ответил Жуань Наньчжу. — У тебя сложилось ошибочное мнение о моих предпочтениях.

— Что ты хочешь этим сказать? — Ло Цяньшуй в гневе ударила ладонью по столу. — Мой брат замечательный! Как он может тебе не нравиться?!

— Но у меня уже есть возлюбленный.

— И кто же? Кто твой возлюбленный?!

Ло Цяньшань скривился, как будто его замучила головная боль.

— Извини… могу я узнать, зачем ты к нам подошла? Цяньшуй, помолчи, пожалуйста.

Ло Цяньшуй собиралась продолжить перебранку, но когда Ло Цяньшань взял её за руку, нехотя успокоилась. Однако в её взгляде так и читалось бесконечное недовольство.

— Я хочу обсудить твоё вчерашнее предложение. — Жуань Наньчжу отодвинул стул и непринуждённо уселся перед Ло Цяньшанем. — Думаю, мы можем заключить сделку.

Взгляд Ло Цяньшаня блеснул.

— Но подсказка из этой двери должна достаться нам. — Жуань Наньчжу говорил с братом, в то же время боковым зрением изучая выражение лица сестры. — Вы не против?

— Не против, — ответил Ло Цяньшань. — Здесь мы можем прийти к согласию.

Склонив голову набок, Жуань Наньчжу неожиданно поинтересовался:

— Вы родные брат и сестра?

— Да, а что? — улыбнулся Ло Цяньшань. — Не похожи?

— Нет.

— Что ты хочешь этим...? — нахмурилась Ло Цяньшуй.

Не дав ей договорить, Жуань Наньчжу как бы невзначай заметил:

— Разве могут быть похожи живые и мёртвые?

Казалось, воздух мгновенно затвердел. Ло Цяньшуй испуганно округлила глаза, а вот взгляд Ло Цяньшаня помрачнел, будто в нём спустились сумерки.

— Что ты имеешь в виду?

— То,