В другой мир от проблем - Мила Маламун

— Забавней некуда! — подтвердила ведьма. — Твое имя так и звучит по разным уголкам герцогства, награда за твою голову выросла до тысячи монет. Теперь не только злотыши, но и всякий житель будет рад тебя поймать.

— Ай, как жаль! — повторила я. Все-таки есть в мире некая несправедливость, столько всего происходило, происходило по моей милости, между прочим, а я ничего этого не видела. Горожане с селянами должны быть мне благодарны за то, сколько нового я внесла в их скучную жизнь.

— Рассказывай, что ты разузнала? — потребовала ведьма, все дружелюбие в один миг слетело с нее, глаза сверкнули, руки сделали хватательное движение. С точки зрения моей гильдии она действовала непрофессионально, нельзя так выдавать свое нетерпение и показывать насколько сильно желаешь завладеть вещью. — Где мой артефакт?

Я в двух словах обрисовала свои скромные подвиги в этом мире. Про Леонарда с его расспросами я пока говорить не стала. Не думаю, что ведьме интересно, как именно мне удалось раздобыть свиток. А уж мне тем более не интересно рассказывать о той почти провальной операции в доме хранителя, когда я прямо слюни пустила от одного только вида этого мужчины. Совершенного и опасного мужчины, от которого я все же смогла уйти.

— Какая-то фигня со свитком получается, — закончила я свою речь. — Может быть там и написано, где артефакт искать, только он вообще никак не читается.

Я развернула свиток, чтобы ведьма сама увидела запутанные слова. Она долго молча разглядывала письмена, а потом вздохнула полной грудью. Устрашающее зрелище, скажу я вам, мне показалось, что платье все ж не выдержит, треснет, и ее грудь вывалится прямо в тарелку.

— Не читается свиток, Я предвидела это, — проговорила ведьма.

— А чего не предупредила?! Я бы себе мозги не напрягала. Ты предвидела, ты и разгадывай. Возьми этот свиток и скажи толком, где искать твой артефакт, — обрадовалась я.

— Мне брать в руки свиток?! — ведьма рассмеялась. — Я не настолько глупа!

— Упс! — свиток выпал из моих рук и красиво планируя, опустился на пол. — Он чего, отравленный?

— Для тебя полностью безвреден, ты не владеешь магией, — отмахнулась ведьма.

— Разумеется, — кивнула я, решив больше никогда к этому свитку не прикасаться. Ну мало ли там что. — Ты хоть как-нибудь помоги, что со свитком делать?

— Жди, — приказала ведьма и вышла прочь из избы.

Мне пришлось полчаса глазеть в блюдце, пока дверь вновь не раскрылась, в избу вернулась ведьма, а следом за ней шел он. ОН! Чтобы протиснуться через дверной проем, ему пришлось согнуться чуть ли не вдвое. Экая громадина, таких великанов я еще и не видела. Он, пожалуй, состоял из одних только мускулов, они так и перекатывались под его рубахой. Просто какой-то квадрато-человек. Ских со Скахом полопались бы от зависти, завидев его. Не сомневаюсь, если им устроить бои, то этот ведьмин великан сможет победить двух братьев близнецов.

А вот по низкому лбу и пустому взгляду я сразу определила достаточно небольшой запас интеллекта, но ведь с такой мускулатурой вовсе и не нужно поражать народ эрудицией. Впрочем, его интеллектуальные возможности позже меня еще сильно удивили.

— Это Нутий Малютик, — сказала ведьма.

— Бывает, — поддержала беседу я.

— Протяни руку, — приказала ведьма.

Я протянула и вдруг рука моя свободно прошла через дно блюдца и оказалась в избе у ведьмы, я даже почувствовала, что там на несколько градусов теплей, наверное, из-за пылающей печи. Эх, знала бы раньше, что так можно делать, я бы более плодотворно провела те пол часа, пока ожидала ведьму!

— Не обольщайся, — прочитала мои мысли ведьма. — Ты не сможешь шарить руками по чужим домам и прихватывать все, что плохо лежит. Я позволила тебе это сделать только сейчас при помощи магии.

— Зачем? — спросила я.

Вместо ответа ведьма взяла мою руку и вложила ее в ладонь Нутия, больше похожую на старинный фолиант. Я почувствовала, что еще немного и мои кости треснут от таких нежных прикосновений.

— Подтяни руку к себе, — приказала ведьма.

Мне показалось, что она издевалась, предлагая сдвинуть с места эту кучу мускул.

— Ну же! — настаивала ведьма.

Я дернула руку, и почувствовала, как Нутий дернулся следом. Вот уж не ожидала такого.

— Тяни! — приказала ведьма.

Я потянула и… И вытянула к себе в кухню Нутия. Как он пролез через узкое блюдце, это пускай маги думают, им положено на каждый случай находить по сотне заклинаний и объяснений. Я же обалдело хлопала ресницами, пытаясь оглядеть это глыбоподобное чудище. Вблизи он оказался еще больше, еще страшней, а на его лице блистало еще меньше мыслей. Если сократить описательный процесс Нутия до нескольких слов то — от него хочется быть как можно дальше.

— Нормально ты, Ди-Гнема, работаешь, — пробурчала я, пытаясь вытащить свою ручку из мощных тисков этого чудища, именуемого человеком. — Меня в болото с тухлой водичкой скинула, а его и так провести смогла.

— Это разные виды магии, разные способы пересечения границ миров и временных потоков, — объяснила ведьма непонятное явление непонятными словами. — Отпусти.

Нутий выпустил мою ладонь.

— И для чего он мне? — спросила я, растирая пальчики. Пока что Нутий не издавал ни одного звука, лишь исполнял команды.

— Ты же просила как-нибудь помочь, — ответила ведьма.

— У нас разная трактовка слова как-нибудь, — пробурчала я.

— Он будет помогать тебе во всем, — ответила ведьма.

— Мебель двигать, стены крушить, птичек ловить? — выдвинула я все свои идеи по использованию Нутия. — Как он в расшифровке свитка-то поможет? Он хоть читать умеет?

— Он много чего умеет, — провозгласила ведьма. — Хорошо бы тебе поспешить, осталось на день меньше, чтобы раздобыть мой артефакт. Помни об этом!

— Да помню я. Ладно, пусть остается, — увещевания Ди-Гнемы стали утомлять меня. А Нутия я решила вначале использовать для переноски этого совершенно безобидного свитка. — Только еду он сам себе находить должен.

Ведьма неопределенно кивнула, и в этот момент я вспомнила еще одну важную вещь.

— И посуду пусть за собой моет, — поспешно добавила я. Вспоминая свое радужное детство, когда куча грязной посуды росла одновременно с появляющимися на столе кушаньями. Чем больше ешь, тем больше посуды. Вот Агана могла при помощи парочки заклинаний все очистить, а я часами у бадьи с пенной водой простаивала.

— Свяжешься со мной, когда разыщешь атрефакт, — сказала ведьма и исчезла из блюдца.

Это было вообще-то очень некстати, во-первых, Нутий наплевав на мои предостережения сожрал яблоко, которое каталось по блюдцу, и, во-вторых, я услышала, как открывается входная дверь.

Вся неприятность проживания в чужих замках-квартирах заключается в том, что сложно предугадать, когда вернутся