Ржавчина - Виктория Юрьевна Побединская
Книгу Ржавчина - Виктория Юрьевна Побединская читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
4 902 0 09:00, 21-08-2024Книга Ржавчина - Виктория Юрьевна Побединская читать онлайн бесплатно без регистрации
Август О’Доннел живет в месте, которое все называют Ржавым Городом. Он оказался там случайно. И теперь его жизнь – это маленький дом, сестры, две работы, полугодовалый племянник, не спящий по ночам, и вечная нехватка денег, от которой он спасается на баскетбольной площадке. Анна Суворова переехала с мамой из России и плохо представляет, что такое американское гетто. Она живет воспоминаниями о мальчишке, в которого влюбилась в двенадцать и который внезапно исчез из ее жизни. Он пытается дотянуть доследующего месяца и не знает, что ждет его завтра. Ее будущее расписано на годы вперед, но все, что ей нужно,– это он. Сможет ли его ржавое сердце забыть прошлое и снова ее полюбить?
– Почему сдачи не даёшь? – На мое молчание добавляет, слегка наклонив голову: – Или из тех, кто самоубивается медленно?
Я хмыкаю, тут же закашливаясь кровавыми слюнями.
– А смысл? – спрашиваю, вытирая ладонью рот, но кажется лишь сильнее размазывая грязь. – Их все равно больше.
– Смысл не в том, чтобы победить, – говорит он, и на этот раз мне хватает смелости встретиться с ним взглядом. – Смысл в том, чтобы показать, что ты не слабее их. И, возможно, тогда тебя примут за своего.
За своего?
Хмыкнув, сплевываю. Нет уж, спасибо. Хотя понимаю, в Ржавом городе не бывает одиночек. Они просто не выживают. Их ненавидят так же, как и тех, кто живет по ту сторону Плазы. А ненависть – стадное чувство. Оно объединяет, вдохновляет, заставляет держаться за место в стае, уже хотя бы по той причине, что каждый знает, что будет, если окажешься вне ее. И тогда ты убеждаешь сам себя, что есть друзья, а есть враги. Друзей надо защищать, врагов – ненавидеть. Схема предельна проста, главное о ней никогда не думать. А людей убедить нетрудно. Надо просто никогда не показывать им, что можно жить иначе.
– Стать таким же выродком, как они? – поднимаясь на ноги, отвечаю я.
Он широко улыбается, упирая локоть в колено.
– А какой смысл в гордости, если ты, избитый, лежишь в грязи?
Сердце вышибает грудную клетку, но в этот раз от злости на правду. Хочется послать его к черту, но я лишь цежу сквозь зубы:
– Лучше уж быть грязным снаружи, чем внутри.
Незнакомец качает головой, смеясь, но не спорит, ведь что тут ни скажи, я прав – крыть нечем, а потом протягивает руку. Его ладонь крупная и сухая. Моя же – уже в полузасохшей глине, но кажется, его это ни капли не волнует.
– Ли, – представляется он.
Пальцы дрожат, но я все равно выдерживаю крепость его рукопожатия.
– Август, – отвечаю, слегка морщась.
Больше мы не говорим. И только когда он уходит, я позволяю себе согнуться пополам и тихо застонать от боли. Последние слова, что я слышу, растворяются в шуме ветра, но я запоминаю их на всю жизнь: «Позволь дать тебе совет. Если хочешь здесь выжить – беги». А потом медленно ковыляю в сторону дома, надеясь лишь на то, что мать на работе.
***
Следующие пару недель мне относительно успешно удается применять совет Ли. Я не кровный враг, не оружие мести, поэтому специально за мной не гонятся и не подкарауливают, но если попался на глаза – беги. Беги, не оглядываясь.
Я не даю себя поймать. Приходится сбегать с последнего урока чуть раньше, прогуливать. Хотя это и чревато проблемами, зато успеваю добраться до дома в целости. Теперь я постоянно живу в страхе и напряжении. Выходя на улицу, озираюсь по сторонам. Дважды запираю на ночь окно. Я превращаюсь в параноика.
В тот день я возвращаюсь домой, как обычно, раньше. Джулс сидит за кухонным столом и маникюрными ножницами кромсает кончики волос.
Кырц, кырц.
Все ясно. Я иду мимо нее, даже не здороваясь, и нахожу маму, собирающей садовую тележку.
– Хочу съездить в город, – говорит она, и я точно знаю, что означают эти слова. Она собирается домой. – Надо забрать кашпо, что подарила тетя Элейн. Надеюсь, они его не выкинули.
– Можно с тобой?
Превратившись в слух, я буквально умоляю, чтобы она согласилась, потому что знаю позицию сестры: «Нам там нечего делать!». Но мне хочется хотя бы еще раз увидеть Анну. И когда мама, улыбнувшись, кивает, мое сердце подпрыгивает аж до самого горла.
Как настоящие воры-рецидивисты, мы подкрадываемся к дому вечером. Солнце медленно опускается на крыши, окрашивая их золотом.
– Мам. – Я останавливаюсь, сомневаясь, стоит ли вообще выходить из укрытия. – Может, не стоит? – спрашиваю, ковыряя ботинком всохший в глину камень. – Может, так будет проще забыть? Ей по крайней мере…
Мама останавливается и, едва заметно улыбнувшись, гладит меня по щеке.
– Мой милый мальчик с самыми чистыми глазами и бесконечным сердцем, – говорит она. – Уверена, эта русская девочка не сможет тебя забыть.
– Почему? – тихо спрашиваю я.
– Потому что ты – как отец. Разве мы забыли его?
Я качаю головой.
– Вот видишь.
И я крепче сжимаю рукоятку на тележке.
– То, что мы ищем, я спрятала в кустах возле забора, – говорит мама, когда мы подходим ближе. Судя по тому, что гортензия наша умирает, вряд ли новые хозяева хоть раз к ним притрагивались.
– Боже, ма, ну и позор, – не хочется, чтобы слова казались стоном, но выходит именно так. – Тырим глиняные горшки из собственного дома.
Но мама только шкодливо улыбается, прикладывая к губам палец, а я молчу. Потому что за эти несколько месяцев она так открыто и чисто улыбается впервые, и больше всего на свете я хочу запомнить ее такой – гордой собой из-за сворованных кашпо.
Я прячусь за кустами у дома Пирсов. В этом году они цветут на редкость раскидисто. Наверное, потому что мы стали взрослыми. И больше не падаем в них с деревьев. А потом я вижу мою Принцессу-уже-не-лягушку. Ее волосы собраны в хвост, а спереди, словно ленточки, выпущены две длинные пряди. Сердце частит. Сбивается. Я собираюсь сделать шаг, но замираю на месте. Потому что следом за Анной появляется светловолосый парень моего возраста.
Она протягивает ему мою кепку, ту самую, что я подарил ей, и я машинально касаюсь висящей на шее шестеренки. А потом они уходят в соседний дом. В наш бывший дом. На пороге она останавливается, словно почувствовав пристальный взгляд. Заводит за ухо волосы, ищет глазами кого-то, не меня, и скрывается внутри.
Я никогда не знал, что такое ревность. В семье с тремя детьми это невозможно в принципе. Но сейчас понимаю, что ревную. Ревную Анну к моей старой жизни, в которой осталось всё, кроме меня. Я еще долго смотрю на глухую дверь, словно зная, что нужно прожить, прочувствовать этот момент полностью.
Прошлое умерло. Вместе с домом, который больше обо мне не помнит.
Джулс оказалась права. Ей понадобилось четыре месяца и три ведра пролитых слез, чтобы смириться. Мне же не хочется сдаваться. Почему-то в этот момент во мне просыпается такая злость, одно желание – крушить все вокруг. Как будто в голове щелкнул невидимый ранее тумблер. Я вспоминаю все позорные бегства. Все удары, тычки, издевательства. И выбираю остановиться. Перестать убегать. Хватит цепляться за прошлое. Его не вернешь. Моя
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.
Оставить комментарий
-
Наталья По01 июль 10:12
Ужасный перевод:(...
Аркадия - Эрин Дум
-
Вика29 июнь 21:56
Какая хрень с первых строк. У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ...
Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
-
Ксения24 июнь 18:50
Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый...
В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
