Хет-трик - Ава Хоуп

– Фу, – кривится он. – Тогда точно не буду. Я за традиционные отношения.

Шумно выдыхаю:

– Джейк, это роман о чистой и прекрасной любви… а не порнушка.

– И с каких пор ты стала интересоваться не только порнушкой?

Чувствую, как щеки заливаются румянцем.

С тех самых, как во время всех постельных сцен стала представлять тебя…

– Просто возьми эту книгу с собой на выездную игру.

– Ты издеваешься надо мной?

– Нет. – Я складываю руки на груди.

– Я не буду брать с собой эти сопли.

– Будешь.

– Нет.

– Да.

– Принцесса, я не собираюсь снова читать твою романтическую ерунду. Еще и на выезде!

– Ты обещал мне стать моим идеальным книжным мужчиной.

– И что, в этой книге главный герой читает подобное?

– Нет.

– Тогда где связь? – Он разводит руками, повышая голос.

– Если ты прочитаешь это, то лучше сможешь понять, что я подразумеваю под идеальным парнем.

– Принцесса, я же и так идеальный книжный парень. Взгляни на меня! – Свободной рукой он обводит свое тело сверху вниз. – Идеальное смазливое лицо, идеальное тело. – Придурок приподнимает футболку, демонстрируя свои кубики, а затем обхватывает рукой выпуклость в брюках: – Идеальный большой член. Да тебе завидуют все фанатки порнокниг.

– Спешу тебя разочаровать, Джейк: то, что у тебя идеальная внешность, вовсе не делает тебя идеальным книжным парнем.

– То есть ты берешь назад свои слова по поводу того, что я не в твоем вкусе, и признаёшь, что я сексуальный?

– А мы можем хотя бы иногда не говорить о том, как сильно ты любишь самого себя?

– Ну никто, кроме меня, ведь не говорит! Ты меня абьюзишь! Отказываешься любить меня таким, какой я есть, – фыркает он. – Вот какую-то муть подсовываешь, пытаясь меня изменить.

Джейк брезгливо морщится, глядя на книгу.

В очередной раз закатываю глаза. Кажется, я уже даже вижу, что происходит в межгалактическом пространстве.

– Просто прочитай.

– Зачем?

– Я хочу такое свидание, как там.

С его губ срывается шумный вздох.

– Я не буду это читать.

– Ладно.

– Я не… – Он сводит брови к переносице. – Ладно?

– Да. Не читай.

– Так просто?

– Да.

– Ладно.

– Ладно.

Мы молчим, пронзая друг друга взглядами. Я его – гневным, он меня – непонимающим.

– И в чем подвох?

– Мы расстаемся, – пожимаю плечами.

– Я знал, что все не может быть так просто.

– Ясновидец.

Теперь очередь Джейка закатывать глаза.

– А есть какие-то другие способы стать идеальным книжным парнем? Ну, способы, где не надо раз за разом читать подобную муть.

Мотаю головой.

– Ладно, я очень, очень, очень хочу произвести на тебя впечатление. Но не так, Принцесса. Можно я просто трижды доведу тебя до оргазма?

– Джейк.

Он устало выдыхает:

– Принцесса, это слишком жестоко.

– В этом нет ничего жестокого. Я выделила всего лишь несколько страниц.

Его выражение лица заставляет меня рассмеяться.

– Ладно. – Джейк поднимает руки вверх. – Сдаюсь. Но просто чтобы ты знала: если мы вдруг окажемся на «Титанике», я сам заберусь на плот, оставив тебя тонуть!

От этой угрозы я начинаю хохотать еще сильнее.

– Ничего смешного! – вопит он и тыкает в меня пальцем. – Ты обзываешь извращенцем меня, но взгляни на себя. Заставляешь мужчину читать… ЭТО! – Джейк трясет книгой. – Ты хотя бы покажешь мне фотографию своей жемчужины после всех этих мук?

– Нет. – Я складываюсь пополам от истерического смеха.

– Все, я ухожу. Жду тебя в машине. – Стиснув зубы, Джейк делает шаг к выходу.

– Джейк, – останавливаю его я.

– Что? – недовольно спрашивает он.

– А как же мое пальто?

Вижу, как Джейк пыхтит, и едва не валюсь на пол со смеху. Он проходит мимо меня и снимает с напольной вешалки пальто. Раскрывает его, помогая мне надеть, при этом раздувая ноздри от гнева.

– Ты худшая девушка из всех, которые у меня были.

– Я думала, у тебя не было никого, кроме той, что тебе изменила.

Завязываю пояс с широкой улыбкой на губах, пока Джейк пытается испепелить меня лазерным зрением.

– Знаешь, если бы ты была моей настоящей девушкой, я был бы рад стать не Джеком Воробьем, а Уиллом Тернером, чтобы видеть тебя раз в десять лет!

– О, тогда, может быть, переведем наши отношения на новый уровень? С радостью стану твоей настоящей девушкой, если при этом нам придется видеться раз в десятилетие.

– Ха-ха.

Джейк открывает передо мной дверь, и я, сдерживая улыбку, прохожу мимо него. Он кладет руку мне на поясницу, пока мы идем по коридору, а затем опускает ее ниже.

Резко останавливаюсь и встаю перед ним. Делаю вид, что поправляю воротник его куртки, пока пристально гляжу в его ярко-синие глаза.

– Прекрати лапать меня, Джейк, – тихо прошу я. – Джентльмены так не делают.

– Ладно.

– Спасибо.

Собираюсь развернуться, но Джейк меня останавливает и снова поворачивает к себе.

– Покажешь жемчужину?

Кладу обе руки ему на грудь.

– Никогда.

– Почему я просто взял и сказал тебе «ладно», а ты не можешь тоже быть такой великодушной?

Фыркаю и отвожу взгляд.

– Почему ты так себя ведешь?

– Как?

– Как самодовольный придурок. – Я вновь пристально смотрю на него. – Ты ведь не такой.

– С чего ты взяла? – напрямую спрашивает он.

– Твои слова.

Теперь Джейк отводит взгляд.

– Не нужно играть со мной роль плохого парня. Будь собой.

– Как я могу быть собой, если ты хочешь, чтобы я читал Николаса Спаркса?

– Ты сам говорил, что можешь быть романтичным. Так будь им. Пожалуйста.

Он тяжело сглатывает:

– Принцесса, это сложно.

– Сложно быть хорошим парнем?

Джейк кивает:

– Я уже говорил тебе, что хорошие парни никому не нужны.

– Ты ошибаешься, Джейк, – шепчу я и, отойдя в сторону, переплетаю свои пальцы с его.

Глава 20

CHRIS JAMES – I NEVER LEARNED

Джейк

Сегодня наконец-то выглянуло солнце. И это единственная хорошая новость, ведь на табло пять – ноль. Больше похоже на счет в хоккее. Поверьте, я уже и сам сомневаюсь, что играю в футбол, а зеленое поле перед глазами – не плод моего воображения.

Может, у меня солнечный удар?

Как же отвратительно играет «Ротенбург». У меня такое ощущение, что вместо протеина в их шейкерах этим утром был эль.

Я устал бегать туда-сюда. Мяч до меня практически не долетает. Да он в принципе даже не вылетает за пределы центральной зоны, а уверенно катается лишь на нашей половине поля. Хотя чему тут удивляться: «Франкфурт коммунити» занимает первое место турнирной таблицы, а мы – предпоследнее.

Мне сегодня даже никто бутсы не отдавил, ведь я пнул мяч от силы раза два. И это еще учитывая тот факт, что я вышел в стартовом составе.

Честно, лучше бы вообще не выпускали.

Каждое поражение чертовски сильно бьет по моему эго. Еще парочка таких матчей, и в моем шейкере вместо протеина тоже будет пиво. Или я все же просто утоплюсь.

Реф дает свисток, привлекая мое внимание, и я устало выдыхаю, когда понимаю, что Либцех снова сфолил на игроке противника и сейчас нас ждет штрафной. В очередной раз проклинаю Шмидта, который в прошлый раз получил красную карточку и заработал дисквалификацию на этот матч, лишив нас тем самым хорошего защитника.

Лучший форвард франкфуртцев занимает свое место на поле, чтобы пробить по воротам, и я издаю стон, когда он бьет четко в верхний угол, несмотря на стенку из наших игроков, выстроившуюся перед воротами. Гол. Снова.

Поворачиваюсь к тренеру, интересуясь, начал ли он уже пить с горя. Теперь я хотя бы понимаю, почему они столько пьют. Видеть поражения раз за разом, будучи трезвым, – это какой-то мазохизм.

Но тренер очень даже спокоен. Видимо, он смирился с тем, что по итогам сезона его команда вылетит из высшей лиги и вновь окажется во второй бундеслиге. Ну а я вот не смирился.

Ненавижу проигрывать.

Если ты берешься за что-либо, то будь добр выложиться на полную и сделать все, что в твоих силах, для того, чтобы выйти из игры