Услышь свое сердце - Стейси Кеннеди

Бо сжал его плечо:

— Все очень просто, Колтер. Устрани препятствия.

Нью-Йорк никогда не казался Аделин таким унылым, когда она, выйдя из метро, направлялась к двухэтажному зданию в Бруклине. Она не знала, что ее заставило поехать этим вечером к родителям Брока. Она тосковала по Колтеру. Ей не хватало его прикосновений. Его силы. Его надежности. Ей не хватало его рядом в постели, когда она засыпала и просыпалась. Ей не хватало моментов, когда они смеялись, вместе готовя ужин. Ей не хватало даже кольца его бабушки на безымянном пальце.

«Сначала разберись с Броком. Потом будет видно, что тебе делать дальше», — посоветовала ей сегодня утром Нора, и она решила прислушаться к ее словам.

По дороге она встретила незнакомую женщину средних лет, которая везла сумку-тележку с продуктами. Та приветливо ей улыбнулась. Это немного приободрило Аделин перед трудным разговором.

Поднявшись по ступеням особняка, находящегося неподалеку от квартала Проспект-парк, Аделин постучала в дверь молоточком в виде головы льва. За дверью раздались громкие шаги, и вскоре она открылась.

— Аделин! — воскликнул Брок, уставившись на нее широко распахнутыми светло-карими глазами.

Несмотря на вечерний час, он был гладко выбрит. Его модно подстриженные каштановые волосы аккуратно причесаны. На нем были брюки от костюма и белая рубашка с закатанными до локтей рукавами. На его левом запястье блестели дорогие часы. Одним словом, Брок был воплощением успешного жителя Нью-Йорка.

— Привет, Брок, — сказала в ответ Аделин. Ее бывший жених выглядел растерянным, и, когда он оглянулся, она поняла причину этого. — Здесь Стефани, не так ли?

Он переступил с ноги на ногу:

— Я не знал, что ты придешь.

— На самом деле даже хорошо, что она здесь, — произнесла Аделин и поняла, что это правда. Ей было безразлично, что Брок привел к родителям свою любовницу, потому что для Аделин он перестал что-либо значить. — Можно мне войти и поговорить с вами?

— Э-э-э… — Брок не сдвинулся с места.

— Я не собираюсь бросаться на вас с кулаками, — мягко рассмеялась Алелин. — Я просто хочу поговорить с тобой и Стефани.

Неожиданно в коридоре за спиной Брока появилась Стефани. Было нетрудно догадаться, почему Брока потянуло к этой женщине: Стефани, с ее длинными прямыми темными волосами, большими карими глазами и фигурой модели, была ослепительно красива.

— Вы не возражаете, если мы поговорим? — спросила ее Аделин.

— Нет, не возражаю, — ответила Стефани после небольшой заминки. — Впусти ее, Брок.

Он сделал шаг в сторону, и Аделин, войдя в дом, проследовала за ним в гостиную, в которой она так часто бывала за эти пять лет и с которой у нее было связано много приятных воспоминаний.

Она остановилась рядом с диваном, но садиться не стала. Когда Брок сел рядом со Стефани и взял ее за руку, Аделин начала:

— Я не хочу надолго вас задерживать, но нам нужно расставить все точки над I в этой истории.

Брок и Стефани переглянулись.

— Я звонил тебе, чтобы все обсудить. Сделать так, как будет лучше для всех нас, — сказал он Аделин.

Она посмотрела на их соединенные руки, но ничего не почувствовала.

— Я не могла говорить с тобой тогда, потому что не была к этому готова, — призналась она. — Но теперь все изменилось. Я устала избегать вещей, которые причиняют мне боль. — Сделав глубокий вдох, Аделин быстро продолжила: — Правда состоит в том, что за прошедшие две недели я очень сильно привязалась к Колтеру Уорду, мужчине, с которым меня сфотографировали. После всего, через что я прошла за последнее время, я поняла, что никогда всерьез не задумывалась о наших с тобой отношениях, Брок. Поэтому я не замечала, что в них что-то было не так.

Брок ничего не сказал, лишь ссутулил плечи.

— Ты мне изменил либо потому, что тебе чего-то не хватало…

Брок поморщился:

— Я…

— Пожалуйста, дай мне закончить, — перебила его Аделин. — Или же ты изменил мне потому, что обрел что-то особенное со Стефани. Но в то же время ты чувствовал, что должен мне что-то. Ты хотел со мной порвать, но испытывал чувство вины из-за того, что причинил мне боль.

— Мне так жаль, что я сделал тебе больно, Аделин, — пробормотал он.

Посмотрев в его глаза, она прочитала в них искреннее сожаление.

— Я тебе верю, но я пришла сюда не для того, чтобы сказать, что я тебя прощаю. Ты причинил мне сильную боль, и этого не изменить.

— Тогда зачем ты сюда пришла? — тихо спросил он.

— Чтобы сказать тебе, что, если Стефани твоя единственная настоящая любовь, я тебя пойму, — сказала она, подумав о Колтере. — Потому что, если бы когда я была с тобой, в моей жизни появился Колтер, я ушла бы от тебя к нему.

Брок поморщился, и Аделин перевела взгляд с него на Стефани и обратно.

— Думаю, мне больше нечего вам сказать. Жизнь слишком коротка, чтобы цепляться за прошлое. Надеюсь, что вы оба нашли друг в друге то, что искали, — улыбнулась она в ответ на их пустые взгляды.

Впервые с того момента, как ей позвонила Стефани, она почувствовала себя свободной от боли и обид. Почувствовала себя хозяйкой собственной жизни.

Повернувшись, Аделин направилась к выходу. Открыв дверь, она чуть не столкнулась на пороге с родителями Брока.

— Аделин! — воскликнула его мать, заключая ее в объятия. — Мы не ожидали тебя здесь увидеть, дорогая.

— Я решила сделать вам сюрприз, — ответила Аделин женщине, которая занимала особое место в ее сердце.

Бросив взгляд на своего сына и Стефани, вышедших в коридор, отец Брока нахмурился и спросил Аделин:

— Все в порядке?

— Более чем, — кивнула она, глядя на обнимающихся Брока и Стефани. — Наши с Броком отношения развалились, и, как оказалось, это было к лучшему. По отдельности мы станем счастливее, чем были вместе. — Она заключила в объятия плачущую мать Брока. — То, что я рассталась с вашим сыном, вовсе не означает, что я не буду продолжать с вами общаться. Звоните мне в любое время.

— Я так рада, что ты не держишь на нас зла.

С чувством огромного облегчения Аделин попрощалась со всеми, спустилась с крыльца и пошла в сторону метро.

Только Аделин перешла на светофоре на другую сторону улицы, как у нее в сумочке зазвонил мобильный телефон. Достав его, она посмотрела на экран и увидела незнакомый номер. Когда ответила на звонок, в трубке раздался голос, который показался ей смутно знакомым.

— Это Аделин Харлоу?

— Да, это я, — ответила она, постукивая каблуками по асфальту.

— Это твой отец, — произнес ее собеседник после паузы.