Спасение грешника - Кайли Кент

— Да, они были родителями-подростками. И им было не десять лет, — объясняет Камми. — Давай уйдем отсюда. Познакомимся с родителями в другой раз.

По мне, так это просто охренительная идея.

— Веди. — Я иду за Камми через дом и выхожу к своей машине, открывая перед ней дверь.

— Куда мы едем? — Спрашивает она, когда я сажусь за руль.

— Ужинать, — говорю я ей.

— И куда? — Спрашивает она снова.

— Камми, это не будет сюрпризом, если я скажу тебе.

— Я могу изобразить удивление, когда мы туда приедем, — невозмутимо заявляет она.

Я качаю головой и смеюсь, протягивая руку. Я уже собираюсь взять ее за руку, но останавливаюсь. Однажды я уже сделал это, не спросив ее, не получив ее разрешения. И хотя ей это не нужно, мне все равно необходимо. Мне все еще нужно слышать, что она хочет, чтобы я прикасался к ней. Что я не такой, как они. Что я не трогаю ее против ее воли.

— Вин, ты можешь взять меня за руку? Пожалуйста, — просит Камми с улыбкой.

Я ненавижу то, что мне нужно это от нее, но мне нравится, что она каким-то образом все понимает. Она не жалуется и не пытается меня переделать. Она просто принимает меня... и мои причуды. Я действительно верю, что она самый настоящий ангел, и никто никогда не сможет убедить меня в обратном.

Я переплетаю свои пальцы с ее и мгновенно ощущаю то чувство покоя, которое охватывает меня каждый раз, когда наши руки соприкасаются.

Я заказал столик в одном из лучших ресторанов города. Я раньше здесь не бывал, но точно знаю, что Джио несколько раз приводил сюда Элоизу. Я останавливаюсь перед входом, выхожу из машины и отдаю ключи парковщику. Когда я подхожу к двери Камми, она уже стоит на бордюре и смотрит в сторону ресторана.

— Вин, я неподобающе одета для такого места, — шепчет она.

— Ты выглядишь великолепно, — говорю я ей.

Она смотрит на меня со слегка порозовевшими щеками.

— Спасибо, но все же... это выглядит... модно.

— Тебе это не нравится. — Вздыхаю я. Я действительно думал, что именно ужин в хорошем ресторане поможет мне стать более романтичным.

— Нет, мне нравится. Просто я чувствую, что мне здесь не место, — говорит она.

— Твое место там, где ты хочешь быть, Камми. Теперь ты Де Беллис. — Я протягиваю руку и жду, когда она возьмет ее.

— Мы что, поженились, а я забыла об этом? — Она вопросительно вздергивает бровь.

— Пока нет, но однажды это случится. Лучше привыкни к этому сейчас, — говорю я.

— Мистер Де Беллис, добро пожаловать. Ваш столик готов. — Администратор ведет нас в приватную зону в задней части зала. В этом маленьком уголке есть еще три столика, за которыми уже сидят другие пары.

Я отодвигаю для Камми стул. Все смотрят на нас. Это потому, что они знают, кто я, и через несколько минут улицы будут знать, кто такая Камми.

— Сделаешь мне одолжение? Не ходи никуда одна какое-то время, — говорю я ей.

— А куда мне идти? Я всегда с тобой или с девочками, — говорит она.

— Я знаю. Просто... некоторым людям не нравится моя семья, и я не думал, что… Мне следовало хорошенько подумать, прежде чем ехать сюда. Я не хочу тебя пугать, но когда по улицам разнесется слух, что мы вместе… я не хочу, чтобы кто-то напал на тебя. Вот и все. — Пытаюсь объяснить я. Но после того, что случилось с Элоизой, я не хочу рисковать. Камми должна знать об опасностях этого мира.

— Я понимаю, — говорит она. Но я не думаю, что она действительно понимает.

— Комплимент от шеф-повара, сэр. — Подходит официант с бутылкой. Он берет бокал для шампанского, наполняет его и ставит перед Камми, а затем делает то же самое для меня.

— Спасибо. — Я мельком смотрю, как он ставит бутылку в ведерко со льдом и уходит.

— Они знают, что мы несовершеннолетние? — Шепчет Камми.

Я смеюсь.

— Им все равно. Преимущества того, что ты Де Беллис. — Я поднимаю свой бокал и жду, когда она сделает то же самое. — Я люблю тебя, Камми. Больше, чем кого-либо в своей жизни.

— Я тоже это чувствую, — отвечает она, чокаясь с моим бокалом.

— Принеси мне еще, парень, — раздается знакомый голос позади меня, и все мое тело напрягается. На лбу выступает пот.

Только не сейчас. Не здесь. Я хочу подарить Камми романтику. Она заслуживает романтических отношений с нормальным парнем. А не с тем, кто настолько испорчен, что не может пойти куда-нибудь поужинать, не услышав голоса у себя в голове.

И тут я снова слышу.

— Просто принеси всю бутылку.

Я никогда не видел их лиц. Но слышал голоса – все их голоса – и я никогда не забуду этот акцент. Этот сильный русский акцент.

— Вин, что случилось? — Спрашивает Камми, отвлекая меня от моих мыслей.

— Я не могу... — Я качаю головой. — Нам нужно идти. — Я не могу сидеть здесь. Я не могу находиться в одной комнате с этим человеком. Не могу. Моя рука сжимает нож для стейка, лежащий на столе. У меня есть идея получше. — Я сейчас вернусь.

Я поднимаюсь со своего места, все еще сжимая нож в руке, и быстро оборачиваюсь. Этот ублюдок разговаривает, поэтому его легко опознать. Я подхожу к нему сзади и прижимаю зазубренный край к его горлу.

— Ты встанешь и пройдешь через кухню в переулок, не сказав ни единого, блять, слова, — шиплю я ему на ухо.

Второй мужчина за столом смотрит на меня, вскакивает со своего места и уходит. Хорошо. Никто не придет спасать этого мудака.

— Вставай, блять. Сейчас же — ворчу я ему на ухо. Мой желудок скручивает, желчь вот-вот выплеснется наружу, а руки трясутся. Находясь рядом с ним, мне становится физически плохо. Мне приходится бороться за то, чтобы оставаться в настоящем, чтобы не вернуться в прошлое. Теперь он ни хрена не сможет мне сделать.

Не говоря ни слова, этот ублюдок отодвигает стул и встает.

— Через кухню, в переулок, — рычу я. Я и раньше испытывал жажду крови. Но