Книжный ниндзя - Эли Берг

Сэр Томас Бичем однажды сказал: «Попробуйте хоть раз все, кроме народных танцев и инцеста». Что ж, сэр Томми, позвольте мне начать с глубоких, глубоких извинений.

Начну сначала. Несколько недель назад я оставила зачитанный до дыр «Средний пол» Джеффри Евгенидиса в автобусе на Ходдл-стрит. Когда я выходила, в автобус загрузилась стайка хихикавших школьниц, и я решила (к своему ужасу), что мой обожаемый роман заберет одна из них. Но, к своему изумлению, пару дней назад я получила восхитительное письмо от мужчины по имени Эрнест. Он нашел мою книгу, ему очень понравилось, и он захотел встретиться. Что ж, как я могла отказать? Особенно мужчине с таким именем, за которое дают Нобелевскую премию. Нас свела судьба. Или я так думала.

Прежде чем я продолжу рассказ, даю небольшое пояснение по поводу ситуации с Эдвардом Калленом. Оказалось, что он не столько изменник Том Бьюкенен, как я считала, сколько горюющий капитан Норваль Чейз. Понимаете, он потерял любовь всей своей жизни. И под «потерял» я подразумеваю не то, что он оставил ее в супермаркете и потом забрал из бюро находок (как я вчера – томик «Леди Сьюзен»). Речь про утрату, фатальность, кончину, уход, смерть. Как видите, я полна сопереживания и переполнена чувствами по поводу этого сценария. Я думала отменить свое свидание с Эрнестом в связи с чрезмерными чувствами, но:

1. Девушке нужно есть.

2. Оказалось, что я начинаю приходить в себя. Начинаю чувствовать, что у меня есть цель, смысл моего существования, потому что, хотя мне нравится читать, еще больше я люблю писать, мне необходимо это делать, и этот блог помогает мне собрать себя по кускам.

3. Разве я могу на самом деле отказаться от возможности обсудить блестящую работу Джеффри Евгенидиса?

Поэтому я решила пойти на свидание с Эрнестом.

Но свидание оказалось, честно говоря, медленной «Смертью в полдень». Он сообщил, что регулярно ходит на израильские народные танцы в Элстернвике, и пригласил меня сходить с ним. После долгих уговоров со стороны моей лучшей подруги (активно выступающей за все виды упражнений, танцев и свиданий) я решила ответить: «Почему бы и нет?». Я села на поезд в Элстернвик, раскидала по пути несколько книг по маршруту на Фрэнкстон, а потом нашла Эрнеста возле старого склада, как мы и договаривались. В одной руке он держал мою потертую книгу, в другой – неоново-оранжевую бутылку для воды. Как всегда, моим первым вопросом было: «Так как тебе «Средний пол»?». На что он ответил: «Гениально. Просто гениально». Начало было хорошее.

Израильские народные танцы оказались, мягко говоря, интересными. Громкая средневосточная музыка грохотала из колонок высоко на стенах и отзывалась прямо у меня в венах. В помещении было градусов на десять жарче, чем на улице, и все танцующие были покрыты толстым слоем пота. Мы танцевали по кругу, учили шаги «Виноград», «Черкассия» и «Йеменец» и через каждые несколько шагов кричали «йалла», «ой» и «хей». Эрнест сказал, что у меня талант, и, честно говоря, был прав.

Но не привязывайтесь к нему слишком сильно. Проблемы начались, когда мы начали танцевать парами. Эрнест схватил мою влажную ладонь и прижал меня к своему липкому телу. Мы начали разговаривать, перекрикивая музыку, обо всем, от Каллиопы Стефанидис до тонкостей гендера и нашей общей страсти ко всему, связанному с чтением. Он рассказал мне о своей чересчур активной матери, а я ему – о своей.

Вот тогда и стали намечаться некоторые проблемы.

– Троюродная сестра моей матери тоже сменила имя после поездки на Бали, – сказал он.

– О, правда? Вот как.

Через некоторое время он снова вставил:

– Троюродная сестра моей матери тоже зачала ребенка в вагоне поезда.

– Троюродную сестру моей матери зовут так же, как твою.

– Дай еще раз посмотреть на фото… Троюродная сестра моей матери выглядит в точности как твоя мать.

Видите, к чему идет дело? Оказалось, что я занималась народными танцами со своим четвероюродным братом.

Так что, когда Джеффри Евгенидис сказал: «Неважно, сколько ты уже это делаешь, всегда начинаешь сначала», осталось только предположить, что он имел в виду мою личную жизнь.

До новых встреч, мои дорогие.

Ведь будет день – будет и свидание.

Скарлетт О’ хх

Оставьте комментарий (121)

Кошка в сапогах > ЛОЛ. Всей душой согласна с сэром Томасом Бичемом.

Ничего личного, но… > Это отдает каким-то расизмом. Обязательно было говорить, какого народа были танцы?

Стивен Принс > @ничеголичногоно… Еще один классический абсурдный комментарий, политкорректная ты наша.

Пафосная Джейн > Моя коллега порекомендовала мне ваш блог, и он меня не разочаровал. Умереть от смеха можно! Ах, трагедия одинокой жизни в Мельбурне.

Ничего личного, но… > @СтивенПринс Еще один бесящий комментарий от тебя, раздражающий ты наш.

Стивен Принс > @ничеголичногоно… Пойдем выпьем в «Джангл бой» и подействуем друг другу на нервы?

Гарри Поттер-Финд > ЛОЛ тысячу раз. Это надо издавать.

Ничего личного, но… > @СтивенПринс РАЗМЕЧТАЛСЯ.