В плену обмана - Кэрол Эриксон

— Пока-пока! — помахала им Джессика. — Интересно, как они собираются справляться в реальном мире, где о таком не просто болтают, как мы?

— Там тяжелее. — Лори зачерпнула воды и вылила на бортик.

— Точно! Но тебе ведь удалось как-то продержаться несколько дней до того, как ты сюда попала. — Джессика накрутила на палец черную кудрявую прядь. — Если бы я могла хоть ненадолго завязать сама, без рехаба, я бы держалась подальше от таких мест. Несмотря на всевозможные удобства, здесь все-таки тюрьма. Зачем ты сюда приехала?

Тюрьма? Каринна бы наверняка с ней согласилась.

Лори перевернулась на живот и поболтала ногами в воде.

— Меня поддерживал мой друг, но ему по работе пришлось уехать за границу. Я по-прежнему на грани. Я не думала, что сумею справиться без его помощи. По-моему, здесь я неплохо справляюсь. Странно, что сюда берут и тех, кто сорвался… таких, как Каринна.

Соседки встретили ее слова мертвым молчанием.

— Что? Что я сказала не так? — Она вглядывалась в их лица.

— Ничего. — Шеннон пила яблочный сок, смакуя, как дорогое шампанское. — Просто мы не говорим о таких гостьях, как Каринна… или Диана.

Лори мысленно ахнула. Еще одно имя с карточки!

— Диана? — переспросила она.

— Она такая же, как Каринна, — на кокаиновой дорожке или в героиновом коридоре, если предпочитаешь. — Джессика хохотнула.

Лори перевела взгляд с Шеннон на Джессику:

— Что это значит? Они по-прежнему употребляют?

— Как и все мы. — Шеннон поглаживала руки над пузырящейся водой.

— Вот в чем дело… — Джессика подалась вперед, коснувшись подбородком воды. — Они приехали сюда, как все остальные — одни под кайфом, другие воздерживались сутки, немногие старались, как ты. Разница между нами и ними в том, что мы все стараемся постепенно, шаг за шагом, победить свою зависимость, а тем двоим, похоже, не становится лучше. Риду не нравится, когда мы о них говорим.

— Он не хочет, чтобы мы сосредотачивались на негативе, — добавила Шеннон.

Джессика фыркнула:

— Он не хочет, чтобы мы сосредотачивались на его неудачах.

Лори покрутила остаток яблочного сидра в бокале; он переливался в лучах света вокруг бассейна. Значит, Рид выставляет дело именно так? Якобы те две гостьи сорвались, и обычная программа им не помогает… Вот почему он вынужден изолировать их от остальных и предложить «особое лечение»…

— Почему он их просто не выпишет? — спросила она.

— Он стремится помогать всем. — Шеннон сдвинула брови. — Он ни от кого не отказывается.

«Он хочет ими воспользоваться…»

Разговор, судя по всему, тяготил Джессику. Поставив бокал на поднос, она сказала:

— Вы как хотите, а я иду спать. Если увидите где-нибудь рядом горячего парня, пошлите его ко мне.

— А как же Перон? Он всегда здесь. — Шеннон подмигнула Лори.

— Мне нужен горячий гетеросексуальный парень. — Джессика встала; вода стекала по ее телу дымящимися струйками. — Вы идете? До комендантского часа осталось совсем немного времени.

— Я иду. — Шеннон встала; вода текла с ее коленей.

— Лоретта!

— Я посижу здесь еще несколько минут. — Она налила себе еще немного сидра. — Насчет подноса не волнуйтесь. Я его унесу.

Поднос даст ей повод побыть снаружи наедине. Она попрощалась с остальными и несколько минут мелкими глотками пила сидр.

Увидев, что в главном здании гаснут огни, она вышла из горячей ванны, схватила полотенце и побежала по лужайке к опушке леса. Она нырнула за деревья и увидела тропинку, которая вела на туристическую тропу. Здравый смысл подсказывал: надо бежать туда и никогда не возвращаться в «Ясные дни».

Она позвонит Марино и убедит, что здесь все серьезно… правда, тогда придется объяснить, как она узнала о Каринне и Диане.

Лори достала из свернутого полотенца телефон и спряталась за кустами. Ветки кололи ей босые ступни. Она вбила номер Кейда; он ответил после первого гудка.

— Алло! — деловито произнес он. Должно быть, еще злится из-за того, что она скрыла от него беременность.

— И все? «Алло»? Чей голос ты ожидал услышать?

Он вздохнул:

— На всякий случай я не хотел называть тебя по имени — вдруг бы мне позвонил кто-то другой.

— Ты неплохо вживаешься в роль.

— Лори, погоди! — перебил он ее. — Что с тобой? Ты хочешь оттуда уйти?

— Кейд, сегодня я кое-что узнала. Все плохо, очень плохо.

— Саммер. Ты выяснила, что случилось с Саммер?

— Еще нет, но Рид Дюфрейн отвратительный тип. Он настоящее чудовище. Выбирает нескольких пациенток, которые приезжают сюда лечиться, и… делает им еще хуже.

— Что это значит?

Она не собиралась рассказывать Кейду, как едва не наткнулась на Дюфрейна в комнате Каринны. Ей не хотелось пугать его еще больше — он и так напуган.

— Он им что-то вкалывает, подсаживает на какое-то вещество. Понятия не имею, зачем, и не знаю, что именно он им вкалывает… — Она обернулась через плечо. — Есть еще кое-что.

— Что?

— Пациенток, которых он подвергает «особому лечению», зовут Каринна и Диана — два имени с карточки!

Кейд присвистнул.

— У меня для тебя тоже плохие новости. Помнишь третью пропавшую женщину, в чьем доме нашли отпечатки Кортни? Ее зовут Челси Ким. Мы нашли всех трех женщин с карточки, и все они в беде.

— Каринна и Диана здесь, но где Саммер, Кортни и Челси?

Кейд выругался.

— Лори, немедленно уходи оттуда, и мы позвоним в полицию. Мы все расскажем Марино.

— Издеваешься? — зашипела она в телефон. — У меня нет никаких доказательств! Перед приходом Марино Дюфрейн снова все подчистит. Дай мне еще день или два, и я во всем разберусь.

— Тебя никто не подозревает?

— Нет. Другие здешние клиентки знают о тех женщинах, которых Дюфрейн изолировал от остальных. Они думают, что у них просто рецидив, а Дюфрейн их лечит. — Она нахмурилась. — Лечит, а как же!

— Лори, мне это не нравится. Он опасен!

— Погоди, я нашла тебе занятие, чтобы… отвлечься. — Она прикусила губу. — Ты должен забрать тот пакетик из дома Саммер и передать его одному моему знакомому. Я хочу выяснить, что там.

— Что за знакомый? Он служит в полиции?

— Да, он коп, но все сделает частным образом, если я попрошу… Если ты попросишь.

— Отлично. Значит, ты предлагаешь мне ездить по Лос-Анджелесу с запрещенным веществом и встречаться с продажным копом.

— Он не продажный. Он много лет работал под прикрытием в отделе по борьбе с сексуальными преступлениями, и он знает… тех, кто может все сделать осторожно. Нам совсем ни к чему сообщать копам, ведь пакетик хранился у Саммер!

— Ладно, дай мне его имя и телефон.

— Его зовут Тревор Дженсен. Наизусть я