Клетка для дикой птицы - Брук Фаст

— Обсудим это позже. Не здесь. — И, надеюсь, он поймёт, что я просто хочу его уберечь.

— Я знаю про серверы Эндлока благодаря Кит, — заговорил Август после нескольких мгновений тишины, отвечая на мой предыдущий вопрос. — Вот почему Коллектив так старается её спасти. Кит была инженером в Дивидиуме и помогала разрабатывать новейшие технологии Эндлока до своего ареста. Систему безопасности, браслеты, силовое поле… всё в таком духе.

У меня округлились глаза. Должность инженера делала Кит ценным кадром для Коллектива. И если им настолько нужна была информация о технологиях Эндлока, что они рискнули устроить миссию по побегу, это могло означать лишь одно: они планируют что-то масштабное — возможно, даже удар по Эндлоку.

— А ты? — спросила я, поворачиваясь к Августу. — Мой связной из Коллектива сказала, что в Северном поселении не любят чужаков. С чего бы им принимать тебя?

Он нахмурился.

— У Северного поселения не будет проблем с тем, чтобы принять меня. Я врач. Их медицина в лучшем случае примитивна.

Эгги рассказывала мне немного об отсутствии современной медицины в Северном поселении тем утром, когда арестовали Джеда.

Я уронила вилку, когда до меня дошло кое-что ещё. Эгги говорила, что у Коллектива есть другие люди в Эндлоке. Я думала, она скажет мне, если кто-то ещё будет замешан в нашем побеге, но, видимо, нет. Она сказала, что мне будут выдавать информацию по мере необходимости, и, возможно, раскрывать личности других было для неё слишком опасно.

— Коллектив попросил тебя специально дать себя арестовать? — спросила я. — Как…

— Как тебя? — Август улыбнулся, но уголки его губ тут же опустились. — Нет. У одного из чиновников в совете Среднего сектора случился тяжёлый сердечный приступ. Его привезли в медицинский центр, где я работал, и… — Он стиснул зубы. — Я сделал всё, что мог, но спасти его не удалось.

Я отшатнулась.

— Тебя арестовали за то, что кто-то умер по причинам, совершенно от тебя не зависящим?

Август вздохнул.

— Думаю, мы уже выяснили, что система несправедлива, Торн. Но я клоню к тому, что никто не просил меня помогать Кит. Я помогаю ей, потому что она мой друг. И потому что хочу выбраться из этого места живым, вместе с Ярой и Момо.

— Может, ты и врач, но как ты заставишь лидеров поселения впустить Яру и Момо вместе с тобой?

— Просто, — вмешалась Кит со своего места напротив, вставая, так как прозвучал сигнал об окончании ужина. — Мы — единый комплект. Они берут всех нас или никого.

У меня было предчувствие, что всё будет не так просто, но этот спор придётся отложить до тех пор, пока мы не разберёмся с более насущными вопросами — а именно, не придумаем маршрут побега.

Заключённые начали собирать подносы, и я подошла к Кит, наклонившись к её уху, пока остальные шли к выходу из зала.

— Думаю, у меня есть вариант, как выбраться, — прошептала я. — Есть участок забора, заросший зеленью. Думаю, я смогу начать рыть подкоп под ограждение, а кустарник скроет его, пока я не закончу.

Я смотрела на её лицо, ожидая увидеть ухмылку, но вместо этого она грустно улыбнулась.

— Мы с Августом тоже подумали об этом пару месяцев назад. Когда начали копать, поняли, что они врыли забор на несколько футов в землю, чтобы мы не могли сделать подкоп.

Я закрыла глаза. Ну, конечно. Конечно, это не могло быть так просто. И как я только позволила себе подумать, что нашла решение так быстро.

— Ладно, — сказала я в конце концов. — Придумаем что-нибудь другое. А что насчёт браслетов?

— Да. Это проблема. Но предоставь это мне — как только у нас будет выход отсюда, я займусь отключением отслеживания на браслетах.

У меня отвисла челюсть.

— Ты можешь это сделать?

— Рейвен, — рассмеялась Кит. — Я была в команде, которая создала эти браслеты, помнишь? Если у меня будут нужные инструменты, я это устрою. Но нет смысла отключать трекинг, пока у нас нет точного пути наружу. Как насчёт такого: ты работаешь над маршрутом побега, а я сосредоточусь на технике?

Значит, у них ещё не было никаких идей, как выбраться отсюда.

Либо она не доверяла мне настолько, чтобы раскрыть детали.

— Идёт, — сказала я. Не то чтобы у меня был выбор.

Я убрала поднос и уже направлялась обратно в свой блок, когда чья-то нога резко вынырнула на пути, пытаясь поставить мне подножку. Я вовремя среагировала, сумев удержать равновесие.

Неудивительно, что нога принадлежала Перри. Рядом с ней сидел мужчина с прилизанными назад волосами мышиного цвета и жестокой ухмылкой, искривившей губы набок, — Сирил, прихвостень Перри, на которого Кит указала мне утром за завтраком.

Ну, конечно.

— Я слышала, что ты сделала, — выплюнула Перри. Это был первый раз, когда она заговорила со мной после инцидента в душевой.

— Понятия не имею, о чём ты, — протянула я, снимая пылинку со своей робы, пока говорила. Мне не хотелось, чтобы правда о сегодняшних событиях дошла до Ларча. — Если только ты не имеешь в виду мой рекорд охотницы за головами? В таком случае ты права. Я и правда поймала больше беглых, чем кто-либо другой в Дивидиуме.

— Ты знаешь, что я не об этом, — сказала Перри, вставая и подходя ко мне так близко, что мы оказались грудь к груди, хотя и не касались друг друга. Ей пришлось наклониться, чтобы посмотреть мне в глаза.

— Давай, ударь меня, — сказала я, выпрямляясь во весь рост и не отступая. — Или боишься, что я тебя побью, если ты будешь без численного перевеса?

Но она прекрасно понимала, что нельзя распускать руки при свидетелях.

Сирил встал рядом с Перри, её верная тень.

— Ты всё равно мразь, охотница, — выплюнул он. — Спасение одной жизни не искупает сотен, которые ты оборвала.

Я приложила руку к груди.

— Твои познания в математике просто непревзойдённы, Сирил.

— Это ничего не меняет, — сказала Перри, полностью игнорируя мои слова. — Ты сделала одну вещь, которую сделал бы любой, и теперь хочешь вести себя так, будто ты лучше всех нас? Не думаю, Торн. Оглядывайся по сторонам.

С этими словами она резко развернулась и удалилась.

Мы пробыли в камерах всего минуту, когда пришли охранники, чтобы отвести нас в душ.

На этот раз я без колебаний стянула униформу и встала под горячую струю воды, даже