Девушка за границей - Эль Кеннеди

Мне кажется, он собирался поцеловать меня.

Нет. Я знаю так оно и было.

И если бы он это сделал, думаю, я бы поцеловала его в ответ.

Ладно, прекрасно. Я знаю, что поцеловала бы его в ответ.

Что очень, очень беспокоит, потому что это не я. Я не та девушка. Я не вторгаюсь на территорию других женщин, и мне стыдно за себя за то, что я чуть не зашла туда. В то же время мое невежественное сердце не перестает биться, как у легкомысленной школьницы, каждый раз, когда я представляю губы Нейта на своих.

Говоря о губах, которые я хочу прикоснуться к своим, Джек заходит на кухню. В красной толстовке и потертых джинсах он стоит рядом со мной и просто хмурится. Он явно чем-то недоволен, но отказывается озвучивать это.

“Используй свои слова”, - призываю я.

Он игнорирует мою дразнящую усмешку. - Ты сегодня ездила в Суррей.

-Я видел. Я осматривал музей, на который указал мне профессор.

Микроволновка подает звуковой сигнал. Я открываю дверцу и достаю тарелку с пад тай, готовящимся на пару. Мы заказали его вчера в еще одной "тайной находке" Ли. Клянусь, этот парень знает все лучшие рестораны в этом городе.

-Ты ходила с Нейтом?

-Да. И что?

За моей спиной повисает подозрительная тишина.

-Как ему удалось посадить вас с Ивонной на этот мотоцикл?

Резкость в его голосе заставляет меня остановиться. Я медленно поворачиваюсь к нему лицом. - Это еще за что?

-Хмм? Что? Он прикидывается дурачком, пока мы стоим по разные стороны прилавка. - Я просто не знал, что вы двое такие хорошие друзья.

-Мы не собираемся. Я хмурюсь. “ Почему ты выглядишь таким взбешенным? Он подвез меня до другого музея. Больше ничего.

-Я злюсь не поэтому.

“Значит, ты are сумасшедший. Хорошо. Давайте послушаем это”.

Джек скрещивает руки на груди. - Если ты собираешься отсутствовать несколько часов, тебе нужно позвонить кому-нибудь и сообщить.

У меня отвисает челюсть. — Простите, что?

“Ты не можешь просто взять и отправиться шататься по сельской местности, никому не сообщив, куда ты направляешься. Это дерьмо опасно, Эббс.

Мой гнев утихает. Теперь я пытаюсь не смеяться над ним. Выражение его лица омрачено неодобрением, и у него такая поза крутого парня-воина, которая в некотором роде сексуальна и очаровательна одновременно.

“Ли волновался”, - заканчивает Джек, неловко опуская руки по швам.

“Ли, да? Забавно, потому что он не позвонил мне за весь вечер. И когда я написала ему по дороге домой, он, казалось, еще больше расстроился из-за того, что я не смогла остановиться в магазине off-license, чтобы купить вино ”. Я с вызовом поднимаю брови. “ От тебя тоже не было звонка. Знаешь, если ты так волновался.

Это вызывает у меня сердитый взгляд. - Просто в следующий раз держи нас в курсе, - бормочет он, прежде чем выйти из кухни.

Затем, просто потому, что я умный придурок, я ставлю тарелку на стойку и тянусь за телефоном. Я открываю приложение для отправки текстовых сообщений, которое, похоже, предпочитают все в этой стране, и начинаю новый чат с Джеком. Только когда появляется изображение его профиля, я понимаю, что мы с ним никогда не переписывались вне группового чата для всех соседей по комнате.

Профиль Джека - это фотография его самого и молодой блондинки, я предполагаю, что это его сестра Шеннон, судя по сходству между ними. Я нажимаю на него и набираю новое сообщение.

Я: После ужина я, пожалуй, прогуляюсь в кафе дальше по улице, чтобы купить кексов на завтрашнее утро. На случай, если ты спустишься вниз и обнаружишь, что меня нет. Когда я вернусь, я, скорее всего, приму душ, так что, если моя комната пуста, это означает, что я в ванной. Нет необходимости вызывать полицию. Повторяю, не звоните в полицию.

В ответ я получаю эмодзи со средним пальцем.

Посмеиваясь про себя, я посылаю в ответ воздушный поцелуй, а затем ем свой ужин.

Позже, пока Джек и Джейми на матче по регби и в пабе соответственно, Ли устраивается в моей спальне, чтобы мы могли выработать "план игры” для моей завтрашней встречи с лордом Талли. Клянусь, Ли взволнован этой встречей больше, чем я. Он швыряется в меня платьями с воодушевлением питчера высшей лиги, подпрыгивая от энтузиазма.

“Тебе нужно что-нибудь утонченное, но кокетливое”, - говорит Ли, держа передо мной еще один предмет одежды.

-Почему кокетливый?

Черты его лица искажаются. - Детка, я не собираюсь объяснять тебе детали.

“Я не пытаюсь войти в семью. Это всего лишь школьное задание”.

Он швыряет очередной мусор в кучу на моей кровати. Почти все, что у меня есть, было признано слишком отвратительным, чтобы показывать его на публике.

-Что это за лицо? Он изучает мое отражение в зеркале.

-А? Лица нет.

“Угу. Значит, ты не сомневаешься в моем знании моды?”

-Вовсе нет.

Я не уверен, кто из нас хуже в этом.

“Аббатство. Любимая. Если ты хочешь покопаться в семейных скелетах этого парня, тебе придется снискать расположение его мужских инстинктов.

-Прошу прощения?

Ли хватает меня за плечи, чтобы прижать к себе другое платье, оценивая его в зеркале. - Сделай так, чтобы ты ему понравилась.

“Знаешь, немного обескураживает, что ты думаешь, что для этого требуется столько закулисных расчетов”.

-Пожалуйста, - усмехается он. “ Я ревную. Тебе повезло, что я не запихиваю тебя в шкаф и не ухожу сам.

“Честно говоря, я не думаю, что это будет так уж увлекательно”.

“Ты с ума сошла?” Ли наклоняет голову, глядя на следующее платье, которое он показывает. “Я бы выцарапал глаза, чтобы лично встретиться с одним из печально известных Талли. Обычные люди такие устаревшие”.

Я закатываю глаза. - Ты такой сноб.

“И?” Он внимательно рассматривает два платья, протягивая их. Затем сует их мне в руки. “Подойдет любое из этих средств. Хорошо. Я ухожу. Мне нужно надеть маску. Такой цвет лица не бывает случайным”.

Я ухмыляюсь про себя, когда он уходит. Ли - ничто иное, как развлечение. Я слышу, как он обменивается несколькими словами с Джеком в коридоре, затем хлопает дверь ванной и раздаются тяжелые шаги Джека. Я все еще