Когда подводит расчет - Терри Грант

– Нет, ты выслушаешь меня сейчас. Ждать твоего возвращения в Милане я не смогу… Я сойду с ума от тоски…

Лючия снисходительно улыбнулась.

– Думаю, Аманда избавит тебя от такой участи…

– Господи, неужели ты всерьез поверила в ее выдумку? Она же просто ревнует! Это очевидно!

– Да, правдоподобное объяснение… – пробормотала Лючия. – Но недостаточно убедительное… Я тебе не верю…

– Почему же ты поверила Аманде?! – в сердцах воскликнул Марио. – Почему считаешь, что ей можно верить, а мне нет?!

– Потому что один раз ты меня уже обманул, – спокойно ответила Лючия. – В тот день, когда скрыл от меня, что едешь в Сан-Хосе, чтобы выяснить, сколько монеток было на браслете Кьяры…

– Но я просто боялся вызвать твою ревность… – сбивчиво проговорил Марио. – Пожалуйста, послушай, сейчас совсем другие обстоятельства…

– Марио прав, – послышался рядом голос Паоло. – Сейчас и вправду все по-другому. И не только обстоятельства, но и мы сами. И ты, Лючия, ты тоже другая… Ты сумела убедить меня в том, что я могу быть серьезным и ответственным. Ты сумела помочь Марио, сумела найти деньги для его магазина… И все это только потому, что любишь его. Любовь помогла тебе преодолеть и препятствия, и саму себя… и даже меня, – с улыбкой добавил он, обнимая Луизу. – Так неужели теперь она не поможет тебе преодолеть коварную и пакостную клевету…

Лючия растерянно отступила к перилам лестницы, переводя взгляд с Паоло на Луизу и обратно. Затем повернулась к Марио и взглянула в его побледневшее от волнения лицо.

– Мне жаль, что я раньше не решалась признаться тебе в том, что ты мне очень дорог, – тихо проговорила она.

Марио осторожно обнял ее.

– Я тоже на многое не решался… Но это в прошлом… – прошептал он. – Ни к чему вспоминать его. Теперь нам нужно не забывать только одно: все, что будет, зависит только от нас…

– Вот так сюрприз! Вы уже прилетели! – услышали они вдруг радостные возгласы и, подняв глаза вверх, увидели, что по лестнице спускаются Эмилио и Кьяра.

– А мы только что о вас говорили! Собирались позвонить, чтобы сообщить о находке! – радостно воскликнула Кьяра.

– Какой находке? – недоуменно поинтересовалась Лючия.

Кьяра, поравнявшись с ней, разжала ладонь.

Марио и Лючия одновременно наклонились, чтобы лучше разглядеть кругляшок, поблескивающий в узкой ладошке Кьяры, и, узнав в нем монетку с браслета, замерли на месте. Первым заговорил Марио.

– Бог мой, неужели это…

– Да, это недостающая монетка! – прервала его Кьяра. – Я отыскала ее десять минут назад… в кармане своих брюк…

– В кармане брюк?! – воскликнул Марио. – Но… как она туда попала?

– Существует только одно объяснение, – вступил в разговор Эмилио. – Тогда, в пылу ссоры она сняла с руки браслет, принялась им беспорядочно размахивать и лишь позже положила его на стол… Очевидно, под воздействием этих манипуляций монетка сорвалась и скользнула в карман… А мы, занятые выяснением отношений, конечно же этого не заметили…

Некоторое время Марио и Лючия стояли как вкопанные, безмолвно глядя на своих новых друзей. Затем вдруг разразились хохотом. К ним присоединился Паоло, потом Луиза. И вскоре уже все три пары безудержно хохотали, перебрасывая друг другу серебристую монетку. Когда она вновь оказалась в руках у владелицы браслета, Кьяра смеясь проговорила:

– Вы не поверите, но именно на этой монетке изображен пресловутый остров Кокос…

– Значит, мы все просто обязаны побывать на нем, – заявил Эмилио.

– Ну что ж! – с готовностью согласился Марио. – А вдруг это даст мне возможность пополнить запертые в сейфе сбережения…

Представьте себе, никто не стал ему возражать. Даже Кьяра. Решили отправиться на остров Кокос в ближайшие дни. Когда друзья собрались расходиться по своим номерам, чтобы отдохнуть, Паоло, прижимая к себе хрупкую Луизу, с серьезным видом подытожил:

– Хорошо конечно, что монетка нашлась… Хотя монетку можно отыскать где угодно… Может, еще не одну отыщем… А вот любовь и дружбу, которые мы обрели, не найти ни в одном городе мира, ни на одном из островов, будь он хоть от края до края завален сокровищами…