Адские существа - Кэролайн Пекхам

— Я не знаю, — ответил он мрачным тоном. — Но это возможно. Вполне возможно, что вы с сестрой сыграете какую-то роль в снятии проклятия.

Тяжесть этой перспективы легла на меня, и я прокрутила слова пророчества в голове, пытаясь понять, что они могли означать. — Там говорится, что близнецы восстанут, когда один проживет тысячу жизней. Может ли это означать…когда одна из нас станет бессмертной? — Я вздрогнула от этой мысли и почувствовала, как Джулиус пожал плечами.

— Возможно. Есть только одна часть пророчества, в которой мы с братом когда-либо были уверены. Святая гора — это место мертвых. В мое время мы называли ее Хельгафьель. Я подозреваю, что это проклятие должно быть каким-то образом снято там. Долг уплачен… — Он покачал головой, не имея больше ответов.

Между нами повисла тишина, и Джулиус полез в карман, доставая телефон.

— Где ты его взял? — Удивленно спросила я.

— Украл его у того охранника, которого я убил. — Он озорно ухмыльнулся, но когда я вспомнила последние крики Фолкнера и боль в глазах Эрика, когда его охранник превратился в пепел, я не нашла в этом ничего забавного. — Он подключен к камерам на территории замка. — Джулиус нажал на кнопку на нем, показывая мне экран. — Каждая слепая зона, каждая слабость, которые есть у членов королевской семьи в этом месте, прямо здесь, в моей руке.

Мой рот приоткрылся от шока, когда я наклонилась вперед, разглядывая видео в реальном времени, проигрывающиеся в крошечных квадратиках на телефоне. Джулиус ткнул в один из них, и он расширился, показывая ступени, ведущие к замку. Пара охранников стояла у дороги позади них, оглядываясь по сторонам, и о чем-то разговаривали вполголоса друг с другом.

— И что теперь? — Спросила я.

— Теперь мы ждем, когда появятся Бельведеры, — сказал он, и мое сердце забилось сильнее от такой перспективы.

Шли минуты, тишину нарушали только завывание ветра и странный вой, разносящийся далеко в ночи. Минуты превратились в час, и за все это время не произошло ничего примечательного, кроме смены караула.

Мой разум начал блуждать, фантастические страны взывали ко мне, обещая мне побег от моих собственных мыслей. Но по какой-то причине я больше не хотела отгораживаться от мира. Я не хотела забывать о боли, запертой в моем сердце из-за папы, или о том, как я тосковала по своей близняшке. Потому что эти вещи, возможно, были жестокими и сокрушительными, но они были жизненно важной частью меня, которая связывала меня с моей семьей. Я поняла, что с тех пор, как меня похитили и я попала в лапы вампиров, я, возможно, и не была свободна, но я бодрствовала, осознавая жизнь во всей ее прекрасной жестокости. И я больше не хотела отгораживаться от нее.

— Похоже, у нас есть какое-то движение, — сказал Джулиус, и я оживилась, сосредоточив все свое внимание на экране, чтобы приглушить горе.

Свет фар упал на охранников у подножия ступеней, и подъехали две машины. Я затаила дыхание, когда охранники поспешили вперед, чтобы открыть двери, но Эрик вышел раньше, чем они добрались туда, все еще одетый в повседневную одежду, в которой я видела его в последний раз. Фабиан, Майлз и Кларисса появились вслед за ним, одетые в свои королевские наряды, обмениваясь встревоженными взглядами.

Эрик шел впереди, пока они поднимались по ступенькам, выражение его лица было напряженным от ярости, и мой желудок сжался. Он выглядел готовым уничтожить весь мир, его пепельные глаза пылали, а челюсть сжималась при каждом шаге, который он делал.

Джулиус уменьшил изображение, щелкнув по следующему, на котором был увеличен кабинет с круглым стеклянным столом в центре.

— Мне пришлось взломать камеру в этой комнате. — Джулиус постучал себя по виску. — Доступ к системе безопасности предоставляется лишь нескольким Элитам. Когда я пробудился ото сна, этот мир так сильно изменился, что я и понятия не имел, как пользоваться транспортными средствами или компьютерами. Я знал, что мне нужно разобраться в этих вещах, если я хочу иметь хоть какой-то шанс против Бельведеров, поэтому я умолял Идун о помощи. К счастью, она проявила щедрость и подарила мне все необходимые знания и даже больше. Я думаю, она неравнодушна ко мне. А кто не был бы? В конце концов, я герой. — Он просиял, и я покачала головой.

— Ты высокого мнения о себе, да?

— Уверенность в себе — ключ к жизни, — жизнерадостно сказал он. — Если ты достаточно часто будешь называть утку орлом, люди, как правило, начнут соглашаться.

— Значит, ты на самом деле просто утка, выдающая себя за орла, — съязвила я.

— Нет, нет, ты упускаешь суть. Ты становишься орлом, понимаешь? Если ты будешь обманывать себя достаточно усердно, однажды это просто сбудется. Здорово, не правда ли?

— А что, если я буду думать, что ты утка?

— Я орел. — Он бросил на меня острый взгляд. — Гребаный ка-кау. А теперь смотри. — Он постучал по экрану. — Они почти у офиса.

— Ты можешь наблюдать за всем отсюда?

— Только за теми местами, где есть камеры. Я не мог заглянуть в твою спальню на случай, если тебе интересно.

Я втянула воздух, кое-что осознав. — Тогда, конечно, кто-то должен был увидеть женщину-вампира, которая напала на меня несколько дней назад. Почему охранники не опознали преступницу, если они все это видят?

— Напала на тебя? Когда? — Джулиус казался взволнованным.

— Четыре дня назад, — сказала я, сдвинув брови. — Они должны были увидеть ее.

Джулиус нахмурился. — Примерно в это время система вышла из строя. Ничего не происходило несколько часов ночью. Я подумал, что это сбой с моей стороны. На следующее утро трансляции снова возобновились.

— Проклятье, у кого еще есть доступ к ним? Кто мог это сделать?

Джулиус задумался. — Это должен быть кто-то, обладающий большой властью, или сами члены королевской семьи.

Я поджала губы, обдумывая это, но Джулиус подтолкнул меня локтем, указывая на экран, когда члены королевской семьи вошли в кабинет и заняли места за столом.

Мое сердце екнуло при виде свирепого выражения лица Эрика. Он выглядел готовым кого-то убить, и у меня возникло ощущение, что этим кем-то был Джулиус.

— Мои Фамильярны проследили за ними до руин Бронкса, — заговорил Фабиан, и я была поражена, когда звук донесся до нас, четкий, как день. — Их запах повсюду в том месте, но гончие еще не определили их местонахождение. Я также пошлю пару птиц. Их зоркие глаза заметят их, если они снова двинутся в сторону города.

— Спасибо, Фабиан, — коротко сказал Эрик, сжимая