Выходя за рамки босса - Оливия Хейл

Он прислоняется к дверному проему и наблюдает, как я одеваюсь.

— Джошуа уже встречал тебя, — говорит он.

— Да, пожалуй. Дважды.

— Верно. Слушай, вот что мы сделаем. Я сразу позвоню электрику. Попрошу его приехать как можно скорее, чтобы посмотреть на твой обогреватель. Это должно занять не более нескольких часов.

— Это идеально, спасибо.

— А тем временем ты присоединишься к нам в Центральном парке.

Мои руки замирают на молнии моих джинсов.

— Ты уверен?

— Он знает, что мы с тобой друзья, и раньше встречал моих друзей. Я представлю тебя как друга.

— Хорошо.

— Хорошо?

Я улыбаюсь ему.

— Абсолютно. Но только если тебе это нормально.

— Нормально. Но только потому, что я хочу убедиться, и я всегда честен с ним... — Тристан достает телефон и бросает мне смущенную улыбку, поднося его к уху. — У Джошуа есть телефон для экстренных случаев. Не то чтобы он всегда заряжен, но стоит попробовать... О. Привет, малыш.

Пауза.

— Да, я спущусь с твоими лыжными штанами и ботинками через несколько минут. У тебя есть шапка?

Я натягиваю рубашку и ищу в его спальне свои носки.

— Хорошо. У меня к тебе вопрос. Ты помнишь моего друга? Даму со слоном?

Моя улыбка появляется непроизвольно, и я смотрю туда, где он стоит. Тристан улыбается мне в ответ.

— Да, это она. Что ты думаешь о том, чтобы она встретилась с нами в Центральном парке?

Я сажусь на его кровать и надеваю носки, все еще глядя на него.

Он усмехается.

— Только если она не против устроить снежную битву. Ладно, думаю, это справедливо.

Я притворяюсь, что бросаю снежок в голову Тристана, и он отскакивает в сторону, широко ухмыляясь.

— Ладно, малыш. Увидимся через несколько минут.

Он кладет трубку и прислоняется к стене.

— Он подумал, что это отличная идея.

— Замечательно, — говорю я. — Но «дама со слоном»?

— Это лучше, чем «Чопорная»?

— Нет. Тебе действительно нужно поработать над своими прозвищами.

Тристан обхватывает меня за талию, когда я прохожу мимо, и мягко целует в губы.

— Дорогая, — говорит он. — Мне нравится это.

Что-то трепещет у меня в животе.

— Мне тоже, красавчик.

Ухмыляясь, он тянет меня по коридору.

— Пойдем. У нас есть снежки, которые нужно кидать.

ГЛАВА 21

Фредди

Я закрываю за собой дверь. В моей студии тепло по сравнению с холодным нью-йоркским воздухом, благодаря электрику Тристана и недавно установленному обогревателю. Я сбрасываю ботинки и вешаю пальто, прежде чем позвонить ему.

— Ты уже дома? — спрашивает он.

— Да, — говорю я ему. — А ты слишком опекаешь.

Он вздыхает на другом конце провода.

— Ходить пешком ночью все равно рискованно.

— Немного. Я была просто в баре рядом с работой. Мне идти пятнадцать минут.

— С коллегами?

— Да, — я сажусь на кровать и поджимаю ноги. — Знаешь, проработав с ними несколько месяцев, я действительно не думаю, что крот в моем отделе.

В его голосе слышится улыбка.

— Не удивлен, что ты так думаешь.

— Не потому, что я предвзята.

— Конечно нет.

— Я действительно обращала внимание, знаешь ли. На их расписания и какие звонки они принимают. Как они говорят о проектах. Более того, как они говорят о тебе или Exciteur, когда мы наедине. Но все они кажутся преданными до мозга костей.

— Это приятно знать, — говорит он.

Я подпираю себя подушкой.

— Я могу быть отличным корпоративным шпионом. Не знаю, почему ты сомневаешься во мне.

Он смеется тогда, тепло и богато, и этот звук смывает дни с тех пор, как мы виделись в последний раз. С нашей снежной битвы в субботу нам удалось провести только одну позднюю встречу с тех пор, здесь, в моей квартире. Прошло почти четыре дня.

— Я не сомневаюсь в тебе, Фредди. Я знаю лучше. Но я думаю, ты выявляешь лучшее в людях, включая того, кто может сливать информацию.

— Хм, — я делаю глоток чая, обдумывая его слова. — Возможно, мне нужно сделать первый шаг. Если я начну ругать компанию и твое поглощение, им будет комфортнее развернуть свои предательские флаги.

Он снова смеется.

— Ты настолько хорошая актриса?

— Я хороша во всем. Разве ты не слышал?

— Слышал, — говорит он. — Презентация, которую ты помогала подготовить Элеанор сегодня, получила восторженные отзывы.

— Правда?

— Правда, — повторяет он. — Я слышал, как руководитель отдела продаж говорил об этом, не говоря уже о письме, которое мы получили от клиентов потом.

Я выдыхаю с облегчением.

— О, это потрясающе. Мы действительно так усердно работали над ней, и стратегия, которую мы придумали, была превосходной.

— Однажды тебе придется провести эту презентацию для меня.

— Да, ну, я провела несколько вечеров, работая над ней на этой неделе. Лучше бы она была хорошей после всего этого потраченного времени, — говорю я. На другом конце слышу звук его шагов, а затем закрывающуюся дверь. — Ты в своей спальне?

— В моем домашнем офисе, — говорит он. — Ты напоминаешь мне меня, когда я был в твоем возрасте.

— Когда ты был в моем возрасте? Ты не настолько старше меня, мистер.

— Пожалуй, нет, — признает он. — Но амбиции, я имею в виду. Работать по вечерам и стремиться подняться по карьерной лестнице.

Мой взгляд цепляется за фотографии на моем комоде, этот алтарь успеха. Мои родители. Мой дедушка.

— Я знаю, что ты тоже работаешь по вечерам, Тристан. И то, чего ты достиг, действительно вдохновляет. Exciteur сейчас работает лучше, чем когда-либо до того, как ты взял на себя руководство.

Он пропускает комплимент мимо ушей.

— Раньше у меня был такой же голод.

— А сейчас нет?

В его голосе слышится улыбка.

— Мне уже не двадцать шесть. Есть обязанности, которые я не могу забросить ради нескольких лишних часов в офисе.

Он говорит о своем сыне. Джошуа, чья улыбка широка и легка и имеет уверенность ребенка, воспитанного с любовью. Я делаю голос дразнящим.

— Тогда почему у тебя есть домашний офис? Что-то подсказывает мне, что ты проводишь там вечера время от времени.

— И что заставляет тебя так думать?

— О, наверное, просто знаю тебя? Скажи, что я ошибаюсь.

— Не ошибаешься, — признает он. — Я часто отвечаю на электронные письма ночью. Почему их так много?

Я смеюсь, переворачиваясь на спину. Смотрю в потолок и чувствую себя совершенно счастливой.

— Ты получал в последнее время письма от непослушного стажера?

— На самом деле, нет. Я все жду, но ничего.

— Ждешь?

— Это бы добавило перчинки. Поднялось бы прямо наверх моего списка приоритетов.

Я улыбаюсь.

— Не могу поверить, что ты думал,