Мой темный принц - Л. Дж. Шэн

Ромео Коста: Видишь ли, я думал об этом. Но тот же джентльмен настаивал на том, что ты последователен, уравновешен и потрясающе хорош в своем деле.

Олли фБ: Ты уверен, что это был дилерский центр McLaren, а не реабилитационный центр? Дневные запои не так уж и распространены.

Зак Сан: Ты скрываешь от нас тот факт, что ты умный, Оливер?

Олли фБ: Отрицательно.

Олли фБ: Я имею в виду... Нагатури.

Зак Сан: Я всегда подозревал, что ты умный.

Ромео Коста: Твоя история о возвращении с летних каникул с частичной лоботомией, которая снизила твой IQ, никогда не имела смысла.

Зак Сан: У тебя солидный инвестиционный портфель.

Ромео Коста: И ты говоришь на четырех языках.

Зак Сан: И ты пилот с сертификатом ATP.

Ромео Коста: И ты не был настолько глуп, чтобы лечь в постель с головной болью, известной как моя невестка.

Зак Сан: Без обид, Ром, но Даллас - это не прогулка по парку.

Олли фБ: Скорее, пробежка по Парку Юрского периода.

Ромео Коста: Осторожнее. Ты, кажется, очень привязан к этим яйцам. Я бы не хотел сделать из них автомобильный брелок для Даллас, чтобы повесить на одно из ее новых зеркал заднего вида.

Олли фБ: Она скорее попробует пожарить их с карамелизованным луком и инжиром.

Зак Сан: Почему ты не сказал нам, что у тебя есть работа, Оливер?

Олли фБ: Это не работа. Моя семья не может меня уволить.

Ромео Коста: Что еще ты от нас скрываешь?

Олли фБ: Только эти три тела.

Олли фБ: И не спрашивайте меня, где я был во времена убийцы Зодиака.

Ромео Коста: Кстати, Даллас действительно прибыла к тебе домой.

Олли фБ: Я в курсе.

Ромео Коста: Она очень весело проводит время с Брайар.

Олли фБ: Если Даллас ее испортит, я подам на тебя в суд за эмоциональный ущерб.

Зак Сан: Осторожнее, иначе мы придем к выводу, что ты действительно хочешь жениться на этой женщине.

Ромео Коста: Это будет холодный день в аду, когда Оливер фон Бисмарк пойдет к алтарю, которому не место в Walgreens, чтобы купить еще немного смазки.

35

Брайар

Я слишком рано заговорила.

На самом деле Оливер не решил перестать следить за мной. Если, конечно, не считать пять звонков за тридцать минут адекватным личным пространством.

Зазвонил изящный беспроводной телефон в доме Коста. На зеленом экране высветилось имя Оливера.

Пусть будет шесть.

Я нажала на кнопку ответа, прервав его прежде, чем он успел сказать:

— Ты уверен, что она моя подруга?

Его глубокая усмешка заполнила другую линию.

— А почему бы и нет?

— Может быть, дюжина или около того красных флажков.

— Даллас? Красных флажков? Она совершенно нормальная.

— Нормальная? — Я носила Луку в BabyBjorn, одной рукой поглаживая густую гриву темных волос на его голове, а другой поднося телефон к уху. — Она принесла в дом книгу в мягкой обложке.

— Она грамотная. Некоторые назвали бы это прекрасным качеством.

— А потом она достала свой Kindle.

— Возможно, ей надоела мягкая обложка.

— Нет. Она проголодалась.

— Только не говори мне, что она съела Kindle?

— Она использовала его как закладку. Для своей книги в мягкой обложке.

Представьте себе мой шок, когда женщина раскрыла специальное издание, засунула Kindle между страницами и захлопнула книгу, бросив ее на журнальный столик.

Оливер ответил на звонок, и через звонок послышался стук клавиатуры.

— У людей есть причуды. Это нормально.

Я прошлась по гостиной Даллас и Ромео, наслаждаясь сменой обстановки по сравнению с нашим особняком.

— Потом мы поехали в «Тако Белл».

— Фастфуд - это тоже нормально. — Клавиши приостановили свой стук. — А тебе можно есть во время восстановления?

— Это неважно, доктор Коэн. — Я повернула голову, проверяя, не вошла ли в дом женщина, о которой шла речь. — Даллас использовала отделение для солнцезащитных очков в машине как подставку для тако в перерывах между светофорами.

— Ладно, это просто гениально. Нельзя держать тако и вести машину. Это небезопасно. — Олли продолжал печатать. — Где она вообще? Она оставила тебя без присмотра?

— Я не ребенок. Мне не нужна забота. Она оставила бумажник в машине и пошла за ним. — Я подождала немного. — Спроси меня, почему?

— Лучше не надо.

— Она покупает вещи по телевизору, Ол. — Я вскинула свободную руку, вызвав улыбку Луки, когда мы покачивались вместе. — Она единственный человек, которого я когда-либо встречала, который покупает вещи по рекламе.

— О котором ты знаешь.

— Дело в том, что я провела с ней двадцать минут за просмотром QVC, и Ромео вот-вот станет гордым обладателем бритвы для ног, страусиной подушки для путешествий и наволочки для Николаса Кейджа.

— Она твоя лучшая подруга, — настаивал Олли. — Она и Фэрроу.

Я вздохнула. Честно говоря, я не сомневалась в этом. Не совсем. Да, Даллас могла быть... многословной. Но я сразу поняла, что у нее золотое сердце. И вообще, мне нравились ее причуды. Мне хотелось каждую секунду общаться с ней в твиттере, чтобы поделиться с миром ее потрясающей красотой. Никто бы в это не поверил, но все же.

К тому же было логично, что я подружилась с супругами лучших друзей Оливера. Я тянула время. Заполняла наш разговор чем попало, чтобы не нарушить обещание, данное Себу. Каждый раз, когда Олли звонил мне, я все ближе и ближе подходила к тому, чтобы потребовать ответа.

— Если бы ты была зажимом для сосков, где бы ты спряталась? — Даллас ворвалась в гостиную, с руками, полными приспособлений для кормления. — Спроси друга. Меня. Я и есть друг.

— Мне пора. Даллас вернулась. Всегда тебя люблю. — Я положила трубку и указала на что-то бежевое и силиконовое, зажатое между роскошными диванными подушками. — Вон там?

Даллас откинулась на спинку дивана, оставаясь на кухонной стороне ее открытой планировки.

— Это опять Олли?

— Ага.

— Только не говори мне, что он злится, что я тебя вытащила. — Она подхватила силикон, опознала его как слюнявчик и бросила свою добычу на кухонный остров. — Не дай бог я повредила хоть один волосок на голове его драгоценной жены.

— Невесты, — поправила я, хотя при слове „жена“ у меня в животе сверкнула молния.

—