Вопрос времени. Часть 1 - Мэри Калмз
Книгу Вопрос времени. Часть 1 - Мэри Калмз читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
109 0 09:03, 15-12-2024Книга Вопрос времени. Часть 1 - Мэри Калмз читать онлайн бесплатно без регистрации
Джори Кейз ведет обычную жизнь помощника архитектора, пока не становится свидетелем жестокого убийства. Хотя поначалу его спас полицейский детектив Сэм Кейдж, Джори отказывается от опеки - у него есть любимая жизнь, от которой он не откажется, кто бы за ним ни охотился. Но жизнь Джори оказывается под реальной угрозой, особенно после того, как он соглашается дать показания о том, что видел.Перевод: The midnight mockingbird (https://ficbook.net/authors/7767092)Оригинальный текст: https://marycalmes.com/book/a-matter-of-time-volume-1Серия "Вопрос времени" Книги 1 и 2Вторая часть https://ficbook.net/readfic/0190bb6f-e75f-7f84-816c-545386c69aa8
– Мистер Кейз.
Я вздохнул и повернулся, глядя на капитана.
– Они придут за теми, кого вы любите.
Я пожал плечами.
– Удачи в поисках, – сказал я, прежде чем отвернуться от него.
Снаружи воздух был холодным. Я забыл, что все еще был в своей одежде для клуба, которая в тот вечер состояла из черной футболки из спандекса, узких коричневых потертых джинсов и мотоциклетных ботинок. Так как на дворе был ноябрь, я замерз. Пахло так, будто собирался дождь, и дул ледяной ветер. Зубы начали стучать, пока я искал такси.
Рядом со мной притормозила машина, и я услышал звук опускающегося окна. Когда я повернулся, со стороны водителя мне улыбался мужчина.
Я ждал, когда очередь дойдет до меня.
– Эй, парень, тебя подвезти?
От неприятного ощущения, что какой-то мужчина средних лет в минивэне пытается подвезти меня на той же машине, на которой он возил своих детей в школу, у меня по коже поползли мурашки.
– Я обращаюсь к тебе, красавчик.
– Нет, спасибо, – быстро сказал я, надеясь, что он просто уедет. – Меня не нужно подвозить.
– Ну же, – продолжал он, – сколько?
– Я не торгуюсь, чувак, я просто иду пешком, – сказал я, двигаясь быстрее.
– Ну конечно, – проворчал он. – Залезай.
И я подумал, что все из-за того, что я в одиночестве, в два часа ночи, гуляю центре города в такой одежде вне клуба. Я не мог поспорить с его логикой. У меня на лице было написано, что я - мальчик для съема.
– Я....
Гудок напугал нас обоих. Я подпрыгнул, а парень был так напуган, что завел мотор и уехал. Это было бы забавно, если бы мое сердце не колотилось так сильно. Я вздрогнул от неожиданности и поднял голову, когда кто-то выкрикнул мое имя.
Я увидел огромный внедорожник, названный в честь чего-то морского, черный и блестящий, а через опущенное окно - детектива Кейджа. Он жестом пригласил меня подойти. Я засунул руки в карманы и подошел посмотреть, что ему нужно.
– Залезай, – прорычал он, как только я заглянул в окно.
– Я...
– Мистер Кейз, – резко сказал он, и я не смог сдержать раздражения. – Вы были близки к тому, чтобы вас посадили в транспортное средство, хотите вы этого или нет.
То, как он произнес словосочетание «транспортное средство», было таким характерным, таким похожим на полицейского, каким он и был. Отойдите от транспортного средства, положите руки на верхнюю часть транспортного средства, сядьте в транспортное средство.... это было забавно.
– Да? – я дразнил его, потому что думал, что успею отойти, прежде чем он схватит меня. – Вы так думаете?
– Да, – предостерег он меня, его взгляд был твердым и мрачным. – Я так думаю.
И дело было не столько в зловещем тоне или в том, как он смотрел на меня, сколько в мускулах, напрягшихся на его челюсти. Я понял, что нахожусь ближе к опасности, чем предполагал. Он был крупнее меня, так что шансы на то, что он сможет причинить мне вред, были весьма велики.
Я открыл машину и забрался на сиденье, с силой захлопнув тяжелую дверь.
Он зыркнул на меня.
– Пристегните свой чертов ремень безопасности.
– Вы знаете, где я живу? – спросил я его.
– Да, – почти прорычал он. У него был один из тех низких и хриплых голосов, который при других обстоятельствах я бы счел чертовски сексуальным.
– Я живу не в городе, – я хотел убедиться, что он знает, куда направляется. – Я живу на другой стороне Остин-авеню в Оук-Парке.
Он ничего не ответил, и я сдался. По радио играло какое-то ковбойское дерьмо, но оно было негромким, так что я не стал жаловаться.
– Вы меня слышали? – спросил я, проверяя.
– Я знаю, где вы живете, – быстро ответил он, явно раздраженный. – Это был один из многих вопросов, на который вы ответили для меня, как вы помните.
Я закатил глаза, когда зазвонил мой телефон.
– Алло? – ответил я.
– Куда, черт возьми, ты пропал? – раздраженно спросил Тейлор Грант.
– Чтобы вытащить друга из затруднительного положения, – я улыбнулся, ссутулившись на сиденье.
– Ты собирался вернуться или позвонить?
Я хихикнул.
– Я думал, мы так не договаривались. Любой из нас может уйти в любой момент. Это твое правило, – весело напомнил я ему.
Долгое молчание.
– Верно?
– Да, верно, – сказал он с явным раздражением в голосе. – Так где ты?
– По дороге домой.
– Да?
– Да. А что?
– Скажи мне, где это.
– Нет. Я позвоню тебе, – сказал я ему.
– Джори, – мягко сказал он. – Пожалуйста, дай мне возможность увидеть...
– Позже, – зевнул я и повесил трубку. У меня не было настроения для компании. Я просто хотел вернуться домой, принять душ и отрубиться в своей постели.
– Твой друг?
– Не совсем, – ответил я ему, –просто парень.
– У тебя много парней?
Я медленно повернулся, чтобы посмотреть на него.
– Что? – спросил он грубо.
– Что это за вопрос?
– Справедливый, я бы сказал.
Я снова уставился в окно.
– Сколько тебе лет?
– Двадцать два, – я замялся с ответом, стараясь не сорваться.
– Двадцать два, – повторил он.
– Да.
– Как вы можете позволить себе жить в одиночку?
Это был странный вопрос.
– Я уже говорил, у меня хорошая работа.
– А что еще?
Я снова повернулся, чтобы посмотреть на него.
– Что это значит?
– Думаю, вы знаете.
– Не думаю, что
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.
Оставить комментарий
-
Анна15 июнь 07:43
[spoiler][книга интересная,но не полная и к концу главы повторяются....
Кириленко Ирина – Бирюк
-
Вера15 июнь 01:46
Благодарю Автора!!!! Хорошо,что все хорошо кончается! Сюжет-захватывает!!!...
Звезда+1 - Алайна Салах
-
Борис14 июнь 00:50
Колокола в России тем и отличались от западных что раскачиаали именно язык колокола,а не сам колокол! Авторы что-жертвы ЕГЭ? Не...
Соединенные Штаты России 3 - Полина Ром
