На чужих условиях - Крис Карвер

Алви не была уверена, что это время когда-нибудь придет, но она была счастлива слышать эти слова.

Глава 17

— С Днем рожде-е-е-енья тебя-я-а-а-а, с Днем рожденья тебя-я-я-я-а-а-а-а-а-а, с Днем рожденья, дорогая Алви-и, с днем рожденья-я-я-я те-е-е-е-ебя-я-я-я!

Когда Тайлер закончил, Алви поаплодировала три секунды, потом засунула нос в коробку, которую он притащил и, вынув оттуда подгоревший маленький маффин, запихала его в рот.

— Клянусь, Тайлер, ты звучишь все круче и круче с каждым годом!

Мэйси высунулась из-за ее плеча.

— Круче? Это же было омерзительно.

— Тебе не с чем сравнивать. И это — она показала на очередной уголек в своей руке. Это не так и плохо.

Это было ужаснее, чем прошлогодние печеньки, но тем не менее, учитывая, как мало Тайлер практиковался в кулинарии в этом году, можно было его похвалить.

Они все вместе плюхнулись на диван. Мэйси — в пижаме Алви, потому что ее родители уехали в маленький отпуск, Себастьян достал, а ночевать одной ей не хотелось, Алви — в халате и в одеяле, Тайлер — в растянутой старой футболке с логотипом школы и в шортах. Через минуту шериф принес всем лимонад, а Маргарет — с любовью сделанный омлет для дочери, которым пришлось делиться.

— Какие у нас планы? — спросила Мэйси, проглотив свою порцию и роясь в холодильнике в поиске сосисок. Она на полном серьезе вытащила из морозилки сырое мясо и с аппетитом принюхивалась к нему, пока не получила шлепок по рукам от Маргарет. Ох уж эти оборотни.

Алви вытянула ноги и начала гонять из одного уголка рта в другой трубочку от лимонада.

— Я бы с удовольствием взяла побольше еды и махнула куда-то за город, вернулась бы вечером и напилась до поросячьего визга в самой дешевой рыгаловке этого города, но…

Она закатила глаза. Тайлер с сочувствием сжал губы, а отец дал ей подзатыльник за «напилась» и за «рыгаловку».

— У Рейнов другие планы?

— Радует только то, что в этот раз все припрутся сюда.

— Дорогая, пожалуйста! — Маргарет округлила глаза. — Не припрутся, а придут. Они тоже твоя семья.

— И я люблю их, мам. Но если Лаура снова заставит меня нацепить платье…

— Никакого дресс-кода, я тебе обещаю!

— Спасибо господи.

Настроение у нее было самым мерзким за всю историю ее дней рождения с Рейнами. Потому что раньше они с Киланом хотя бы не были близки, когда теперь ей придется выслушивать очередь из запоздалых поздравлений с помолвкой, вопросы о свадьбе и в это время смотреть на девушку Килана, которая будет сидеть с ним рядом. Класс.

* * *

После обеда пришли Лаура и Джулия, чтобы помочь маме с готовкой, и Мэйси тоже вызвалась, так что Алви с Тайлером вдвоем играли в приставку и размышляли о том, как круто будет, когда они поедут вместе на Комик-Кон. На деле же эти билеты от Килана стояли у нее костью в горле и она бы с превеликим удовольствием избавилась от них.

— Ты точно не хочешь поехать с Киланом? — спросил Тайлер в четвертый раз и покосился с осторожностью.

Алви убила гигантского зомби, поставила игру на паузу и повернулась к нему.

— Он отказался.

— Это было до того, как он приехал. И, насколько я понимаю, вы с того дня ни разу не виделись, потому что ты его избегаешь.

— Прошло всего четыре дня. И я не избегаю его, я просто пытаюсь не нагнетать.

— Ты забежала в мужскую примерочную, когда мы случайно столкнулись с ним в торговом центре.

— Тайлер, ты не помогаешь мне чувствовать себя лучше. А значит не справляешься с основной функцией лучшего друга. Улавливаешь намек?

Тайлер фыркнул совсем не обиженно, перекатился на бок и подпер затылок ладонью.

— Намекай не намекай, а сегодня вам все равно предстоит столкнуться лбами. И что ты тогда будешь делать?

— Я планирую напиться до того, как он придет. Ну знаешь, как на помолвке. Мне было так хорошо и так плевать на происходящее.

Она снова включила игру, и они оба замолчали.

Одно радовало — их с Тайлером отношения наконец вернулись в свою привычную норму. Они как обычно шутили, общались и проводили вместе время. И теперь Алви было странно представлять их, не разговаривающими неделями.

— Как ты, кстати? — спросила она, и Тайлер долго не отрывался от экрана.

Он ответил только, когда их обоих убили, да и играть дальше уже не имело смысла.

— Нормально, — они кивнули друг другу. Только Тайлер мог уместить так много всего в одном своем «нормально».

Алви хотела ответить кое-что еще, но Мэйси заглянула к ним в комнату, до ушей обсыпанная мукой.

— К тебе пришел жених, — сказала она. Алви решила было начать паниковать, но она сдула прядь волос со своего лба и уточнила. — Извини. Вернее — твой парень. Все время их путаю.

Она ушла, оставив их таращиться друг на друга.

— Что? — спросила Алви, поднимаясь и стряхивая крошки с колен.

— Ты знаешь что. Это все еще странно.

— Ты отстал от жизни. Во всем остальном мире это давно считается нормальным. И только меня все винят в неверности, потому что знают о моих чувствах к Килану. Интересно, если бы мне с рождения было на него плевать, ситуация бы не изменилась?

Тайлер помотал головой.

— Вы оба — просто идиоты.

* * *

Это был первый год, когда Килан приехал поздравить Алви с Днем рождения лично. Прежде он никогда такого не делал, и сейчас, даже несмотря на то, как сильно они сблизились за последний год, это все еще было очень странно. Учитывая обстоятельства и все остальное.

Он почувствовал запах чужого человека еще до того, как припарковал машину на