Когда мы падаем - Энн Петцольд

Притянула Чжэ Ёна к себе, он удивленно ахнул. Обхватил меня за бедра, ответил на поцелуй – но сдержанно. Разрешая мне взять инициативу на себя.

Спустя секунду или же час – чувство времени пропало начисто – я отдалилась. С широкой улыбкой. Такой широкой, что почти болели щеки, но рядом с Чжэ Ёном я хочу улыбаться все время, несмотря на боль.

Его взгляд блуждал по моему лицу. В темных глазах сверкали звезды. Не успела я перевести дух и что-нибудь сказать, он снова поцеловал меня – на этот раз в щеку. Затем в один уголок рта, другой. Нос, лоб, обе брови. Расцеловал все мое лицо, легко, нежно и немного щекотно, пока я, хихикнув, не попыталась высвободиться из его объятий. Не отпуская, Чжэ Ён посмотрел мне в глаза. Улыбнулся. Снова поцеловал как величайшее сокровище.

Сердце в груди громыхало, даже когда он все-таки убрал руки с моих бедер. Во мне словно разгоралось маленькое солнце. И я видела – Чжэ Ён чувствовал себя так же. Он расслабился, совершенно перестал осторожничать, ведь мы наконец-то остались вдвоем. Больше никаких украденных мгновений, никаких коротких свиданий.

Он погладил меня по щеке, и я наклонилась, укладывая голову ему в руку.

– Ты долго ждала?

Я покачала головой. Даже если и долго – эти счастливые мгновения я готова ждать до бесконечности.

– Не очень. Только слегка осмотрелась.

– Нашла что-нибудь интересное? – Он говорил тихо, хриплым шепотом, предназначенным лишь для меня.

– Пляж, – ответила я.

– Да-а-а? – вскинув бровь, он криво усмехнулся.

– И ты ничего не рассказал! Поверить не могу!

Взяв Чжэ Ёна за руку, я повела его по дому. Показывая комнаты, я то и дело чувствовала на себе его взгляд – и даже когда я ловила его, Чжэ Ён не отворачивался, только губы растягивал в ленивой улыбке, творившей с моим бедным сердцем что-то невообразимое. Словно оно недостаточно настрадалось от нашей близости.

Чжэ Ён смотрел на меня, не отрываясь, чуть приподняв брови, будто все, что его интересовало – это мои мысли. Как так получается, что он не читает меня как открытую книгу? Как так получается, что он не знает, как сильно нравится мне? А как еще, если ты ему об этом не говоришь?

Мысль исчезла так же молниеносно, как и появилась. Я пока неготова произнести вслух, но точно знаю, что это. Тепло, с недавних пор превратившееся из яркого пламени в спокойный костер, который освещает мне путь даже в непроглядном мраке.

Чжэ Ён открыл двери на веранду и вывел меня наружу. Я невольно зажмурилась, ослепленная солнцем. Пахло травой, природой и летом. Чжэ Ён оглядел садик. Деревья скрывают нас от чужих взглядов – чувствую, как он, увидев это, расслабляется еще больше.

В дальнем левом углу сада стоял диван. Чжэ Ён опустился на него, заметил, что я осталась стоять у двери, и, наклонив голову, протянул руку в бессловесной просьбе. Подойдя к нему, я села так близко, что наши бедра соприкоснулись. Чжэ Ён, приподняв мои ноги, уложил их к себе на колени. Взял меня за руку, чуть сдавил и переплел пальцы.

– Ты нормально доехал? – спросила я, прерывая молчание.

Чжэ Ён водил пальцем по моей руке. Отвлекает.

– Меня привез Сэм, – он криво усмехнулся. – Но, думаю, я бы и сам добрался. Твой город размером с мой родной квартал в Сеуле.

– Зато здесь тише, правда?

Кивок.

– И, бьюсь об заклад, по ночам здесь видно звезды, – запрокинув голову, Чжэ Ён посмотрел в яркое голубое небо. Ни облачка. – У тебя случайно нет палатки?

– К сожалению, нет, – рассмеялась я. – Она бы не влезла в чемодан.

– Который и так уже полон, – поддразнил Чжэ Ён. – Ты взяла с собой весь стеллаж с книгами?

– Вообще-то я смогла выбрать всего три книги. «Энн с фермы Зеленые Крыши», «Тридцать три несчастья» и «Хроники Нарнии», – для пущей убедительности я посчитала их на пальцах свободной руки.

Чжэ Ён положил голову на спинку дивана.

– Уже читала что-нибудь из этого?

– Нарнию – раз сто, наверное. – И смотрела «Энн», но не знаю, насколько сюжет сериала соответствует событиям книги.

– Довольно точно, – ответил он. – Но кое-что они интерпретировали по-новому.

– Ты смотрел сериал?! – Я разинула рот от удивления.

– Оба сезона. В жизни столько не плакал. Особенно когда…

– А-а! – Я зажала ему рот. – Без спойлеров, я еще не досмотрела!

Похоже, он ухмыльнулся. Потом взял мою руку, поцеловал в ладонь и положил себе на колени.

– Молчу.

Мы еще поболтали о книгах, фильмах и сериалах. Не понимаю, как мы пришли к настолько обыденным темам. Время между тем летело, словно рядом с Чжэ Ёном оно меняло свой ход.

Село солнце, стало на несколько градусов холоднее. Небо потемнело, потихоньку зажигались уличные фонари, и мы направились в дом. Я устроилась на диване, скрестив ноги, и изучила сервисы по доставке еды. Готовить никому не хотелось.

Чжэ Ён, остановившись у шкафчика, изучал полку с настольными играми.

– Сыграем в «Монополию»? – спросил он через плечо.

Я покачала головой:

– Все время в ней проигрываю.

– Это такая же часть игры, как и победа, Элла, – рассмеялся Чжэ Ён.

Он так сказал мое имя, что в груди потеплело. От Чжэ Ёна оно и звучит иначе – почти как ласковое прозвище, значение которого знаем только мы.

– «Твистер»?

– Я не настолько подвижная.

Чжэ Ён вскинул бровь:

– С радостью проверю.

Качая головой, я бросила в него диванную подушку. Он нагнулся, поднял ее и пошел к дивану. Упал рядом со мной, тихо вздохнув, положил подбородок мне на плечо и заглянул в телефон.

– Можем выбрать пиццу, суши или все сразу, – резюмировала я.

Он задумчиво хмыкнул:

– Не знаю, переживет ли мой желудок пиццу с суши. Хотя, если с салями…

Себе я заказала обычную «Маргариту». В ожидании доставки мы выбрали «Игру в жизнь». Достали из шкафов покрывала, укрыли ими пол и разложили игровое поле. В дверь позвонили, я забрала у курьера еду и вместе с ней устроилась рядом с Чжэ Ёном.

Надкусив пиццу, покрутила рулетку. Но сосредоточиться на игре не получалось. По коже пробегали мурашки, стоило Чжэ Ёну коснуться меня. А делал это он так часто, что я уже задумалась, не нарочно ли. Словно его продолжает тянуть ко мне. Несмотря на все это, я кое-как выиграла и еще долго хохотала над Чжэ Ёном, так забавно он надулся. Наверное, ночью повесит на шкаф с играми замок.

Только я собралась заново расставить фигурки на поле, как Чжэ Ён отодвинул все в сторону.

– Может, лучше посмотрим что-нибудь?