Рог белого медведя - Олла Дез

— Да. Это все вещи гуны Ребекки. А вот эту книжечку я видела у нее в руках. У нее такая запоминающаяся красная обертка.

— Это называется переплет, милая. Но в целом все равно верно — одобрительно кивнул ей Талек.

— Латынь — поднял я голову, пролистав книжицу и посмотрел на Талека.

— Милая, пойдем я тебя к охранникам провожу? Они с тобой посидят, пока я не освобожусь? Отваром тебя напоют? А потом я сам отвезу тебя домой? С саквояжем. И мы вместе подождем гуну Ребекку. У нас к ней возникли кое-какие маленькие вопросы. А ты если будешь и дальше так же хорошо отвечать на вопросы и помогать нам, получишь и рекомендации и деньги.

И Талек повел девушку прочь из комнаты.

Я осмотрелся. Нужно поручить Калле провести тут обыск. Он может найти что-то еще. Калле сделает в лучшем виде и привлечет не слишком говорливых людей, хотя все равно шумихи будет не избежать. Да и скрывать от Калле даже вот рычание моей собаки не хотелось бы. А тут целая книжка по латыни. Опять совпадение?

Я вышел из комнат Ребекки и отправился к своему кабинету. Я спускался с лестницы и листал эту абракадабру. Ничего не понять!

— Бьорн? Я могу помочь? — раздался голос Асти и я поднял голову.

Жена стояла в коридоре, держась за ручку двери ведущей в Большоую гостиную. Втягивать жену в это грязное дело?

— Асти, цветочек, я не думаю…

— Бьорн! Эффраим был моим другом и заменил мне отца, а девочкам деда. И я очень разочаруюсь сейчас, если ты откажешься от моей помощи — спокойным твердым тоном сказала жена.

Я с восхищением смотрел на жену. Это моя Асти? Как же я тогда семь лет назад всё это в ней просмотрел? Ума хватило только на то что бы жениться. Ну, хоть тут я не сглупил. А вот по всем остальным вопросам я точно в рядах отстающих.

И я протянул ей книжицу в алом переплете.

Асти открыла и пролистала несколько страниц. Её губы чуть заметно шевелились, когда она читала эту абракадабру. Эту «латунь», «латте», «латы» и что там еще нафантазировали мои подчиненные. А я просто залип на её губах и всё о чем мог думать, как же будет сладко целовать её. И почему я до сих пор этого не сделал? А. Ну, да. Я же ее не тороплю. Только вот сил сдерживаться самому остается все меньше.

Асти подняла на меня глаза и сказала:

— Это чей-то дневник. И здесь подробно на латыни описывается его день, исследования и лабораторные опыты. Мне нужно разбираться. Я так сходу мало пока что могу понять.

— Ты уже поняла больше чем весь штат моих подчиненных — хрипло сказал я, оторвавшись взглядом от ее губ.

— Я сяду вечером и прочту. А потом мы с Карлом вместе сделаем перевод.

— Он тоже знает латынь? — удивился я.

— Да. Я, правда, лучше, но и Карл неплох — похвасталась жена и покраснела.

— То ни одного переводчика, то целых два — улыбнулся я и подошёл к жене, обняв и прижав ее к себе.

— Девочки хотели прогуляться по городу. Ты не возражаешь?

— Пойдем вместе? Я покажу им школу. Можем даже зайти поздороваться с учителями.

— Школа? Девочки будут в восторге — улыбнулась жена.

— Им мало заданий что ты даешь им с Карлом?

— Нет, этого им как раз хватает — расхохоталась жена — А вот общения со сверстниками и подружек им явно мало — объяснила она.

А я снова засмотрелся на ее смех. Как же мне оказывается, все эти семь лет его не хватало. Больше всего я скучал именно по смеху Асти. Даже не волшебный секс и не обожание в ее глазах меня все эти годы преследовало. А именно вот этот смех. Я сделаю все, что бы жена чаще смеялась. А то пока я и тут не сильно отличился. Жена у меня в обморок падала, на холодном ветру стояла, и подвергалась оскорблениям со стороны девицы на приеме, и плакала на похоронах Эффраима. Похоже просто бесконечный список. А мне вот хочется, что бы она смеялась.

Да школы мы так и не дошли, перенеся визит на завтрашнее утро.

Нас увлекли магазины. Вот я был уверен, что скучнее этого занятия в мире нет. Но мои девочки превратили его в такое увлекательное приключение, что вернувшись домой, я понял что в магазины мы будем ходить вместе. Возможно сработал эффект новизны. Я раньше никогда не ходил по магазинам в компании шестилетних девчонок, но все же происходящее меня всерьез увлекло. И вернувшись, я так и не понял. Почему все знакомые ворчат по поводу походов с женами по магазинам?

Сразу после ужина жена вместе с Карлом села читать дневник на латыни. А я пошел укладывать девочек спать. Только вот вместо книжки мы устроили эпичную битву на подушках. Кровать служила защитной стеной, а мы перебрасывали их друг дружке. Они победили. Ну, еще бы! В четыре руки они меня просто перешвыряли этими снарядами и завалили в итоге полностью. Давно я так не хохотал.

Потом мы там же на подушках все же добрались до книжки. И девочки благополучно уснули прямо на полу в окружении метательных снарядов. А я аккуратно разносил их по кроваткам и укрывал одеялом.

И все это под удивленным взглядом жены.

— Я столько пропустил. Теперь наверстываю — шепотом, почти одними губами проговорил я ей.

Она сдержанно кивнула, но мне показалось, что я увидел сожаление в ее глазах. Что она опять себе надумала?

Уложив девочек, я вошел в нашу с ней гостиную и застал ее сосредоточенно разбирающую книги, что громоздились в больших коробках повсюду. Эти книги доставили с дирижаблем и жена, запретила слугам их трогать. Она собиралась разобрать их сама, частично отправив в нашу библиотеку, а частично оставив в кабинете, который теперь был оборудован для нее в особняке. Раньше жена ютилась за столом в библиотеке. Мне и в голову не приходило что ей нужно больше места для ее реставрации, для изучения книг, да и просто личного пространства. И только сейчас я осознал, что жена просто кладезь мыслей, знаний и сведений.

Понял я все это когда побывал у нее в магазине и увидел как она жила все эти семь лет. Поэтому насчет кабинета распорядился депешей, как и по поводу детской. Кабинет примыкал к нашей с ней личной гостиной, и раньше