Пылающая луна - Джо Уотсон

– Лии-лии! – тайский акцент ни с чем не спутаешь, я узнала этот голос сразу.

– Привет!

Обернувшись, я оказалась лицом к лицу с тремя улыбающимися охранницами, с которыми познакомилась в прошлом году, Анг, Гинджан и Пити. Поразительно, как в точности повторяются события прошлого года, только в этот раз меня не тащат никуда в наручниках, а я сама не выгляжу и не пахну как бомжиха, в отличие от прошлого раза.

– Ты вернутся! – с таким энтузиазмом воскликнула Гинджан, что мы все как по команде принялись обниматься, словно друзья, давно потерявшие друг друга – наверное, в какой-то мере так и было.

– Да, – ответила я, почти до полусмерти стиснутая в ее на удивление крепких объятиях.

– А это кто? – они повернулись к Энни.

– Моя кузина Энни.

– Энни, – пропели тайки хором, словно и она – их давно утраченная подруга.

– Sawadee krap^[2], – неловко сказала Энни, глядя на какую-то надпись на руке. Но охранницы дружно засияли от радости. – Я в самолете решила выучить простые выражения.

– Ты знаешь, ты прославится тот год после аэропорт, – сказала Пити, и все дружно закивали.

– Очень прославится!

– Да, фотографии везде, а мы говорит «мы знаем этот девушка», – добавила Анг.

Да, бесславная фотка жила своей жизнью даже после того, как я уже вернулась в ЮАР. Целый месяц она не сходила с экранов компьютеров, смартфонов и планшетов по всей планете. Я была повсюду, от Папуа – Новой Гвинеи до Патагонии.

– У тебя есть парень? – спросила Анг.

Я покачала головой.

– Нет.

– Значит, тот парень просто друг?

– Какой парень?

Анг показала на дверь.

– Который сейчас быть тут. Который и прошлый раз. Тонкий?

У меня заколотилось сердце – неужели правда? Я уставилась на Энни, а она смотрела на меня с таким же удивлением, которое, наверное, читалось и у меня на лице.

– Дэмиен?

Пити кивнула.

– Да. Татуировки и темные глаза.

Уровень адреналина достиг предела, все тело немедленно пробудилось.

– Дэмиен был тут?

Я смотрела туда, куда показала Гинджан, но его не видела.

Анг кивнула и глянула на часы.

– Только пять минут назад. Он таможня прошел, мы с Гинджан сказать: «Да, мы его знаем».

– Что?!

Своим визгом я испугала и таек, и оказавшихся неподалеку туристов. Я схватила Энни за руку и сжала ее от переизбытка чувств.

Компашка моих новых лучших друзей с любопытством смотрела на меня.

– Это хорошо или плохо?

– Хорошо. Очень хорошо! – ответила Энни.

– Я приехала сюда, чтобы его найти!

Анг, Гинджан и Пити выразительно посмотрели на меня, а потом начали говорить что-то друг другу по-тайски. Затем они поспешно схватили нас обеих и потащили через весь аэропорт. Я повесила рюкзак на плечо – на этот раз я решила путешествовать налегке.

– Эта очередь слишком долго. Выведем вас сразу вперед. Сюда!

– Как весело! – кричала Энни, когда мы неслись мимо длинной очереди.

Мы все снова обнялись, и когда мы с Энни уже подошли к таможенникам, Гинджан крикнула нечто такое, что я даже засмеялась и до сих пор улыбаюсь, вспоминая.

– Когда его встретишь, покорми! Слишком тонкий!

Анг согласно закивала.

– Слишком. Слишком тонкий. Дай ему сэндвич. Или два.

Знали бы они только, что у него там, под футболкой.

Мы с Энни немедленно кинулись к двери, к моему (надеюсь) «и жили они долго и счастливо».

– Беги! Быстро! – кричала я отстающей кузине.

Похоже, адреналин только мне придал невероятной скорости. Я представляла себе, что Дэмиен стоит у дверей аэропорта такой красивый, весь в черном, соблазнительный, таинственный и потрясно пугающий, каким я еженощно видела его во сне… Боже, как стыдно в этом признаваться! Но это правда, он снился мне практически каждую ночь.

Я выбежала из аэропорта и налетела на стену уже знакомого липкого жара, а на этот раз еще приправленного дождем. Но меня это не остановило, я даже обороты не сбавила.