Верните, где взяли, или Попаданка для дракона - Лана Морриган

– Безопасность – главное, мой щербетик.

– Тихо! – оборвала Дургуза, перехватив удобнее топор, и двинулась к невысоким деревцам метрах в десяти от нас.

– О боги, – пропищала Анфиса, – он нас нашел!

– Кто? – поинтересовалась я, наблюдая за действиями орчихи.

– А ты что тут делаешь?! – спросила она басисто, замахнувшись топором. К слову, замахнулась она раньше, а уже потом подняла в воздух местных пташек зычным голосом.

Из-за листвы появилась темная макушка, потом испуганные глаза, а спустя секунду полностью голова Ровви.

– Я?.. – спросила она.

– Ага! – завизжала Анфиса. – А я говорила! – она изобличительно ткнула лапой вначале в сторону гномихи, а потом в мою. – Слежка!

– Тише, – я призвала ее к молчанию. – Нас весь замок услышит.

Зверушка двумя копытцами закрыла рот, но продолжала таращить черные глазки.

– Ну? Ты что тут делаешь? – спросила Дургуза еще раз.

– Я… – Ровви вышла из-за кустов. – Услышала твой разговор со слугами и хотела попросить взять и меня с собой.

Орчиха удивленно вскинула брови, сокрушенно покачала головой.

– А тебя-то куда несет, подруга?

– Домой. Меня там жених ждет. Мать заставила проходить отбор. Я не хотела, – частила она. – И давайте посмотрим правде в глаза. На троне королевства еще никогда не сидела гномиха. Какой дракон выберет такую, как я?.. Я только позорюсь.

– Знакомо, – хмыкнула Дургуза. – А как же нарушение правил? Вряд ли король обрадуется, что ты покинула отбор? Это оскорбление короны, между прочим.

– А ты как будешь выходить из этой ситуации? – спросила Ровви и нервно улыбнулась.

– Ну, у меня-то все просто. Осложнилась обстановка на западной границе. Отец вызвал на совет, – она заговорщицки подмигнула.

– Мне это не подходит, – прошептала гномиха. – А я тогда сбегу с женихом. Ну кто меня будет искать, в самом деле? – спросила она, глядя на меня. – Если вот даже леди Станислава…

– Ясно! – размашистым жестом руки Дургуза прекратила невнятные объяснения Ровви. – Если никто не передумал, то идем за мной, – она поправила сумку, подхватила топор и подошла к металлической двери, постучав по ней трижды и, выдержав паузу, еще два раза. – Свои, – гаркнула, когда створка приоткрылась. – Леди со мной, – оповестила кого-то, ныряя в темноту толщи каменной стены. – Я порталом перенесу вас в орду, а уже там разберемся, что делать дальше. С территории замка запрещены перемещения без разрешения короля или лорда Скалистого, а у меня нет времени на светские беседы с ними.

– Фу-у-у, – выдохнула Анфиса. – Какие опасные речи, ванильная булочка.

– Спасибо, – отозвалась Дургуза, выходя на солнечный свет. – Так ласково меня еще никогда не называли.

– Всегда пожалуйста, конфетка, – произнесла зверушка, щуря глазки. – Запах свободы, – восхитилась она. – Чувствую себя бунтаркой.

– Ну какой это запах свободы, подруга? Сейчас я вас отведу домой, и вот тогда ты поймешь, что такое запах свободы. Запах степи, м-м-м. А как у нас готовят мясо. Вам и не снилось, – восхищалась орчиха, не теряя времени и отводя компанию беглянок чуть дальше от ошеломленных взглядов зевак. – Так, – сказала она, – а теперь крепко беремся за руки.

– А я? – всхлипнула Анфиса, с ужасом смотря на копытца.

– Не бзди, – произнесла орчиха весело. – Оу, простите, леди. Не пукай, – хохотнула она, сажая зверушку себе за пазуху. – Никого не забудем, – с этими словами она сорвала кулон с шеи и бросила под ноги. – До встречи дома, – произнесла, буквально протащив нас сквозь облако густого дыма. – Вот и все! – объявила торжественно, откашлявшись. – Орда, я дома! – закричала она, раскинув руки.

– А-а-а!

– Да-а-а!

– Дургуза вернулась!

– Что, принц уже выдохся? – загоготал мужской голос за моей спиной. – Доча, как же я рад твоему возвращению. Чуть не сошел с ума от скуки.

Я наблюдала за происходящим, словно сквозь очень грязное стекло. И за ним сейчас расхаживали зеленые великаны, радостно размахивая своими ручищами.

– Мамочки! – верещала Анфиса. – Па-ма-ги-те! Да вы же меня раздавите! Я умираю! Не лишайте меня кислорода! Моя коричка. Коричка, спаси!

Судя по смазанной картинке, кто-то обнимал Дургузу. Крепко так, оторвав от земли и чуть подбрасывая в воздух.

– Где ты взяла эту визгливую мышь? – спросил мужской голос, вызывая новый поток возмущений.

– Я вам не мышь, лорд! Я королевский гувернер. Была… Но имейте уважение.

– Больше ты напоминаешь будущее жаркое, – выдал орк и расхохотался.

– Я так и знала, что они меня съедят! – сообщила Анфиса, театрально поднесла копытце ко лбу и якобы потеряла сознание, повиснув на руке Дургузы.

– Ты смотри, какая забавная, – восхитился зеленокожий здоровяк.

– Гувернеров не едят, отец, – сообщила Дургуза.

– А фарфоровых куколок, что сейчас отдадут души пращурам? – уточнил он и повернулся к нам.

Лучше бы ко мне не возвращалось зрение.

За дни, проведенные в стенах замка, я ошибочно думала, что привыкла к этому миру и меня уже точно ничем не удивить.

Удивить! И легко. Особенно толпой непомерно огромных орков. Вот таких настоящих-пренастоящих. Как из фильмов или игр. Высоченных, массивных, с кулаками-молотами и острыми клыками.

– Не пугай моих подруг, – Дургуза оттолкнула того, кого она называла отцом, плечом. – Золраб Твердый Клык, – представила его. – Наш вождь. А это мои подруги, – произнесла она с гордостью. – Ровви и Станислава.

– Можно просто Стася, – я осмелилась вставить ремарку.

– Кстати, она иномирянка, – добавила Дургуза и поманила идти вслед за ней.

– Давно у нас не было иномирцев, – сказал вождь, проводив меня задумчивым взглядом.

Глава 38. Коля, вначале пьешь, потом целуешь!

– Ну, теперь-то ты понимаешь, что такое свобода? – Дургуза толкнула Анфису локтем. – Ф-ф-ф, – она втянула воздух и с шумом выдохнула: – Ха-а-а. Никаких тебе «Не будет ли любезен уважаемый лорд передать соль», – она сморщила лицо и с аппетитом откусила от жареной бараньей ножки.

– А мне нравится, – призналась Анфиса, игнорируя предложенный шмат мяса. – Честное слово, нравится, мои булочки. Я чувствую себя дикой! Необузданно! Такой первобытной! – она приводила эпитеты,