Сирена - Элисия Хайдер

— Спасибо, что приехал, дружище.

— Я не могу позволить вам веселиться без меня, — Натан кивнул в сторону пленника. — Значит, ты его нашёл.

Уоррен кивнул.

— Скажем так, я произвёл гражданский арест.

— Из-за тебя моя работа и жизнь сильно усложняются, — со вздохом сказал Натан. — Он готов говорить?

— О, он заговорит, споет, расскажет тебе анекдот. Сделает все, что ты захочешь. Не так ли, Рекс? — крикнул Уоррен через плечо.

Рекс кивнул.

Натан сел за стол, а Уоррен развернул кресло Рекса так, чтобы он сидел лицом к нам. Его глаза были широко открыты от ужаса, а в рот был засунут носок. Натан оглядел его.

— Ну, по крайней мере, на этот раз на нем нет крови.

Уоррен вытащил носок изо рта Рекса, а потом мы с ним сели на край кровати.

— Кто ты, черт возьми, такой? — рявкнул Рекс на Натана.

Натан нахмурился.

— Тебе лучше следить за своим тоном, когда со мной разговариваешь, потому что только благодаря мне ты можешь выйти из этой комнаты. Или тебя могут вынести в мешке для трупов. Ты меня понял?

Плечи Рекс немного поникли.

Натан достал из кармана маленький блокнот и ручку.

— Как давно ты работаешь на Эбигейл Смит?

— Около трех лет, — ответил Рекс.

— Как ты с ней познакомился?

Рекс неловко поёрзал в своих путах и посмотрел на Уоррена.

— Она работала на государство, когда мы были детьми, помнишь?

Мы с Натаном одновременно повернулись к Уоррену.

— Что? — спросила я.

Уоррен смотрел на Рекса так, словно у него выросла вторая голова.

— О чём, чёрт возьми, ты говоришь?

Рекс закатил глаза.

— Мисс Смит. Неужели ты ее забыл, чувак? — он фыркнул. — Она была социальным работником в приюте.

Озадаченный Уоррен посмотрел на нас и пожал плечами.

— Не помню ее.

Я прищурилась.

— Она была в Чикаго?

Уоррен поднял руки.

— Насколько мне известно, нет. Я бы запомнил.

Рекс выглядел довольным из-за того, что знал секрет.

— Не могу поверить, что ты её не помнишь, чувак.

Натан оперся локтем о стол.

— Тебе не показалось странным, что она не изменилась спустя десять лет?

На сухих губах Рекса появилась мерзкая ухмылка. У него не хватало одного зуба.

— Чувак, я ничего не заметил, кроме того, что эта сучка чертовски хороша.

У меня по коже побежали мурашки.

Натан сердито поднял руку.

— Пока забудь о предыдущем вопросе. Как она тебя завербовала?

— Она вернулась несколько лет назад, работала волонтёром в реабилитационном центре в городе. Она выбрала меня и ещё нескольких парней. Спросила, не хотим ли мы поработать на неё.

Я скептически приподняла бровь.

— Она собрала случайных хулиганов с улиц и заставила их заниматься торговлей девушками по всей стране? Она не настолько глупа.

Рекс покачал головой.

— Нет, сука…

Рекс не успел договорить, как Уоррен ударил его кулаком в висок с такой силой, что стул покачнулся. Рекс взвизгнул от боли. Я ожидала, что Натан хотя бы бросит на Уоррена осуждающий взгляд, но он тоже сжал кулаки.

Я схватил Натана за плечо, а Уоррена — за руку.

— Он нам нужен живым.

Уоррен ткнул пальцем в Рекса, и тот вздрогнул.

— Простите! — Рекс посмотрел на меня, осоловелым от боли взглядом. — Нет, мэм, — он покачал головой, словно пытаясь прояснить мысли. — Сначала работа была легальной. Мы с несколькими другими парнями ремонтировали старое здание в Южном Чикаго. Она сказала, что превращает его в какое-то общежитие или что-то в этом роде.

— Как ты оказался в Техасе? — спросил Натан.

— Когда здание в Чикаго было готово, она сказала, что несколько девушек в Сан-Антонио хотят уехать из города, и она собиралась перевезти их в здание, которое мы только что достроили. Она отправила меня и ещё одного отвезти их в Иллинойс. Он какое-то время работал с ней, — объяснил Рекс.

Натан делал заметки в блокноте.

— Как звали второго парня?

— Мендес, — сказал Рекс. — Я понял, что происходит, только когда мы привезли товар из Техаса. Мендес — больной, извращённый ублюдок. Какое-то время я думал, что он дурит эту бабу и продаёт девушек у неё за спиной. Потом его поймали за взлом дома его бывшей жены в Техасе, и он попал в тюрьму, а без него торговля продолжалась. Я начал ездить с Тито.

— Кто главный в Чикаго? — спросил Натан.

— Мама Тито. Эту сучку зовут Марисоль.

— А как насчет Нью-Йорка и Лос-Анджелеса? — спросил Уоррен.

— Не знаю, чувак. Мы же не устраиваем корпоративные пикники, чтобы познакомиться, — сказал он.

Натан указал ручкой на Рекса.

— Если ты возишь девушек в Чикаго, то почему вез девушек от Ларри Мендеса в кантину?

— Ларри вышел на свободу условно-досрочно и не может покидать штат. Он подбирает беглянок и продаёт их покупателям по всему городу. Мы собираем информацию о покупателях. Если поймают одну из её девушек, Эбигейл заявит, что та работает на другого сутенёра. Тогда копы устроят облаву, и Эбигейл сразу же заберёт девушек.

Я сделала мысленный подсчет.

— Значит, она зарабатывает на них деньги, продавая их, потом получает обратно бесплатно, а потом снова сдает их в аренду. — я закрыла лицо руками. От всего этого у меня начала болеть голова.

Уоррен посмотрел на меня.

— Ей даже не нужно искать девушек и вводить их в бизнес.

— Что она планирует делать дальше? — спросил Натан.

Рекс поёрзал на стуле и вызывающе на него посмотрел.

— Ты собираешься отправить меня в тюрьму? Какая мне выгода вам помогать?

— Так ты проживёшь немного дольше, — вмешался Уоррен. — Ответь на его вопрос.

Рекс явно боялся Уоррена, поэтому покосился на Натана.

— Мы с Тито должны были вернуться сегодня вечером. В последнее время она увозит почти всех девушек из Техаса.

— Почему? — спросила я.

— Я похож на того, кто сидит за её столом для совещаний? — спросил он. — Я не знаю, чем она занимается.

— Когда ты должен уехать сегодня вечером? — спросил Натан.

— Мы уезжаем в одиннадцать, — сказал Рекс.

— На какой машине?

— Большой белый фургон с надписью «Утренняя звезда» на боку.

Натан посмотрел на нас, а затем на Рекса.

— Сиди смирно. — он выхватил носок из рук Уоррена, скомкал его и снова засунул Рексу в рот.

Тот застонал и снова начал вырываться.

Натан посмотрел на Уоррена, затем кивнул в сторону двери. Мы втроём встали и вышли из номера. Натан закрыл за нами дверь и прислонился к ней.

— Нам нужно его отпустить, — сказал он.

— Что? — в шоке спросила я.

Натан кивнул.

— Нам нужно позволить ему сесть в этот фургон. Как только он пересечёт границу штата,