Сезон разводов - Джеки Коллинз

Шелби ехала на встречу с Питом. Она никогда не держала охраны, это было не в ее правилах. А поскольку ей повезло и она еще не получала серьезных угроз от сумасшедших поклонников, то поездка в одиночку не вызывала у нее никаких отрицательных эмоций.

Подумаешь, куда-то съездить! Хотя Линк всякий раз был недоволен, когда она отправлялась в химчистку или на рынок. «Для этого существует прислуга», – ворчал он.

– Линк, ты не понимаешь, – оправдывалась Шелби. – Для меня важно чувствовать себя обыкновенным человеком.

– Дорогая, – твердил он, – ты не обыкновенный человек, ты кинозвезда, а звездам положено для этих целей держать прислугу. Поняла?

Но ей не хотелось быть как все звезды. Не хотелось окружать себя армией помощников, пиарщиков и стилистов, чтобы все они хохотали над ее шутками и твердили, какая она замечательная. А кроме того, до «Исступления» она вовсе не считала себя звездой. Да и сейчас этот термин, «кинозвезда», казался ей чересчур голливудским. Шелби предпочла бы называться состоявшейся актрисой.

Накануне вечером она разговаривала с Линком по телефону. О предстоящей встрече с Питом она благоразумно говорить не стала. Линку бы это не понравилось: он был страшно ревнив, хоть и редко это показывал. Хотя сама Шелби не видела ничего дурного в том, чтобы повидаться с Питом. Когда она только появилась в Голливуде, он отнесся к ней очень тепло, и она не понимала, почему бы не возобновить эту дружбу.

Она была рада услышать, что Линк с удовольствием снимается и как будто не пьет. Ему полезно сняться в нетипичной для себя роли. Может, и критики наконец поймут, что он талантливый актер.

– А что собой представляет Лола Санчес? – спросила она.

– Вулкан! – ответил Линк. – Все мужики на площадке по ней сохнут.

– А ты? – поддразнила она.

– Я? Я женатый человек. Шелби тихонько рассмеялась.

– Я приеду в следующие выходные. Очень соскучилась!

– Смотри, не перетрудись там!

– Линк, я не неженка какая-нибудь, – напомнила она. – Я взрослая и сильная английская барышня.

– Вот-вот. Силы-то и побереги, – рассмеялся он. – Приезжай, жду.

– Линк! – вдруг заволновалась Шелби. – У тебя точно все в порядке?

– Прекрати меня пытать. Если бы что-то было не так, ты бы сразу услышала, правда же?

– Наверное…

– Не «наверное», а точно.

– А что ты делаешь по вечерам?

– Торчу в отеле, играю в карты и заказываю еду в номер. Весело, да?

– Я соскучилась! – жалобно проговорила она.

– Я тоже, радость моя.

Шелби положила трубку, уверенная, что у него все в порядке. Конечно, было бы наивно думать, что пять дней в реабилитационном центре в Малибу навсегда излечили его от пьянства, но, может, ему помогут эти съемки? Все-таки что-то новенькое, и публика увидит, что он способен на разноплановые роли.

Шелби поставила машину на парковку и вошла в ресторан. В простых брюках и шелковой блузе, больших черных очках, с забранными в хвост волосами, она вполне могла остаться неузнанной.

Пит уже ждал. При виде Шелби он вскочил и помахал рукой. Она подошла.

– Ты все-таки приехала! – просиял он.

– Да, – ответила она с ослепительной улыбкой. – И в такую даль! Разве я не молодец?

– Как все-таки здорово, что мы встретились! Я очень рад тебя видеть, Шелби, – сказал он смущенно.

– Я тоже, – ответила она, устраиваясь в кресле. Подошла официантка.

– Ты что будешь? – спросил Пит. – У них здесь сандвичи – пальчики оближешь.

– Причем огромных размеров, – подхватила Шелби, пробегая глазами меню. – Вы, американцы, едите за троих.

– Это потому, что нам требуется много сил.

– Чтобы побить весь мир?

– Ну, это удар ниже пояса.

– Прости, – быстро проговорила она и заказала сандвич с расплавленным сыром и тунцом.

Пит взял себе гамбургер со всеми мыслимыми добавками и жареную картошку на гарнир.

– Ты наверняка в курсе, что в вашем фильме есть несколько трюков, – сказал он, когда официантка отошла. – Мне доверено руководить твоей дублершей, так что нам придется поработать в тесном контакте. Думаю, тебе не помешало бы и самой потренироваться.