LoveRead.info » Книги » Романы » Когда я встретила твоего брата - Джанет Раллисон

Когда я встретила твоего брата - Джанет Раллисон

Книгу Когда я встретила твоего брата - Джанет Раллисон читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

28 0 20:02, 10-07-2026
Когда я встретила твоего брата - Джанет Раллисон
10 июль 2026

Книга Когда я встретила твоего брата - Джанет Раллисон читать онлайн бесплатно без регистрации

Лучший день в его жизни обернётся для неё сущим кошмаром. Ещё с колледжа Марко Доусон видел в Белле только друга. В день своей свадьбы он вспоминал о ней лишь из праздного любопытства. Марко не мог понять, почему подружка невесты не явилась на венчание. В конце концов, его молодая жена и Изабелла были соседками по комнате. Прошло семь лет, и Белла узнает, что Марко недавно развелся и планирует с семьей отдохнуть на элитном курорте Канкуна. Изабелла не желает второй раз упускать свое счастье из рук, поэтому отправляется на курорт, планируя «случайно» столкнуться с Марко и разжечь в его душе искру любви. Проблема в том, что Белла не учла одного: Финна Доусона - красивого, обаятельного, брата-близнеца Марко, который хочет помирить бывших супругов и ради этого собирается поломать все планы очаровательной мисс Линд. Примечание: Вдохновением для написания этой романтической истории стали два фильма: «Сабрина» и «Пока ты спал».

Перевод группы WorldSelena: https://t.me/sanctuarybar

    1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
    Перейти на страницу:
    Я даже не подозревал, что у тебя всё ещё есть ко мне чувства.

    Всё ещё?

    Значит, он знал о её чувствах ещё в колледже? Знал до того, как начал встречаться с Дейзи, и всё равно стал ухаживать за соседкой Беллы по комнате? Или Дейзи рассказала ему об этом позже?

    Белла постаралась, чтобы её голос звучал непринуждённо.

    — Ты знал, что я была в тебя влюблена ещё в колледже?

    Он пожал плечами.

    — На занятиях у тебя язык заплетался в моём присутствии. Это было мило, но тогда Дейзи была больше в моём вкусе. — Он снова внимательно посмотрел на неё. — Всё меняется, не так ли?

    Ей следовало почувствовать себя польщённой.

    Разве не ради этого она приехала в Канкун? Чтобы однажды услышать эти слова?

    Но теперь она не знала, что на них ответить.

    — Вы с Флинном… — Марко покачал головой и усмехнулся, будто вся прошедшая неделя была каким-то забавным розыгрышем. — Вы двое были такой убедительной парой. Казалось, вы по уши влюблены друг в друга. Я бы никогда не догадался, что это неправда.

    Её сердце болезненно сжалось.

    — Флинн — хороший актёр.

    — Да. Я всегда это о нём знал. Просто не думал, что и ты так умеешь.

    — Есть много вещей, которых ты обо мне не знаешь.

    — Мы могли бы это исправить. Не могла бы ты поменять свой рейс? — Он кивнул в сторону выхода из аэропорта. — Уверен, мы найдём место, где сможем спокойно посидеть и поговорить.

    Ещё совсем недавно она мечтала услышать именно эти слова.

    Странно, но сейчас от них ей стало только грустнее.

    Флинн разрушил все её мечты о Марко.

    Марко никогда не смог бы рассмешить её так, как это делал Флинн. В его улыбке не было того лукавства, которое так притягивало её в его брате.

    Если бы они сейчас заговорили о её работе, Марко не понял бы, что для неё одежда — это искусство. Скорее всего, он снова начал бы читать ей лекцию о потогонных производствах и заставил бы чувствовать себя виноватой за бедственное положение стран третьего мира.

    Она не хотела с ним разговаривать.

    Она хотела вернуться в Нью-Йорк, свернуться калачиком на своей кровати и забыть эту поездку.

    Забыть свои чувства к Флинну.

    — Мне вообще не стоило приезжать, — тихо сказала она. — Я гналась за воспоминаниями, за тем, чего на самом деле никогда не существовало. А теперь… — Она замолчала, пытаясь подобрать слова. — Ты сказал, что я изменилась, и ты был прав. Сейчас мы совершенно не подходим друг другу. Раньше я безоговорочно верила каждому твоему слову, а теперь у меня есть собственное мнение. Ты слишком уверен во всём, во что веришь. В конце концов мы бы просто постоянно спорили. — Она поправила ремень сумки на плече. — И потом… ты всё ещё переживаешь из-за расставания с Дейзи, а я — из-за Флинна. Ни один из нас сейчас не мыслит здраво.

    — Подожди. — Марко слегка наклонил голову. — Ты переживаешь из-за расставания с Флинном?

    — Да. Похоже, актриса из меня всё-таки никудышная.

    Она уже повернулась, чтобы уйти, но остановилась и посмотрела на него через плечо.

    — Пожалуйста, не говори ему об этом. Избавь меня хотя бы от этой неловкости.

    Марко ничего не ответил.

    Он лишь стоял и с искренним изумлением смотрел ей вслед.

    Глава 25

    Флинн провёл большую часть дня в своей комнате, просматривая электронную почту, банковские документы и обсуждая с адвокатом условия контракта.

    Лишь бы не думать о Белле.

    Или о том, чем сейчас занимаются Белла и Марко.

    С его стороны было огромной глупостью позволить себе влюбиться в неё. Любой другой на его месте проявил бы больше осторожности.

    Но работа над контрактом плохо помогала ему сохранять душевное равновесие.

    Разговаривают ли сейчас Марко и Белла?

    Смеются?

    Целуются?

    Контракт.

    Юристы, похоже, были не способны писать документы на нормальном английском языке. Их формулировки всегда звучали так, словно для их расшифровки требовался ещё один юрист.

    Его мысли снова и снова возвращались к Белле, и каждый раз ему приходилось с усилием направлять их в безопасное русло.

    Работа.

    Переговоры.

    Контракт.

    То, что он ещё мог контролировать.

    Когда он не разговаривал по телефону с адвокатом «Бейнбридж Кэпитал», его мобильный оставался выключенным. Он не хотел ни с кем общаться. Не мог делать вид, будто всё в порядке.

    Он с удовольствием пропустил бы ужин, но сегодня вечером внуки устраивали шоу талантов, а каждому из детей предстояло сказать несколько слов о своей матери.

    Семья арендовала отдельный зал в одном из ресторанов курорта — уютную комнату с большими окнами, выходившими на океан.

    Флинн намеренно опоздал на пять минут.

    Чем меньше времени ему придётся тратить на светские разговоры, тем лучше.

    Когда он подошёл к столу, взгляд невольно остановился на Марко, и на мгновение Флинн почти ожидал увидеть рядом с ним Беллу.

    Разумеется, её там не было.

    Рядом с Марко сидела Дейзи, старательно изображая, будто всё идёт как надо.

    Мать посмотрела на Флинна, потом обвела взглядом комнату.

    — Где Белла?

    За столом пустовали два стула, и оба находились рядом с ней.

    Флинн сел на один из них, чувствуя только усталость и опустошение.

    — На работе возникли проблемы. Ей пришлось уехать раньше.

    Отец удивлённо нахмурился.

    — Ты хочешь сказать, что в мире моды случился какой-то кризис?

    Флинн придвинул стул ближе к столу.

    — Всякое бывает.

    Мать сочувственно покачала головой.

    — Какая жалость. Вы будете в разлуке в день вашей шестимесячной годовщины. Придётся подарить ожерелье и серьги позже.

    На самом деле он собирался просто убрать их в ящик и больше никогда не доставать.

    Он не мог смотреть на голубые топазы.

    Они были точно такого же цвета, как глаза Беллы.

    Он сделал заказ, молча поел и посмотрел, как его племянники и племянницы поют песни и показывают свои маленькие номера.

    Потом настало время ему, Марко и их сёстрам поздравить мать с днём рождения.

    Первой выступила Кеннеди. Она рассказала историю о том, как мама учила её кататься на велосипеде.

    — Ты всё время повторяла, что самое главное — это равновесие, — сказала она. — Иногда я до сих пор слышу эти слова у себя в голове. Когда жизнь становится слишком тяжёлой, я напоминаю себе: главное — сохранять равновесие.

    Потом слово взяла

    1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Валентина Валентина04 июль 13:25 Большое спасибо за интересную тему.  Сюжет заманчиввй,интересный. Жду продолжения ... Лекарь Фамильяров. Том 7 - Александр Лиманский
    2. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    3. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки