Наконец-то вместе - Джудит Макнот

Маккорд вставил в видеоплейер кассету с похоронами ЛоганаМэннинга, нажал кнопку перемотки и включил монитор.

— Как мы уже знаем, Валенте на кладбище не было, но,оказалось, он прислал своего эмиссара, который проскользнул мимо наснезамеченным, — объявил он, вручая фотографии остальным членам бригады. — Этоего двоюродный брат Доминик Анжелини.

На фотобумаге было запечатлено несколько снимков мужчины летсорока, сделанных с различных ракурсов и в разное время. На одном он, спортфелем в руке, поднимался по ступенькам здания федерального суда. Сэм неузнала его, а ведь она не только посетила траурную церемонию, но и смотрелавидеозапись, прежде чем уехать вчера домой.

— Фото у здания суда сделано в августе, а вот это последнее,— объяснил Маккорд. — Большое жюри федерального суда вызвало его свидетелем поочередному делу Валенте, касающемуся его деловых и финансовых предприятий.

— Не помню, чтобы я видел вчера этого парня, — покачалголовой Уомэк. Пятидесятилетний детектив, худощавый, жилистый, невысокогороста, с редеющими седыми волосами, как полагается истинному сыщику, имелсовершенно не запоминающееся лицо, если только не считать светло-голубых,искрящихся острым умом глаз, казавшихся еще более впечатляющими за сильнымистеклами очков в серебряной оправе. Несмотря на заверения, что он уже полностьюоправился после недавней операции, Сэм заметила, как часто Уомэк потираетплечо, словно рана еще ныла. Хотя он и отличался скромностью, был, однако,человеком способным и проницательным, и Сэм искренне ему симпатизировала.

— Я тоже не видела его, — поддержала она.

— Его там не было, — уверенно констатировал Шредер.

— Верно, не было, — кивнул Маккорд, раздавая три экземплярабумаг, содержавших одни подписи. — С любезного разрешения вдовы Мэннинг я вчеравзял книгу регистрации гостей и скопировал записи за прошлую ночь. Кстати, тутпочти полный список друзей и знакомых Мэннингов, но вам стоит взглянуть настраницу четырнадцать, и вы сразу найдете интересующее нас имя.

Сэм управилась одновременно со Шредером.

— Марио Анжелини? — спросил тот.

— Мне сначала тоже так показалось, но утром я просмотрелвидеозапись каждого, кто расписывался, и вот что обнаружил.

Он повернулся к видеоплейеру. Запись уже закончилась, ноМаккорд быстро перемотал ее обратно и нажал на кнопку.

— Вот это лучший снимок эмиссара Валенте — миссис МарииАнжелини.

На экране возникла хорошо одетая седовласая женщина,державшая за руки Ли Мэннинг.

— Какая между ними связь? — спросил Шредер.

— Мария Анжелини — тетка Валенте. Воспитала его наравне ссобственными сыновьями, Анджело и Домиником. Анджело погиб в драке двадцатьпять лет назад, когда ему самому еще двадцати пяти не исполнилось. Доминик, чейснимок вы видели, стал дипломированным бухгалтером-ревизором и имеетсобственную фирму. Угадайте, кто его самый главный клиент?

— Валенте, — кивнул Уомэк.

— Точно. Валенте, со всеми его многочисленными иразнообразными корпоративными объектами и заведениями, одно из которых, самоескромное, — большой ресторан и рынок в Ист-Виллидж, по бумагам,зарегистрированным в Олбани, принадлежащие Марии Розалии Анжелини. Однако когдафедералы в очередной раз занимались Валенте, оказалось, что это он вложилденьги в ресторан и переоборудование рынка по соседству.

— Я слышала об «Анжелиниз», — растерянно пробормотала Сэм. —Он очень популярен. Приходится бронировать места за много недель.

— И маркет, и ресторан приносят доход, — вставил Уомэк, —что делает их самыми подходящими местами для отмыва денег.

— Так считает прокуратура штата, но доказать ничего неудалось.