Это всегда была любовь - Никола Хотель

Мы смеемся, а потом вместе смотрим серию телесериала «Половое воспитание»^[30]. Мы втроем лежим плечом к плечу на диване, положив ноги на стол. Проклятая пружина впивается мне в попу, когда одна из нас время от времени пытается взять чипсы из упаковки.

– Кстати, на ней не было лифчика, – замечает Дженна, – я имею в виду Эйми. Первый эпизод. На ней не было лифчика, когда она была в постели с Адамом.

Айви одобрительно гудит.

– Вот поэтому сериал так хорош.

Я восторженно киваю.

– Британский акцент действительно великолепен. Вы замечаете, что даже вульгарные выражения с британским акцентом звучат как-то благородно. – Для актера по озвучке это очень интересная тема.

– Нет, – сухо говорит Дженна, – честно, ни разу.

– Я читала, что эти актеры и в реальной жизни пара. – Эта информация сейчас не важна, но мне кажется это милым. – Эйми и Адам.

– Ты про этого торчка?

– Он больше не употребляет, потому что мама Отиса просветила его, что курение травки может привести к ранней импотенции.

– Ной, кстати, раньше тоже курил травку.

Я шлепаю Айви по животу, и она со смехом и стоном одновременно подтягивает ноги.

– Прости, я не могла иначе. Но ты же наверняка скажешь, что у Ноя с этим нет проблем.

– Я больше ничего не буду рассказывать из того, что связано с твоим братом.

Дженна встает, чтобы пойти в ванную. Услышав, что дверь закрылась, Айви мгновенно становится серьезной и поворачивается ко мне:

– Обри, ты мне как сестра. Я боюсь, что у вас что-то может пойти не так. Ной слишком много косячил в своей жизни. – Она моргает, а ее лицо кажется смертельно бледным в свете телевизора. – Ты знаешь, что я люблю Ноя, но тебя я тоже люблю, да и мы с тобой провели гораздо больше времени вместе. Я знаю тебя гораздо лучше, чем его. Я искренне желаю ему счастья, не сомневаюсь, что он его заслуживает. Но я беспокоюсь за тебя. Тебе не нужна эта неопределенность. Ты понимаешь, о чем я?

– Думаю, что да. – От ее слов у меня в груди все сжимается. Голос Айви звучит проникновенно и настойчиво. Такое ощущение, что она давно хотела сказать мне это, но до сих пор не находила мужества.

– Ной никогда не верит своему счастью. Он всегда ждет, что у него все отнимут. Я люблю Ноя, но он не верит, что кто-то может полюбить его. Он постоянно ждет, что ему причинят боль, и, если этого не происходит, Ной сам начинает провоцировать. Обри, я боюсь, что он причинит тебе боль! Не потому что он этого хочет. Он постарается сделать так, что ты невольно причинишь ему боль, а очень плохо будет тебе.