В ореоле тьмы - Дана Делон

Я натянула на ноги свои потрепанные «конверсы» и вышла из машины.

– Холодно, – постукивая зубами, сказала я.

– Деньги, – протянув руку, потребовала она.

Я стукнула себя по лбу – из-за этого стресса я оставила бумажник в кармане джинсов.

– Секунду. – Я потянулась за ним в машину и вытащила оттуда пять купюр по сотне евро.

– Класс, тебя как зовут? – свернув деньги в трубочку, спросила она.

– Беренис, а тебя?

– Аннабель. На, выпей.

Она протянула мне фляжку, но я отказалась:

– Не хочется.

– Как знаешь. А туфли выбирать не будешь? Не то чтобы… у многих мужчин пунктик на девушках в кедах, но все же.

– У нас разный размер.

Я бросила взгляд на витрину магазина, в которой виднелось мое отражение. Короткое платье обтягивало каждый миллиметр и едва прикрывало бедра – было ощущение, что я напялила на себя чужой топ и растянула его. Грудь вываливалась, чашечки были мне малы, их края миллиметр за миллиметром опускались, приходилось подтягивать каждую секунду.

– Выглядишь круто! Когда зайдем внутрь, я объясню тебе, где твоя территория. Или можем держаться вместе. Сборище друзей – золотая жила.

– Я не иду туда зарабатывать деньги, – напомнила я.

Аннабель закатила глаза.

– Конечно…

Мы подошли к дверям клуба, минуя очередь под недовольные возгласы толпы и ругательства тех, кого не пускали.

– Давай еще пятьсот евро, ты же помнишь цену билета? – прошептала она мне на ухо, и я дрожащими от холода пальцами кое-как раскрыла бумажник.

– Вот. – Я передала ей купюры.

– Амаду, детка, как поживаешь? – проворковала она, и на черном лице охранника расползлась белая улыбка.

– Сколько здесь?

– Тысяча, я сегодня пришла с подружкой. Знакомься, это Сара.

Амбал бросил на меня равнодушный взгляд и добавил:

– Жаклин, правила изменились. Семьсот евро с каждой.

Я чувствовала, как Аннабель-Жаклин неестественно замерла.

– Ах ты сучье отродье, – процедила она сквозь зубы.

– Вот еще четыреста, – промямлила я у нее за спиной, дрожа от ветра.

Проститутка обернулась и с видом коршуна вырвала деньги у меня из рук.

– Засунь их себе в зад, – со сладкой улыбкой пропела она охраннику, тот хмыкнул и поднял алый велюровый канат.

– Приятно иметь с тобой дело, шлюха.

Его голос был пропитан отвращением. Аннабель сделала вид, что не расслышала его. Потянула меня за собой и под нос пробормотала:

– Мы забыли тебя накрасить, Мишель. Будем надеяться, что твое чистое, ангельское личико привлечет многих.

То, с какой легкостью она меняла мои имена, вызвало у меня вопрос, сколько вообще настоящего в ее жизни. В один миг вся глупость ситуации предстала передо мной как на ладони. Я в вонючем платье проститутки иду вслед за ней в ночной клуб Тео, чтобы… последний пункт состоял больше чем из трех точек. Многоточие можно было бы поместить на всю страницу. Чтобы… доказать Аарону, что я могу попасть в их клуб? Чтобы доказать себе, что я не маленькая? Чтобы найти Тео и посмотреть на него?

Все ответы сводились к тому, что я просто-напросто несусветная идиотка. Имея мозги, я прекрасно осознавала весь масштаб своей глупости. Но… как только мы переступили порог клуба, его атмосфера окутала меня.

Роскошь. Таинственная, восторгающая, пленяющая роскошь. Столы из темного дерева с позолоченными ножками в форме лап диких животных, стулья, обитые красным бархатом. Резные карнизы, алые стены с черными граффити поверх. «Кадавр»^[33] – гласила небрежная надпись. Скульптуры, сделанные на античный манер, были забрызганы разноцветной краской. У некоторых мраморных дев на руках были кожаные наручники. У других завязаны глаза шелковыми черными лентами. Красная подсветка добавляла месту таинственности. Басы отдавались в ушах. Девушки танцевали в клетках в такт музыке. Люди на танцполе сходили с ума.

– Непередаваемая энергетика, не правда ли? – крикнула мне Аннабель. – Словно дьявол спустился на землю и создал притон для себя.

– Что теперь ты будешь делать?

– Искать клиентов. Видишь тех кукол с фальшивыми задницами? К ним не соваться, они, типа, инстаграмные инфлюэнсеры и приходят уже со своими клиентами. Нам нужны свободные лохи.

– Я пришла не работать, – напомнила я в очередной раз.

– Джули, детка, тогда зачем ты здесь? – кокетливо улыбаясь мужчине перед нами, проворковала Аннабель.

Он одарил ее взглядом, но прошел мимо.

– Мне нужно найти Тео.

Улыбка сползла с лица моей новой знакомой.

– Тео? Тео де Лагаса? – повторила она таким тоном, словно я сумасшедшая.

– Именно, – коротко отозвалась я.

Неожиданно она расхохоталась. Громко, надрывно.

– Я почти тебе поверила, – сквозь смех выкрикнула она. – Ну ты и шутница.

– Я не шучу.

Аннабель резко замолчала.

– Не шутишь? Ты потратила целую кучу денег, чтобы встретиться с де Лагасом? Ты одна из тех ненормальных, которые сходят по нему с ума?

Я устало вздохнула:

– Так ты знаешь, где он?

Она схватила меня за руку и грубо потянула за собой, останавливаясь перед лестницей, ведущей наверх. Около ступенек стояло двое секьюрити, и вид у них был пострашнее тех, кто стоял снаружи.

– Тебе туда, ненормальная. Но у меня для тебя сюрприз. Видишь этих двоих? – указывая на охранников, язвительно пропела она. – Они тебя в жизни не пропустят. Вот такие дела.

– У меня все еще есть деньги – может, договоришься?

– Боюсь, эти ребята неподкупные. Попасть можно лишь в двух случаях. Первый: ты идешь с кем-то, кто приглашен. Второй: ты сама в их тусовке, и тебе на телефон приходит секретное приглашение. Эсэмэс всегда с разными штрихкодами, типа паролями. И у каждого гостя свой код. Вход можно произвести лишь единожды по одному из них. Как ты понимаешь, возможность попасть равна нулю.

Я подняла голову, вглядываясь в то место, где Тео проводит свое время с друзьями. Это было похоже на огромный балкон с кованым ограждением. Люди танцевали и выпивали, не особо скрываясь. Я не увидела де Лагаса, но заметила Аарона, на плече которого повисла девушка в одном нижнем белье.

– Похоже, там весело…

– Не то слово. Там можно все.

– В каком смысле все?

– В прямом. Никаких правил, творишь что вздумается. Не видела последние новости? – спросила Аннабель.