5 Братьев - Пенелопа Дуглас

Но тут с задних сидений раздается визг, и я резко перевожу взгляд на Далласа.

Он смотрит на меня, и мы оба в шоке оборачиваемся назад. Не отрывая глаз от дороги, я протягиваю руку назад и нащупываю два тела.

— Какого хрена? — ору я.

Джей Си и Марс высовываются из-за сидений; Джей Си закусывает губы, пытаясь не рассмеяться, в то время как Марс выглядит более виноватым.

— Ах, блядь, — ворчит Даллас.

— Черт бы вас побрал! — рявкаю я. — Мелкие засранцы.

— Просто продолжай ехать! — кричит Даллас. — Быстрее!

Нас окружают высокие деревья и густые заросли; мы перескакиваем через железнодорожные пути и въезжаем в Саноа-Бэй. Поворот налево, затем направо, но я не вижу впереди никаких задних фар.

Впереди на дороге небольшая развилка, и я мчусь изо всех сил, виляя из стороны в сторону, когда низко висящие ветки бьют по лобовому стеклу.

— Надо успеть до того, как он повернет! — кричит Даллас.

— Я и сам знаю! Ни хрена не видно.

Появляется подъездная дорожка Бена Кальдерона; я резко кручу руль вправо, взлетаю на небольшой подъем и бью по тормозам. Густой ряд деревьев скрывает вид на улицу с подъездной дорожки; я рывком открываю дверь и, бросив взгляд на заднее сиденье, выскакиваю из машины.

— С вами двумя я разберусь позже, — цежу я сквозь зубы. — Сидите здесь!

— Ага, конечно, — отвечает Джей Си, но я слишком спешу, чтобы ругаться с ним.

Выпрыгнув из пикапа, я подбегаю к заднему борту и откидываю его. Подвигаю к себе один из многочисленных контейнеров, откидываю крышку и нахожу шипы.

Хватаю их.

— Быстрее! — кричит Даллас.

Я протягиваю ему один конец, берусь за ручку другого, и пробираюсь сквозь деревья, оглядываясь по сторонам. Машин нет. Я перехожу на другую сторону, Даллас остается на месте, и мы растягиваем цепь с шипами поперек дороги.

— Это же их не убьет, так? — кричу я.

В свое время Айрон здорово развлекался с этими штуками. Если они не будут ехать слишком быстро, всё должно быть нормально, верно?

Но Даллас кричит мне в ответ:

— Он напал на нашу сестру! И ему нравится избивать женщин!

— Верно.

В смысле, не может же это быть настолько опасно. Их на «Амазоне» продают.

Я бросаю цепь, убеждаясь, что она лежит ровно.

— Они едут! — кричит он и бежит обратно в кусты.

Я следую за ним, мы оба прячемся из виду, а Джей Си и Марс подходят, чтобы посмотреть.

Я хватаю их и оттаскиваю назад.

«Ауди» приближается всё быстрее, дождь пляшет в свете фар. Почти на месте, почти на месте. Я задерживаю дыхание; в животе немного сводит от страха, что дурацкая выходка может обернуться трагедией.

Машина проносится мимо, и воздух пронзают выстрелы. Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп.

Машину заносит, шины выпускают воздух, и в ушах стоит только шум дождя и звук сдувшейся резины, бьющейся об асфальт.

Машина съезжает с дороги и исчезает в неглубоком кювете, ее задние фары торчат в воздухе.

Даллас улыбается.

— Никогда не надоест.

Джей Си будет держать рот на замке. Я опускаю взгляд на Марса.

— Стукачи получают по лицу.

Он коротко кивает — он полностью в деле.

Я перебегаю на другую сторону улицы и слышу, как какая-то девушка и парень кричат; звучит так, будто они злятся, а не ранены, в то время как ремень безопасности Майло бьется об окно, и он распахивает дверь.

Я отступаю назад, пока он нас не заметил.

— Кто это? — слышу я вопрос Далласа.

Я прослеживаю за его взглядом и вижу, как приближается еще одна машина.

— Убери цепь! — кричу я полушепотом.

Но он стоит на месте.

— Наверное, это еще кто-то из их дружков.

Я наблюдаю, и осознание накрывает меня, когда я узнаю марку и модель машины, которой принадлежат эти фары.

— Это Конрой! — говорю я ему. — Оттащи ее!

Он не шевелится. Просто пожимает плечами.

— Даллас!

Будь он проклят.

У меня нет времени ее остановить. Она проносится мимо, и ее шины лопаются в то же мгновение.

Ах, блядь. Мейкон нас убьет за очередные выброшенные на ветер деньги на шины.

Сукин сын.

Она виляет вправо и влево, наконец со скрежетом останавливаясь впереди, и я подбегаю к ней, вытаскивая ее из машины. Трейс выскакивает с пассажирской стороны.

Я держу ее за плечи.

— Ты в порядке?

— Вы серьезно? — кричит она, хмурясь. — Мои шины!

Она оглядывается на дорогу и шипы, а я бросаю взгляд в сторону кювета; Майло с приятелями всё еще там и не видят нас.

Пока что.

Нам нужно убираться отсюда.

Я беру ее за руку, утягивая в деревья и обратно к своему пикапу, бросив «Мерс» ее отца посреди дороги.

— Где мой брат? — требует она. — Зачем ты его забрал? Марс!

— Тсс, — настаиваю я.

Майло ее услышит.

Я тащу ее обратно к своему пикапу на подъездной дорожке Кальдерона, а Даллас и Трейс идут следом.

Я указываю на Марса.

— Ты ночуешь у него дома, — говорю я, кивая на Джей Си. — Живо домой! Оба. Быстро!

Джей Си берет Марса под локоть, уводя его. Мы недалеко от дома.

— Поехали, — говорю я, а затем обращаюсь к Трейсу и Далласу: — Берите пикап. Я встречу вас там, и мы загрузим шины, чтобы привезти для ее машины.

Они забираются в пикап, сдают назад и мчатся по дороге к нашему дому — ехать совсем немного.

Я чувствую себя полным идиотом из-за того, что повел себя так мелочно с этим куском дерьма, но я и забыл, как приятно сделать что-то, не связанное с работой, и завершить вечер чем-то красивым.

Я беру ее на руки, и только тогда замечаю белое платье, которое на ней надето. Без рукавов, длиной до середины бедра, с бретельками на груди и спине, открывающими полоски кожи. Ее волосы теперь насквозь мокрые, но на ощупь она всё так же прекрасна.

И медленно я начинаю кружиться, всё это время не отрывая взгляда от ее глаз.

— Что ты делаешь? — спрашивает она, спотыкаясь и пытаясь поспевать за мной.

— Это наше первое свидание.

Мы танцуем.

Я кружу ее быстрее, снова и снова, и когда я резко и низко наклоняю ее, она наконец улыбается. Неудержимо и бесконтрольно.

Похоже, она всё-таки останется на ночь.

13

Крисджен

— Мне нужно домой, — говорю я Арми.

Он тянет меня за руку наверх, к своему дому.

— Просто дай нам починить твою машину, пока Мейкон не проснулся и не увидел,