Что, если мы утонем - Сара Шпринц

У меня подкосились колени, когда Сэм отвернулся и двумя руками схватился за раковину. Выкрики переросли в вопль, моя неуверенность сменилось страхом. В кабинет забежали сотрудник службы безопасности и еще один врач, и вчетвером им удалось повалить пациента на пол. Всем было не до Сэма. Не раздумывая, я побежала к нему.

От моего прикосновения он вздрогнул. Прижав ладонь к лицу, он с трудом встал. По пальцам Сэма текла кровь.

– Вот черт, – я взяла его за предплечье, – пошли отсюда.

Один из санитаров пришел мне на помощь, а я тем временем взяла возле раковины несколько бумажных полотенец и дала Сэму. Он прижал их к носу, и мы вывели его из кабинета. Он стоял на ногах, но с каждым шагом мне становилось все тревожней. Кровь сквозь бумагу сочилась Сэму на белый халат, который сейчас не слишком отличался по цвету от его лица.

– Эй, посмотри на меня, – сказала я. Сэм медленно поднял на меня глаза. В обычном состоянии он выглядел иначе. – Сэм, ты меня слышишь?

– Сядь, я принесу лед, – санитар усадил его на кушетку в соседнем кабинете, развернулся и вышел.

– Спасибо, – выдавил из себя Сэм, прикрыв глаза.

– Ты падаешь? – Я покрепче взяла его за руку.

– Нет, – Сэм сделал короткий вдох через рот, – вроде нет.

– Может, все равно прилечь?..

– Все нормально, – сквозь пропитанные кровью бумажные полотенца голос Сэма звучал сдавленно. Сэм одной рукой так крепко вцепился в кушетку, что побелели костяшки пальцев. Мне без слов было ясно, что у него кружилась голова.

– Можешь дать еще салфетку?.. – попросил Сэм, и я тут же вскочила с места. Я вытащила несколько полотенец из держателя, не сводя с Сэма обеспокоенного взгляда. Он не видел, что я на него смотрю, и его лицо исказилось от боли. Пусть рассказывает мне что хочет. Я же вижу, что ему нехорошо.

Увидев в дверях медбрата с пакетом льда и медицинским лотком в руках, я вздохнула с облегчением.

– Хизер сейчас подойдет, – шепнул он мне, отдавая лед и лоток. – А ты почему не ляжешь? – строгим голосом обратился он к Сэму. – Не строй из себя героя, Эверет!

– Да потому что тогда это все вниз потечет! – с трудом произнес Сэм. Заметно было, что он еле сдерживает приступ рвоты, и от этого у меня по спине прокатился холодок. Ужасно было видеть его таким, и хотя я знала, что как врач должна оставаться беспристрастной, во мне росла злость на пациента.

– Мерфи сейчас спустится и посмотрит твой нос. Как думаешь, сломан?

– Без понятия, – пожал он плечами. – Ну и дела, чувак…

– Парень, ты все сделал правильно. Просто не повезло, – медбрат посмотрел на Сэма. – Что хочешь из обезболивающего?

– Фред, не паясничай!

– Я тут тебе оставлю, а ты возьмешь что хочешь.

– Ха-ха.

Медбрат всхлипнул.

– И как они смеют избивать наше драгоценное подрастающее поколение! Пойду-ка я посмотрю, нужна ли там помощь.

– Пусть Лори идет с тобой.

– Нет, Лори лучше побыть тут и последить за тобой. Сам понимаешь, ты сейчас под воздействием адреналина и тебе лучше не оставаться одному, когда через пару минут состояние поменяется.

Сэм кинул на него уничтожающий взгляд.

– Тебе прямо хоть лекции по медицине катастроф читать.

– Я знаю, док! – ухмыльнулся медбрат, выходя из кабинета.

– Дай их мне, – с этими словами я забрала у Сэма кровавые салфетки и передала ему новые. Он издал тихий стон, когда я положила лед ему на затылок.

– Извини, – прошептала я.

Пару секунд мы молчали. Кровь продолжала капать в медицинский лоток, который он поставил себе на колени. Мне показалось, что крови стало меньше. За дверью раздавались громкие голоса.

– Нехило так у тебя практика начинается, – Сэм говорил тихо, но я хорошо его поняла. Я положила руку ему на спину. Сэм слегка съежился, пока я гладила его по плечам.

– Ты делаешь все возможное, чтобы я не заскучала.

– Спасибо, что оценила мои старания.

Несмотря на жалкий вид Сэма, эта фраза меня рассмешила.

– Привет, я пришла! – с порога сообщила Хизер и быстрым шагом направилась к нам. – Ох, Сэм, выглядит неважно!

– Тебе нужно посмотреть пациен…

– Доктор Эндрюс о нем позаботится, не переживай, – Хизер натянула резиновые перчатки. – А теперь посмотри-ка сюда.

Сэм поднял голову, а я не стала убирать руку с его спины.

– Он терял сознание? – обратилась ко мне Хизер.

– Нет, но у него кружится голова.

– У меня не…

– Сэм, я не тупая, – отрезала я, и Сэм умолк, – так что не неси чепухи.

В уголках рта Хизер появилась короткая ухмылка, но как профессионал она ее умело скрыла.

– Ты ее слышал. Рассказывай.

– В глазах ненадолго потемнело. Я пропустил несколько секунд и не помню, как сюда попал, – тихо произнес Сэм.

– Хорошо, – Хизер положила обе руки ему на голову, – болит?

Она осторожно надавила большими пальцами ему на лоб и скулы. Одновременно с этим Хизер не сводила с Сэма глаз, чтобы не пропустить малейшее вздрагивание. Когда она прикоснулась к носу Сэма, он тихо ругнулся.

– Извини, – пробормотала Хизер, ощупывая переносицу. – На первый взгляд кажется, что ты легко отделался. Но на всякий случай все равно отправим тебя на рентген.

– Вперед и с песней, – пробормотал Сэм, опустив глаза.

– Посмотри на меня, – строго сказала Хизер. Она щелкнула фонариком и поочередно посветила Сэму в оба глаза, чтобы посмотреть реакцию зрачка.

Я знала наизусть каждый этап неврологического осмотра, и у меня свело живот оттого, что Сэм внезапно оказался в роли пациента, а не наставника. Хизер попросила его взглядом проследить за движением ее пальца, и он слегка покачнулся, хотя сидел. При виде этого я стиснула зубы.