Крик во тьме - Денис Гровер Сванк

— Гейтс прав. Ты настроил этот город против себя после смерти Барб.

Хэнк хранил молчание, во всем его теле ощущалось напряжение.

— Я нарекаю Карли Мур членом своей семьи, — сказал Хэнк. — Запомни и уважай это, и я позволю тебе забрать это тело и убрать беспорядок.

Бингхем резко рассмеялся.

— Я не собираюсь прибирать за тобой, Чалмерс.

— Либо соглашайся на мои условия, либо убирайся к черту с моей земли, — сказал Хэнк. — Я закопаю тело и его личность вместе с ним.

Бингхем почесал лицо.

— Поздно, старик. Я не люблю совершать прогулки впустую.

— Как и я. Либо соглашайся на мои условия, либо убирайся, — сказал Хэнк. — Выбирай. У тебя десять секунд на раздумья.

Прошло несколько секунд, а затем Бингхем сказал:

— Ладно, я оставлю ее в покое, но я хочу поговорить с ней.

— Нет, — отрезал Хэнк.

— Я просто хочу поговорить с ней, старик, — с недовольством сказал он. — Ты бы на моем месте поступил также, — затем он пожал плечами и добавил: — Как тебе такой вариант? Мы встретимся на людях. При свидетелях.

— Что, если мне не понравится, что ты скажешь? Может быть, у меня есть свои вопросы, — сказала я, вставая.

Хэнк никак не прокомментировал мои слова, а Бингхем коротко рассмеялся.

— Так она умеет говорить.

— Ты чертовски хорошо знаешь, что я умею говорить, — огрызнулась я. — Мы уже встречались.

Хэнк бросил на меня беглый взгляд.

— Встречались, — согласился Бингхем. — Только вот я понял, что у меня сложилось ложное представление о том, кто ты.

— И кем ты меня считаешь? — спросила я, надеясь, что он проговорится о чем-то, чего я еще не знаю.

Бингхем немного помолчал, а затем снова рассмеялся.

— Кто-то другая, женщина.

Он вернул внимание к Хэнку.

— Это часть твоего соглашения? Необходимость отвечать на ее вопросы?

— Она заложница ситуации, Бингхем, — сказал Хэнк. — У нее есть право задавать вопросы.

Почесав подбородок, Бингхем, казалось, задумался, а затем сказал:

— Вот, что я сделаю. Я хочу десять минут с женщиной — она задаст свои вопросы, а я задам свои. Как только десять минут закончатся, я буду уважать соглашение.

— Может спросишь об этом у меня? — сказала я. — Откуда мне знать, что ты ответишь на мои вопросы?

— Откуда мне знать, что ты ответишь на мои? — парировал он.

Он был прав.

Хэнк окинул меня долгим взглядом.

— Решать тебе, девочка.

Мысль о том, что Бингхем будет допрашивать меня целых десять минут, напугала меня до ужаса, но я хотела получить ответы. Вопрос был в том, не будет ли это пустой тратой времени.

— Мне нужно подумать, — сказала я.

— Не спеши. Я дам тебе больше времени, чем твой новый родственник дал мне.

Я снова села и повернулась к пожилому мужчине рядом со мной, краешком глаза приглядывая за преступником.

— Хэнк? — прошептала я.

— В этом есть свои плюсы и минусы, — тихо произнес Хэнк. — Оставшиеся в живых убийцы увидят, что ты разговариваешь с ним, и могут подумать, что ты работаешь на него.

— Скорее всего, именно это он и хочет, — сказала я.

Хэнк слабо кивнул.

— Именно. Но, может, они не станут посылать второго парня если посчитают, что ты находишься под защитой Бингхема.

— Или я могу навлечь на себя их гнев.

— И это тоже.

Уголки его губ задрожали в улыбке, но за ней скрывалась усталость. Должно быть, все это было слишком для Хэнка, хоть он в этом и не признавался.

— Но мы можем вывести их на чистую воду, — сказала я. — В следующий раз мы будем готовы.

Хэнк медленно кивнул.

— В следующий раз будем.

Я встала и посмотрела на Бингхема.

— Я согласна на твои условия.

Он широко всплеснул руками.

— Теперь поговорим.

— Но я хотела бы добавить одно свое требование.

Бингхем от души рассмеялся.

— Выкладывай.

— Ты возместишь Вайатту Драммонду все расходы, связанные с аварией.

— Эй, попридержи коней, — запротестовал Бингхем.

— А в обмен, я гарантирую, что я сообщу тебе кое-какую информацию, которую не знает шериф.

— Какую? — спросил он.

Я набралась дерзости.

— Если я расскажу тебе сейчас, тогда нам не понадобится соглашение, так?

Бингхем повернулся к Хэнку.

— Теперь я вижу, почему она тебе понравилась. У нее есть стержень.

Хэнк продолжил хранить молчание.

Бингхем приподнял плечи, уделяя мне все свое безраздельное внимание на протяжении пяти секунд. На моей спине выступил пот, я была уверена, что он собирается застрелить Хэнка и увезти меня, чтобы получить ответы теми способами, которые сочтет нужными. Но затем его тело расслабилось.

— Хорошо. Ты меня заинтриговала. Наше соглашение в силе, мисс Мур, как и наше с тобой, Чалмерс. Будем надеяться, что ни один из вас не заставит меня пожалеть об этом.

Я уже жалела.

Глава 22

Бингхем, подойдя к мертвому парню, присел на корточки и сорвал с его лица лыжную маску, позволив его голове упасть обратно на землю.

— Знаешь его? — спросил Хэнк.

Бингхем засмеялся, но это был горький смех. — Ты даже не проверял?

— Нет. Решил, что позволю тебе развернуть подарок.

Бингхем уставился на меня. Сейчас он находился ближе, и свет с крыльца позволил рассмотреть черты, прежде скрытые в тени. Несмотря на его веселую улыбку, я видела, что он был жестким мужчиной, который обычно решал проблемы при помощи насилия.

— Мисс Мур, — сказал он. — Не желаете взглянуть?

Я бросила на Хэнка вопросительный взгляд, но он пожал плечами.

— Я хочу посмотреть, обслуживала ли его раньше, — сказала я. — Я знаю, что ты посылал людей следить за мной. Я хочу узнать, не ты ли один это делал.

Бингхем не стал отрицать, что посылал людей шпионить за мной, один ли ты так поступил.

Я прошла мимо Хэнка и вниз по двум ступенькам. Обогнула тело по кругу, чтобы посмотреть на его лицо.

— Ну и? — спросил Бингхем.

— Мне не хватает света.

— Гейтс, — позвал Бингхем, и через пару секунд, один из его людей посветил фонариком на лицо мужчины.

Я застыла. Я его уже