Жаркий поцелуй - Дженнифер Арментроут

Мы вышли немного раньше полуночи, припарковавшись в нескольких кварталах от памятника. Такой Порше как у Рота привлек бы слишком много внимания, и я уже волновалась, что мы наткнемся на Стража. Они скоро выйдут на улицу охотиться на демонов... на демонов, таких как Рот.

Стартовав от Улицы Конституции, я не удивилась наполненности движения в это время ночи. Большинство людей выглядело скучающими, слоняясь от бара к бару, но с ними смешались некоторые из тех, у которых не было душ. Одна Бес с волосами винного цвета, стянутыми в высокий хвост, ловила такси, и это показалось мне странным. Рядом с ней находился человеческий мужчина, и я задалась вопросом: знал ли он с кем стоит рядом?

Когда мы приблизились к Национальной Аллее, луна была высоко в небе, большая и полная. Рот взял меня за руку, и я взглянула на него.

— Что? Снова испугался?

— Ха. Вообще-то, я делаю нас невидимыми.

— Что? — Я взглянула вниз, ожидая, что смогу видеть прямо сквозь свои ноги. — Я не чувствую себя невидимой.

— А как, по-твоему, должна ощущаться невидимость, Лэйла? — Его тон окрасился насмешкой.

Я состроила ему рожицу.

Рот усмехнулся.

— Национальная Аллея закрылась примерно полчаса назад. Последнее, что нам нужно, это чтобы смотритель парка лез в наши дела.

В его словах был смысл.

— Сейчас мы невидимы?

Быстро ухмыльнувшись, он потянул меня прямиком к двум парням, которые слонялись по улице. Под уличными фонарями конец их сигареты мерцал красным всякий раз, когда они делали затяжку. Мы подошли и встали прямо перед ними, так близко, что я могла разглядеть пирсинг в носу у одного из парней. Они даже не моргнули, когда Рот показал им средний палец. Вообще никакой реакции. Для них мы вообще не существовали.

Когда мы прошли дальше по улице у меня наконец-то прорезался голос:

— Это так потрясно.

— Ага.

Мы пересекли широкую улицу, на фоне звездного неба виднелись крыши музеев из песчаника.

— Ты часто применяешь невидимость?

— А ты бы часто применяла ее, окажись у тебя подобная сила? — спросил он.

— Наверно, — признала я, пытаясь игнорировать тепло его руки.

Желудок скрутило, когда показался Монумент Вашингтона. Не зная, что сейчас может произойти, я готова была даже к появлению Индиана Джонса, поджидающего нас в засаде.

Когда мы добрались до Мемориала Линкольна, луна скрылась за плотным облаком, и стала совсем расплывчатой. Деревья стояли вдоль реки, а влажный запах плесени от реки

Потомак щекотал мне нос.

Я подождала пока смотритель парка отойдет и произнесла:

— Что теперь?

Рот взглянул на небо.

— Подождем, пока снова появится луна.

Через тысячу лет и одну минуту облако исчезло, и серебристый свет луны понемногу начал озарять все вокруг. Тяжело сглотнув, я посмотрела на воду, задавая себе вопрос, правильно ли мы выбрали место.

В бледном свете полной луны Монумент Вашингтона начал отражаться в центре реки, очень далеко от Мемориала Линкольна, перед которым мы стояли. Отражение обелиска разрасталось на воде, пока не достигло острием края, на котором мы стояли.

Я затаила дыхание.

Ничего не произошло. Никакой портал внезапно не появился. Не прозвучал звук горна. И Индиана Джонс не выпрыгнул из разряженного воздуха. Ничего.

Я посмотрела на Рота:

— Блин. Это уже не смешно.

Он нахмурился, осматриваясь вокруг.

— Должно быть, мы что-то упустили.

— Может Сэм ошибся или же провидец просто пошутил над нами, — мое разочарование достигло предела. — Потому что все осталось прежним... Погоди. — Я шагнула вперед и, продолжая держаться за руку Рота, встала на колени к краю реки. — Это мне кажется, или вода, в которой отражается Монумент и правда типа... мерцает?

— Мерцает?

— Ага, — ответила я. Это было еле заметно, но выглядело так, словно кто-то высыпал ведро блесток в воду. — Ты что, этого не видишь? — я подняла глаза на Рота.

Он сощурился.

— Вижу, но это может быть просто вода такая.

Свободной рукой я потянулась вниз и, опустив пальцы в воду, отдернула руку.

— Какого черта?

— Что? — Рот тут же опустился на колени рядом со мной, его глаза светились в темноте. — Что такое?

Это было очень сложно объяснить. Вода... вообще не была водой. Мои пальцы полностью прошли сквозь нее и ни капли не намокли.

— Опусти пальцы в воду.

Выражение его лица говорило, что у него на уме отвратительный комментарий по поводу всего этого, но он разумно промолчал. Он опустил пальцы свободной руки в реку, а потом рассмеялся.

— Черт возьми, вода...

— Ее нет! — пораженная, я покачала головой. — Думаешь, это всего лишь обман зрения?

— Возможно. Полно идиотов, которые все время попадаются на это. Должно быть, какая-то магия отреагировала на нас.

Он поводил рукой по псевдо воде, пока не наткнулся на настоящую воду, я заметила, как по реке прошла небольшая рябь.

— Это здесь, — Рот провел взглядом до центра реки, а затем поднял глаза на меня. —

По всей длине отражения.

Я на это надеялась, потому что была полностью уверена, что река была глубиной, по меньшей мере, пять с половиной метров, а тонуть как-то совсем не хотелось.

— Ты готова?

Совершенно не готова, но я встала и кивнула головой. Рот отправился первым проверять предположение, что вода на самом деле не вода. Сначала его ботинок, а потом и нога исчезли в воде. Не было ни ряби, ни движений.

Он улыбнулся:

— Здесь ступенька, и она не мокрая. - Он двинулся дальше, пока тьма не поглотила его до бедер, мы вытянули наши сплетенные руки насколько могли. — Все нормально. Чем бы это ни было, этого здесь нет.

Глубоко вздохнув, я шагнула. Вода не намочила мои кроссовки или джинсы, потом я сделала еще один нерешительный шаг и оказалась в паре сантиметров от Рота.

— Это чертовски странно.

— Я видел и похуже.

Часть меня хотела, чтобы он рассказал поподробнее об этом, но в итоге я решила отложить такие разговоры до того момента, когда моя голова погрузиться в какую-нибудь ерунду. Когда тьма достигла моих плеч, я вздрогнула. Словно я ступала в густой туман, который ты можешь чувствовать, но не можешь потрогать. Когда я подняла глаза, встретившись взглядом с Ротом, он ободряюще улыбнулся. По привычке я задержала дыхание, когда начала погружаться под воду.