Что, если мы поверим - Сара Шпринц

Я начала разглядывать его руку, пока он стоял, опустив глаза и просматривая мой телефон. Вот он. Светлый шрам на костяшке безымянного пальца левой руки. Пьяный катался на скейтборде, он рассказал это в интервью журналу GQ. Длинные изящные пальцы, сильные рельефные руки. Но самым большим моим соблазном было лицо Скотта – приходилось сдерживаться, чтобы не пялиться на него без остановки.

В интернете было полно фотографий, на которых, как утверждалось, был он. Снимков, которые я анализировала часами и никогда не была до конца уверена, что на них Скотт. Но сейчас я была уверена на сто процентов. Ни одно из этих фото не было настоящим. Понятия не имею, как ему удалось стать всемирно известным музыкантом, до сих пор скрывая свое настоящее лицо.

В принципе, я уже знала ответ, ведь он передо мной. Он листал фотографии в моем телефоне, нахмурив темные брови. Нижняя челюсть Скотта напряглась, и от этого его лицо стало еще более выразительным. Жестким. Холодным. Все в нем было гораздо жестче, чем я себе представляла.

Вдруг Скотт замер. Когда он настороженно поднял на меня глаза, у меня замерло сердце. Я что, случайно сделала фото? Нет, этого не может быть, я даже не доставала телефон из сумки. Но Скотт Плаймут все равно поднес телефон к моему лицу и показал пальцем на фото:

– А это что такое?!

– Что… что ты имеешь в виду?

– Вот это!

– Мои отростки? – переспросила я дрожащим голосом. – Это цветочные побеги, их можно поставить в воду, и они пустят корни, потом их можно посадить в землю и получатся… Новые растения… – Я оборвала себя, поняв, что за бред я несу. Как будто Скотту интересно, как сажать отростки.

– Понятно. – Он вновь опустил глаза на экран, еще раз тщательно все проверил, как будто пытаясь найти тайные фотографии, а потом вернул мне телефон. – Спасибо, что разрешила посмотреть.

Я лишь кивнула. Скотт засунул обе руки в карманы, и какое-то время мы просто стояли друг напротив друга в неловкой тишине.

– Хорошо, ну тогда… Прости еще раз. – Он кивнул мне и развернулся. Скотт растворился в толпе без единого звука, и какая-то часть меня ждала, что сейчас люди обернутся и с удивленным видом начнут перешептываться. Но ничего не произошло. Его никто не заметил.

Пока силуэт Скотта растворялся в темноте, я задавала себе вопрос, неужели все это происходит на самом деле. Пока он стоял передо мной, я не замечала, как громко бьется мое сердце. Как дрожат пальцы и какими ватными сделались колени – словно после забега на десять километров.

Я нащупала рукой стену, потому что мне на секунду показалось, что я падаю. Я никогда не понимала, как так получалось, что парни и девушки штабелями валились в обморок на концертах и автограф-сессиях Скотта, секьюрити приходилось вытаскивать их из толпы. Но сейчас я тоже была близка к этому состоянию.

Дыши медленнее, Хоуп. Дыши через рот. Все хорошо, все…

– Хоуп? – Я обернулась и на мгновение мой уставший мозг подумал, что на меня снова движется Скотт. Но это оказалась Лори, тащившая на себе Эмбер. – В туалете занято?

– Нет, кажется…

– Хорошо.

Я задержала дыхание, пока Лори втаскивала за собой Эмбер. Та была такой бледной, что я сразу заподозрила неладное. Лори было некогда закрыть за собой дверь, поэтому я проследовала за ними. Эмбер уже встала на колени перед унитазом. Ее рвало, все ее тело содрогалось, Эмбер с трудом сохраняла равновесие. Мне в нос ударил кислый запах, я поежилась.

– Все в порядке, все хорошо, – без устали шептала Лори, и, хотя на ее лице был написан страх, голос звучал абсолютно спокойно. Она держала волосы и гладила Эмбер по спине, пока ту продолжало рвать.

– Я принесу воды, – сказала я, когда все худшее было уже позади и Эмбер вытерла рот.

– На верхней полке стоит ополаскиватель для рта, – пробормотала Лори, не глядя на меня.

Я привстала на носочки и взяла бутылку. Пока я наливала ополаскиватель в колпачок, Эмбер тихо всхлипнула.

– Почему так больно? – внезапно заговорила она, и мои руки покрылись гусиной кожей. Эмбер начала запинаться и прислонилась к краю ванны. Она дрожала всем телом. Я передала Лори стакан воды и нажала на кнопку слива, прежде чем сесть рядом.

– Все наладится, – заверила Лори. – Когда-нибудь станет лучше, Эм!

– Он даже не пришел. Это потому, что я здесь? Или почему? Вот в чем причина… Он меня ненавидит, он… – Эмбер резко оборвала свою речь и вновь скрючилась. Мы с Лори обеспокоенно переглянулись, но Эмбер больше не рвало.

– Солнышко, тебе нужно поспать, – сказала Лори.

Эмбер не реагировала. Стук в дверь заставил нас с Лори обернуться.

– Лори? – голос Сэма звучал глухо. – Все в порядке? Я видел, что вы с Эмбер…

Я подскочила, чтобы открыть дверь. Сэм выглядел обеспокоенно, у него в руках был стакан воды. Сэм перевел взгляд с меня на Лори и Эмбер. Наверняка он тоже обратил внимание на неприятный запах, но даже не изменился в лице. Врачи…

– О нет… – пробормотал он.

Я замялась:

– Эмбер не очень хорошо себя чувствует.

– Вам что-то принести? Я могу…

– Все в порядке, Сэм, – ответила Лори. – Но я думаю, для нее вечеринка на сегодня закончена.

Она произнесла это тихо, хотя Эмбер все равно вряд ли услышала.

– Ох, ну и дела. Я отвезу ее домой, – предложил Сэм, но я тут же отрицательно покачала головой:

– Что за глупости, это твоя вечеринка!

– Да, Сэм, – согласилась со мной Лори. – Я просто возьму твою машину.

– Лучше я отвезу ее, – предложила я. – Я все равно уже собиралась с вами прощаться. – Жаркая кровь прилила к щекам, когда ребята с одинаковым удивлением посмотрели на меня. – Мне кажется, у меня начинается мигрень. А весь этот шум… Мне очень жаль, но, думаю, мне лучше поехать домой. Не сердитесь на меня.

Я приготовилась к раздосадованным комментариям.

М-да, понятно. Ну что ж… Типичная Хоуп, кайфоломка! Сваливает сразу после начала вечеринки. Как можно вечно торчать в своей комнате?!

Но ничего такого не произошло.

– Блин, надо же, – тут же отозвался Сэм. – Очень жаль, но могу понять. Мне вызвать такси?

Я с облегчением кивнула.

– Я просто отвезу Эмбер к нам, – сказала я, повернувшись к Лори.

Немного подумав, Лори кивнула:

– Да, так будет лучше всего. Она может спать в моей кровати.

К счастью, Эмбер была слишком пьяна, чтобы спорить, поэтому вскоре мы уже ехали домой на такси.