Париж от A до Z - Мари Секстон

Она забросила сумку под стойку и направилась к двери в заднюю комнату.

– Лиззи, – сказал я, – а чем ты занимаешься в интернете? Ну, помимо проверки почты?

Она остановилась у двери и, повернувшись ко мне, откинула с лица свои волнистые светлые волосы.

– Много чем. Проверяю на счете баланс. Смотрю погоду. Читаю твиттер или фейсбук. Что-нибудь покупаю. – Она пожала плечами. – А что?

Я почувствовал себя немного нелепо, но это с такой силой давило мне на мозги, что не успел я опомниться, как слова уже вылетали из моего рта.

– Анжело стал проводить онлайн чересчур много времени, и я сомневаюсь, что он проверяет там почту. Я не думаю, что у него завелся роман или еще что-то такое, но он скрытничает, а я никак не могу догадаться, что он там может делать. – Я умолк и почувствовал, что краснею. Я нечасто краснел, но сейчас происходило именно это.

Лиззи прислонилась к дверному косяку и игриво мне ухмыльнулась.

– Зак, чем все мужчины занимаются в интернете? – Она приставила к своему паху кулак и выразительно им подвигала, а я засмеялся.

– Я думал об этом, но вряд ли это оно.

– Может, он сидит в соцсетях? – спросила она. – Знаешь, как это затягивает. Находишь старых друзей, проходишь тесты, играешь в игры…

Я хоть и редко сидел за компьютером, но был в курсе, что такое фейсбук.

– Ну может, – протянул я скептически.

– Подумай об этом, Зак, – сказала Лиззи. Она явно прикипела к своей идее. – Это как раз в духе Анжело. Он никогда не признается, но он наверняка просто общается с одноклассниками.

– Он не закончил школу.

– Неважно. Меня там добавляют в друзья люди, которых я не видела с первого класса. И коллеги со старой работы. – Она пожала плечами. – Готова поспорить, он просто общается со своими денверскими знакомыми и не хочет, чтобы ты смеялся над ним.

Она была убеждена в своей правоте, и я знал, что с нею лучше не спорить.

– Наверное, ты права, – сказал я. Хоть и нисколько не был в этом уверен.

***

Последние дни перед поездкой прошли как в тумане. Надо было позаботиться о том, чтобы неделю, пока нас не будет, прокатом кто-нибудь занимался. Собрать вещи. Договориться о передержке для Гейши. Я составлял сумбурные списки на салфетках и чеках, которые Анжело неизменно выбрасывал.

В ночь перед самолетом мне снились странные, полубезумные сны: как будто я ушел из проката, оставив ключи внутри, чтобы никто не зашел, и бегал по какому-то отелю во Франции, пока Коул жаловался на то, что ему выставили разорительный счет. В два часа ночи я проснулся, как от толчка. Анжело мирно посапывал рядом.

Я проворочался пару часов, а когда наконец-то заснул, то вернулся в страну сумасшедших снов. Вот-вот должна была начаться церемония бракосочетания Джона и Коула, а я никак не мог найти свои брюки. Я умолял Анжело остаться в отеле вместе со мной, но он без конца твердил, что нам надо спешить. Все ждали только меня. В довершение всего, мне хотелось писать. Все двери в кабинках нашего номера (да, в нашем номере были кабинки, а также снек-бар) были закрыты, но я не мог заставить себя воспользоваться горшком с цветами в углу из страха, что об этом узнают, а Анжело все орал на меня…

– Зак, проснись!

Мои глаза не открылись, однако я вылетел из гостиничного номера, по которому носился без брюк, и воссоединился со своим телом, которое лежало в моей постели – тоже без брюк. И мне по-прежнему сильно хотелось писать.

– Уходи, – сказал я. Или попытался сказать.

– Вставай! – Кровать прогнулась под весом Анжело, а потом он, чуть ли не прыгая на мне, начал что есть сил меня тормошить. – Блин, да проснись же ты!

– Нет. – Я попытался схватить его в охапку и притянуть поближе. Мы по сей день почти каждое утро занимались любовью, и я уже предвкушал, как выгнется подо мной его тело, когда я плавно войду в него.

– На это нет времени, – отрезал он, словно прочитав мои мысли – к этому моменту он, наверное, уже развил в себе такую способность, – а потом его тяжесть исчезла, и мне в тот же миг стало холодно, потому что он сдернул с меня одеяло. – Через пятнадцать минут здесь будут Мэтт с Джаредом, так что, если ты не хочешь, чтобы твою задницу потащили в аэропорт в одних трусах, тебе лучше встать и одеться.

Я перекатился на спину и приоткрыл глаза. Потом взглянул на часы и мигом проснулся.

– Уже семь? Ты почему не разбудил меня раньше?

– Я пытался!

– Когда?

– Целых два раза. Ты сказал, что встаешь…

Я уже выбрался из постели и, стараясь не раздражаться, приступил к поискам чистых штанов.

– Надо было пытаться активнее…

– Блин, Зак! Что за гон? Тебе сколько, блин, лет? Ты что, не можешь самостоятельно поставить себе чертов будильник? Даже не думай переводить на меня стрелки. Я уже два часа говорю, чтоб ты встал…

Он, конечно, был прав, однако мое раздражение не улеглось. Я дико не выспался, а впереди меня ожидало ужасающе долгое путешествие, в конце которого, словно смерть с косой, маячил мой бывший. И мне все еще надо было пописать.

Зазвонил телефон – скорее всего, это был или Мэтт, или Джаред с сообщением, что они уже выехали – и зазвонил очень вовремя, потому что Анжело, отвечая, временно перестал фонтанировать оскорблениями, и я смог наконец-то добраться до туалета.

Через несколько минут я был одет и запихивал в чемодан оставшиеся туалетные принадлежности. Наши вещи, к счастью, были практически собраны. В добавление к чемодану у нас была сумка с кроссвордами для меня, книжкой с путеводителем для Анжело и mp3-плеерами для нас обоих. Один из которых был не заряжен.

– Ты положил зарядку? – спросил я у Анжело, который до сих пор дулся и не смотрел в мою сторону.

– Нет. Не знал, что это тоже моя гребаная проблема.

Черт. Через десять минут он обо всем этом забудет, но прямо сейчас он был