Следствие ведет Хантер - Джерри Хилл

– То, что я сейчас скажу, не должно выйти за пределы этой комнаты, детектив, – сказал он.

Саманта кивнула.

– Отец Тори тоже был детективом. Когда ей было двенадцать, в их дом ворвался мужчина. Он привязал их всех к стульям в столовой. Маму, папу, двоих братьев и сестру. И Тори. И потом он убил одного за другим. Одна лишь Тори осталась в живых. Он поднес пистолет к ее голове, но не выстрелил. Этот человек так ничего и не сказал, он просто ушел, оставив ее, привязанной к стулу, в окружении мертвых родственников. Это дело так и не раскрыли.

– О Боже, – прошептала Саманта.

– У нее есть все данные по этому делу, и старые, и новые. Она все еще пытается раскрыть его, хотя ни за что этого не признает. У нее нет никого, Кеннеди. Ни семьи, ни друзей, о которых я бы знал. Только работа и воспоминания. Именно поэтому она такая безрассудная, на самом деле, глубоко внутри, ей все равно, жить или умереть. Поэтому она придумала свои собственные правила и живет по ним.

– Мне жаль, – пробормотала она.

– Она злится, Саманта. Злится на всех и вся, на свою жизнь. Так что, если она срывается на тебе, в этом нет ничего личного.

Саманта кивнула. Господи Боже, и что теперь? Как она может злиться на эту женщину?

– Если она когда-нибудь узнает, что я рассказал тебе это, нам обоим придется заплатить. Никто ничего не знает. Это было двадцать пять лет назад.

– Как она вообще выжила? Я имею в виду, морально.

Малоун улыбнулся.

– Думаю, некоторые сказали бы, что у нее это не получилось. Но она очень сильная женщина, и, видимо, была сильной девочкой. Она выросла у своей тети в Хьюстоне, а потом, после колледжа вернулась в город. Она справилась и она хороший полицейский. Думаю, именно поэтому она всегда доводит дело до конца. Я видел, как она работает двадцать четыре часа в сутки. Да и сейчас она почти не спит. Она сказала, что ее до сих пор мучают кошмары.

– Поверить не могу, что она так открылась перед вами. Она почти не говорит со мной, разве что иногда отвечает на мои вопросы.

– Я напоил ее в каком-то баре. Думаю, это ее очень смутило. По крайней мере, она потом неделю со мной не разговаривала.

– Я ничего не скажу об этом, лейтенант. Но спасибо, что вы мне сказали… Теперь, я хотя бы понимаю, в чем дело.

Потрясенная Саманта вернулась за свой стол. Она не могла даже попытаться осмыслить боль двенадцатилетней девочки, на глазах которой, убили всю ее семью. И после того, как ее саму чуть не убили, ее оставили в живых, одну.

Стул Тори Хантер был пуст, и Саманта заметила записку на своем столе.

«Уехала в лабораторию».

– Отлично, – пробормотала она.

– Доброе утро, детектив Кеннеди.

Обернувшись, Саманта увидела Джона Сайкса. Его светло-голубая рубашка подчеркивала цвет глаз. Он обаятельно улыбнулся ей. Почему-то это никак на нее не подействовало.

– Доброе утро, Сайкс.

– Где твоя напарница?

– Уехала в лабораторию.

– Уже без тебя? Да, к этому придется привыкнуть. – Он, как в прошлый раз, сел на краешек ее стола и отхлебнул кофе из своей чашки. – Ну что, она к тебе уже подкатывала? – как бы между прочим спросил он.

– Извини?

– Ты такая красивая, что я думал, она сделает это в первый же день. Дональдсон сказал, что она подождет хотя бы недельку.

– Да о чем ты говоришь, Сайкс?

– Ну же. Она же лесби. Дайк. – Он пододвинулся к ней поближе. – Я, правда, сразу сказал ей, что ты не из ее лиги. Тебе не о чем беспокоиться.

Саманта откинулась на стуле, чтобы оказаться от него подальше. У нее не было слов. Мысль о том, что Тори может быть лесби, даже не приходила ей в голову, она была слишком зла на нее, чтобы ее могла заинтересовать личная жизнь Тори. А теперь все стало ясно. Тори недолюбливали не просто за то, что она женщина. А за то, что она лесби. Красивая гомосексуальная женщина, которая вряд ли будет уделять им всем какое-либо внимание.

– Сайкс, почему это мне кажется, что это ты сейчас ко мне подкатываешь? В смысле, я думала, что это ты гей, – сказала она, улыбаясь.

Он резко спрыгнул со стола, чуть не разлив кофе.

– Что за фигня? Я не педераст! С чего это ты взяла?

Она улыбнулась.

– Не вижу ничего плохого, если ты гей, – сказала она.

– Ну, так знай, что я не такой!

Саманта пожала плечами.

– Просто ты так одеваешься. Слишком аккуратно. Все очень хорошо сочетается.

Сайкс уже открыл рот, чтобы ответить, но его прервал Малоун, высунувшийся из своего офиса.

– Сайкс, Рамирез, бытовое убийство около Фэйр-парка. Убийство и самоубийство. Детектив из отдела по семейному насилию уже на месте.

– Да, сэр. Уже едем. Пойдем, Сайкс, – сказал Рамирез.

Джон посмотрел на Саманту.

– Закончим этот разговор позже.

– Конечно.

Саманта осталась одна с Дональдсом и Адамсом. Ни один из них даже не смотрел в ее сторону. Она заметила, что только их столы не стоят друг напротив друга, как у всех. Видимо, они сделали так, чтобы не смотреть друг на друга. Она покачала головой. Как это отделение вообще работает? Удивительно, что они работают так же успешно, как и другие. Она никогда ничего не слышала о проблемах в отделе по расследованию убийств. Собственно, кроме восторженных отзывов об отделении и лейтенанте Малоуне она не слышала вообще ничего. Понятное дело, они старались не выносить сор из избы. Выходя из здания, они надевали на лица счастливые улыбки и работали как настоящая сплоченная команда. То же самое и с Хантер, на публике она относилась к ней как к напарнику… ну или по крайней мере не игнорировала ее.

Совсем скоро Хантер вернулась, молча прошла мимо и направилась за кофе. Вздохнув, Саманта поспешила за ней.

– Хочешь кофе? – предложила Тори.

– Нет, спасибо. Что-нибудь узнала?

– Образцы семенной жидкости совпадают. Это, конечно, нам мало чем поможет, мы и так уже поняли, что это серийное преступление.

– Значит, нам нужно узнать, на кого работала Кристал.

– Она работала на Рамона Блэкмона. Сегодня я попробую разыскать других его девочек. Может, найду и его.

– Мы пойдем, – поправила ее Саманта.

Тори посмотрела на нее и пожала плечами.

– Делай, как знаешь. – Она собралась было отойти, но Саманта схватила ее за руку.

– Мы можем поговорить?

– Конечно.

– Один на один.

Тори огляделась, потом показала рукой в сторону женского туалета. Саманта последовала за ней.