Секретов больше не будет - Кэтрин Джордж

— Привет, — просиял малыш. — У меня ветрянка.

— Какой ужас! — подыграла Кейт. — Наверно, все чешется.

Ангус кивнул, очень довольный, и потянул Бена за руку.

— Пойдем, я нарисовал картинку.

Окруженная теплом и приветливостью, Кейт на минуту почувствовала тоску. Пусть это очень импозантный дом, но он — дом, очаг. В сопровождении соблазнительных запахов из кухни они пошли наверх в жилую комнату. Это была не официальная гостиная, а место, где семья собиралась почитать, посмотреть телевизор, поиграть с Ангусом, его игрушки были разбросаны по полу.

— Извини за эти препятствия. — Касси подошла к столу с напитками. — Что будешь пить? У нас обычный набор плюс довольно хорошее белое вино.

— Вино — это прекрасно, — Кейт устроилась в углу большого дивана. — Как здесь уютно.

— И мусорно, — усмехнулась Касси. — Я работаю на верхнем этаже, а это место оставляю другим. Хотя сейчас не работаю. Не могу сидеть за компьютером.

Бен выглянул из-за сложной конструкции из кубиков, которую сооружал вместе с Ангусом, и сказал:

— Надеюсь хотя бы на это.

— Тебе пива, милый?

— Да, только ты сядь. Я сам возьму.

Бен распрямил длинные ноги и подал руку Ангусу.

— Пойдем, чемпион. Посмотрим, что у миссис Хикс на десерт.

Когда женщины остались одни, Касси сказала, что Кейт замечательно выглядит.

— Лучше, чем позавчера? — улыбнулась Кейт.

— Гораздо лучше. Я была бестактна.

— Вовсе нет. Признаюсь, я не очень стараюсь выглядеть наилучшим образом. Сегодня решила сделать попытку. Как себя ведет Эмили?

— Довольно спокойно, — Касси постаралась сесть поудобнее. — Осталось две недели. Мне кажется, она не торопится. Ангус появился раньше, чем я ждала. Слава Богу, больница рядом.

В самом деле, слава Богу, подумала Кейт.

— Что же произошло в твоей жизни с тех пор, как мы не виделись? — спросила Касси, и Кейт, к своему удивлению, рассказала о вторжении Дэна Бомона и своей роли в этой истории.

Касси расхохоталась.

— Господи, бедный Дэн! Бен говорил, что у него синяк под глазом, но я и подумать не могла, что это ты ему поставила!

— Повезло с перепугу, — улыбнулась Кейт, — запустила и случайно попала. — Она поморщилась. — Я даже подумала, что убила его.

— Будет знать, как пробираться в чужой дом по ночам, — без всякой симпатии сказала Касси. В комнату вбежал Ангус. — Привет, деточка. Что, обед готов?

— Десять минут, — важно сказал мальчик и остановил свои голубые глаза на Кейт. — Ты умеешь читать?

— Что означает, будешь ли ты ему читать, — объяснила мать.

— С удовольствием, — вызвалась Кейт. — Что тебе почитать?

Ангус был красивый мальчик, с копной темных, как у матери, кудрей и ярко-голубыми глазами. Одет он был очень просто: джинсы, свитер и замшевые башмачки. Он вскарабкался на диван рядом с ней, и Кейт еле удержалась, чтобы не обнять его. Касси наблюдала за ними со спокойной улыбкой. Когда Кейт закончила чтение, он без напоминаний поблагодарил и посмотрел на мать.

— Десять минут прошло?

Касси сверилась с часами.

— О да. Сходи наверх, позови папу, хорошо?

Ангус кивнул и радостно умчался, а в дверь просунулась голова Кэролайн.

— Первое на столе, дамы.

— Отлично, Кэро. Дай мне только подняться.

Кейт подала Касси руку, потом пошла за ней в столовую. Стол был накрыт на пятерых, сверкали хрусталь и серебро, в центре стояла вазочка с нарциссами и фрезиями.

Кэролайн оглядела стол, проверила супницу на подогреваемой подставке на буфете и улыбнулась Касси.

— Ну, так я пойду? До завтра.

— Приятного отдыха, — сказала Касси. В комнату вошли высокий мужчина и Ангус. — Привет, дорогой, закончил дела? Это Кейт Харкер, которая организовала выдачу автографов. Кейт, это мой муж.

— Алекс Невилл, — представился новоприбывший, пожимая руку Кейт. — Я слышал, вы в Пеннингтоне недавно. Спасибо, что позаботились о моей жене. В тот день я оперировал и попросил Бена заменить меня.

— Алекс — хирург. Его специальность — пластические операции, — услышала Кейт, лишившаяся дара речи. — Ангус, сходи за дядей, скажи, что обед на столе. Алекс, открой вино.

Ошеломленная Кейт ела изысканный овощной суп и старалась взять себя в руки. Надо вести себя, как полагается гостю, который хочет, чтобы его еще раз пригласили в этот чудесный дом. Она была бы очень, очень счастлива. Ангус сидел между родителями, Бен рядом с Касси, Кейт рядом с Алексом Невиллом, привлекательным мужчиной лет сорока с лишним, глубоко преданным своей жене. Касси иногда испытующе поглядывала на Кейт. Жизнерадостная повариха миссис Хикс подала жаркое, заслужила искренние похвалы и перед уходом подчеркнуто со всеми распрощалась. Кейт наконец оправилась от потрясения и готова была участвовать в беседе.

Когда Касси рассказала, откуда у Дэна синяк, мужчины развеселились.

— Так вот в чем дело, — смеялся Бен. — Он отказывался объяснить, как его заработал.

Кейт лукаво улыбнулась.

— Наверно, мне не следовало выдавать его.

— Его самомнение не пострадает от признания, что его сбила с ног девушка, к тому же такая маленькая, — хохотнул Алекс. — Дэн такой самодовольный тип, ему все в жизни давалось легко, даже работа поджидала его в семейной фирме.

— Ох, не знаю, Алекс, — сказал Бен, накладывая себе еще картошки. — Честно говоря, Дэн здорово работает на рынке. Его отец не признает синекуры, он нанимает лучших.

— Безусловно, — сказала Касси с открытой улыбкой. — Тебя же он поднял до ранга технического директора фирмы, несмотря на возраст. Ангус, ешь капусту. Смотри, Бен все съел.

Малыш ложкой выскреб тарелку и ангельски улыбнулся.

— Десерт, пожалуйста.

Касси приподнялась, но Бен, вскочив, опередил ее.

— Спокойно, Касс. Миссис Хикс мне все показала.

— Давайте я помогу? — предложила Кейт Алексу, собиравшему тарелки.

— Пожалуйста. — Он приветливо улыбнулся. — Обычно по выходным мы справляемся сами, но сейчас у Касси подходит срок, и миссис Хикс с Кэролайн вызвались помогать до-полнительно, пока не родится ребенок и, возможно, какое-то время после этого.

Кейт собрала тарелки, столовое серебро и суповую миску, поставила все на огромный поднос, и Алекс вызвался снести его на кухню.

— Спасибо, Кейт. Вы с Касси оставайтесь, а мы с Беном порыщем в кухне. Ангус, пойдем с нами, выберешь, что тебе на десерт.

— Он выберет мороженое, — улыбнулась им вслед Касси.