Буря магии и пепла - Майрена Руис

Напуганная, я вскочила с кровати и вышла из своей спальни. Сара, похоже, не проснулась, поэтому я босиком подбежала к двери и открыла ее, прежде чем стук повторился. Сильный запах алкоголя достиг меня еще до того, как я успела разглядеть силуэт Джеймса Мактавиша.

– Привет, – пробормотал он.

– Тс-с-с, – прошипела я, захлопывая дверь за своей спиной.

– Прости, – сказал он громким шепотом. – Я пришел за своим пальто.

Я недоверчиво посмотрела на него:

– В три часа ночи?

– Просто я замерз. А завтра я забуду. И очень холодно.

Мактавиш раскачивался взад-вперед, сощурив глаза, совершенно пьяный.

– Жди здесь, – сказала я. – Я сейчас его принесу.

Я осторожно прикрыла дверь и на цыпочках прошла в свою комнату. Взяла его пальто, но, когда вернулась в гостиную, Мактавиш уже оказался там.

– Нет, нет, только не это, – пробормотала я, увидев, что он завалился на диван.

Сара вышла из своей комнаты как раз в тот момент, когда он откинул голову на спинку и закрыл глаза.

– Разберись с ним, – бросила она мне, прежде чем снова уйти в спальню и захлопнуть дверь.

Мактавиш свернулся клубочком на диване, подрагивая.

– Прости, – прошептал он. – Очень холодно.

Я присела рядом с ним на корточки и увидела его стеклянные глаза. Дотронулась до его лба, покрытого потом, и ощутила его магию, тяжелую, как слишком сладкий парфюм.

– Все хорошо. Отдохни немного.

Я укрыла Мактавиша его же пальто и разожгла в камине огонь, после чего уселась рядом на полу, наблюдая за ним.

– Прости меня, – повторил он.

– Ничего страшного.

Я снова встала, и Мактавиш протянул ледяную руку, пытаясь схватить меня за запястье.

– Не уходи, – умолял он.

– Я принесу что-нибудь, чтобы тебя согреть, хорошо?

Через мгновение Мактавиш отпустил меня, и я пошла в свою комнату за одеялом. Укутав его, я снова села на пол рядом.

– Ты помнишь, где находятся твои комнаты? – тихо спросила я.

Мактавиш порылся в кармане и вытащил скомканную бумагу. Это была карта западного крыла замка с несколькими рукописными пометками. Я запомнила дорогу, чтобы отвести его, когда он согреется, но, похоже, это случится нескоро. Мактавиш продолжал дрожать так сильно, что я слышала скрежет его зубов. Он все извинялся, и вскоре я поняла, что он бредит.

Прошел почти час, и я решила, что больше не могу так сидеть. Когда я снова встала, Мактавиш даже не обратил внимания. Я надела ботинки и накидку поверх пижамы и вышла.

В замке было холодно, тихо и пусто, хотя я прожила в нем столько лет, что он перестал казаться мне зловещим. Однако я нервничала по поводу того, что мне предстояло сделать. Сверившись с картой Мактавиша в последний раз, я сделала глубокий вдох, поплотнее закуталась в плащ и решительно постучала в дверь.

Не успела я постучать во второй раз, как Лютер Мур открыл мне. Он стоял босиком, в серой шелковой пижаме, с растрепанными волосами и выражением полного непонимания.

– У меня в комнатах Мактавиш, – сказала я ему.

Лютер мгновенно нахмурился:

– Пьяный?

Я посмотрела в обе стороны коридора, хотя знала, что мы одни, и серьезно кивнула. Лютер, должно быть, меня понял, потому что медленно втянул воздух.

– Идем. Сейчас, секунду.

Он шагнул назад и исчез за дверью. Я с любопытством огляделась. Это была довольно простая гостиная, оформленная в северном стиле. За исключением большого горшка в углу, полного полевых цветов. Я с удивлением поняла, что это те самые незабудки, которые мы выращивали вместе. У меня не было времени ломать голову над тем, почему у Лютера стоят такие простые цветы вместо элегантных композиций, потому что в этот момент он вернулся в обуви и плаще поверх пижамы.

– Пошли.

Весь путь мы шли молча, из осторожности и из-за недостатка слов. Я никогда лично не видела побочных эффектов темной магии, но читала о них, и реакция Лютера подтвердила мои опасения.

Когда мы вошли в маленькую гостиную, Сара уже была там. Она стояла на коленях рядом с Мактавишем, промокая его лоб влажной тряпкой, и что-то говорила ему. Лютер поприветствовал ее кивком, и она встала, отступив в сторону, освобождая ему место.

– Джеймс, – прошептал он. – Джеймс, это я.

Мактавиш приоткрыл глаза и издал стон.

– Прости, – пробормотал он.

– Знаю. Ты в порядке?

Мактавиш попытался сесть, и Лютер помог ему подняться. Одеяло и пальто упали на пол, и Мактавиш снова задрожал. Лютер поднял пальто и накинул его на плечи друга с гораздо большим терпением, чем я от него ожидала. Мактавиш крепко обхватил себя, засунув руки в рукава, и пристально посмотрел на него.

– Я не хотел причинять вред Айлин, – пробормотал Мактавиш, стараясь, чтобы этого никто не услышал.

– Тс-с-с, Айлин в полном порядке.

Тогда я, кажется, поняла, что произошло. В то утро Мактавиш, должно быть, использовал темную магию для небольшого эксперимента и вместо того, чтобы позволить ей воздействовать на меня, обратил последствия против самого себя. Неважно, что он делал это с добрыми намерениями, такой подход еще больше противоречил разрушительной природе темной магии. Какими же должны были быть последствия, чтобы он напился до такой степени, пытаясь их смягчить?

– Давай, поднимайся.

Лютер обхватил Мактавиша за талию и потянул его наверх, пытаясь поставить на ноги.

– Нужна помощь? – спросила я.

– Нет, не волнуйся.

Я знала, что он не в первый раз имеет дело с Мактавишем в таком состоянии, и не настаивала. Прежде чем уйти, Лютер обернулся ко мне:

– Спасибо, что пришла за мной.

Я только кивнула.

Стоя у двери, я наблюдала, как Лютер и Мактавиш уходят по коридору: Мактавиш тяжело опирался на Лютера, который что-то шептал ему.

Когда они завернули за угол, я закрыла дверь и увидела Сару, стоящую у дивана со скрещенными на груди руками.

– Прости, – сказала я.

– Только ты не начинай, пожалуйста.

Я прислонилась к двери и смотрела, как Сара убирает миску с водой и влажную тряпку.

– В любом случае прости. За то, что тебе пришлось… это увидеть.

Она пожала плечами:

– Я с Севера. Мне не впервой видеть что-то подобное.

Я не знала, что на это ответить, поэтому просто пожелала ей спокойной ночи, подобрала одеяло и отправилась спать.

* * *

На следующий день я старалась оставаться в постели как можно дольше, но привычка вставать рано взяла вверх, и в конце концов мне пришлось подняться. Полагая, что Сара будет спать до полудня, я спустилась в столовую, чтобы позавтракать с ребятами.

Лиам ошеломленно посмотрел на свои часы, когда увидел, что я вошла.

– Ты видела который час? – спросил он меня. – Ты не заболела?

– Ха-ха. Дай мне сесть.

Я опустилась рядом со своим двоюродным братом, который, как обычно, завтракал с Ноем и Итаном, а также с Клавдией. В последнее время я почти не видела его без нее.

Приступив к еде, я вполуха слушала их разговор. Они продолжали обсуждать слухи с границы и действия правительства.

– Они сформируют Бригады безопасности, вот увидите, – говорил Ной.

– Сомневаюсь, полагаю, может быть, они пошлют кого-нибудь на разведку, но формировать Бригады еще пока рано.

– Тогда зачем они набирают наемников?

Я положила вилку на тарелку и глотнула воды.

– Каких наемников? – перебив Лиама, спросила я, как только смогла говорить.

Итан огляделся по сторонам и наклонился над столом.

– Мы уже одного видели, – прошептал он, – и наверняка будут еще. Бригады всегда состоят из наемников с Севера.

– Кто такие наемники? – спросила Клавдия.

– Люди, которые используют темную магию, в основном за деньги, – пояснил Ной.

– А кто этот прибывший наемник?

– Мактавиш. Джеймс Мактавиш. Он из Луана, хотя и работал по всему Северу.

– И он такой пьяница, – добавил Итан.

– При таком использовании темной магии было бы странно, если бы он им не был, – сказал Ной. – Но он весьма колоритная личность. Мой брат его знает, он не раз бывал у нас дома. С ним очень весело.

Я попыталась продолжить завтрак, но аппетит как рукой сняло. Со вчерашнего занятия и до сегодняшнего утра я