Буря магии и пепла - Майрена Руис

Выйдя из спальни с мокрыми волосами, я увидела Сару, сидевшую в кресле, скрестив ноги.

– Тебе посылка от родителей, – сказала она, не отрывая взгляда от бумаг, которые читала.

Я села за стол и взяла пакет, ощущая всю усталость затянувшегося утра. Родители прислали мне пару новых юбок и домашние сладости вместе с письмом.

Я прочитала последние новости из жизни родственников, соседей и то немногое, что отец мог рассказать мне о своей работе в письменной форме, а затем дошла до более серьезной части:

Я уставилась на письмо, не видя слов.

– Как прошло сегодняшнее утро? – спросила меня Сара.

– Ничего, – ответила я. – Все в порядке.

* * *

Поскольку не все из нас собирались на бал, а через несколько дней мы возвращались в Олмос на Фестиваль урожая, Лиам предложил еще раз сходить в Агуадеро на выходных. Было очевидно, что он просто искал предлог, чтобы увидеться с Клавдией, но мы все равно согласились.

После ужина мы встретились в конюшне и некоторое время обсуждали, как нам добраться. Несмотря на то что на совершеннолетие Клавдии мы арендовали две кареты, обычно мы брали только одну и по очереди ею управляли; но с Клавдией, конечно, мы помещались не все. В конце концов Итан и Ной решили взять своих лошадей и ехать рядом с нами. Я хотела предложить себя в качестве кучера, но Сара крепко схватила меня за руку и заставила сесть вместе с ней.

– Даже не думай оставлять меня с ними одну, – прошептала она, усаживаясь рядом и расправляя юбку.

Затем Клавдия поднялась наверх, а Лиам устроился на подножке. Когда Ной и Итан сели на своих лошадей, мы направились в деревню.

На Клавдии были широкая юбка ниже колен, высокие сапоги и рубашка с заплатками землистых оттенков. На мне тоже была похожая юбка, только черного цвета, и в последний момент я решила надеть голубую рубашку. Сара, конечно, была самой нарядной, в длинном, но облегающем платье без нижних юбок.

– Как продвигается твоя учеба? – спросила я, нарушая неловкое молчание.

– Хорошо.

Клавдия приподняла юбку выше колен.

– На чем ты хочешь специализироваться? – добавила я спустя еще несколько мгновений.

– Теплицы. Ане – мой наставник.

Кое-как, то и дело погружаясь в тишину, мы все же поддерживали разговор, пока не добрались до Агуадеро. Когда мы оказались там, присутствие Лиама и пиво помогли разрядить обстановку, и вскоре я позволила Итану и Ною увлечь меня танцевать.

Мы прыгали и кружились с поднятыми руками, смеясь как идиоты, когда я почувствовала, как кто-то мягко обнял меня за талию.

– Мактавиш! – воскликнул Ной.

– Привет! – я обернулась к нему через плечо, не противясь его объятиям. – Что ты здесь делаешь?

– Я сказал ему, что мы должны прийти, – хрипло объяснил Ной. – На случай, если он захочет заглянуть. Я не знал, что вы знакомы.

– Я не мог допустить, чтобы осталась таверна, которую я бы не посетил, – прошептал Мактавиш мне на ухо.

И, конечно же, он пришел не один. Вскоре появился Лютер Мур, одетый в повседневную рубашку и пиджак, с аккуратно взъерошенными светлыми волосами. Я помахала ему рукой, и он, кивнув, направился к нам.

– Сюда, ребята, мы познакомим вас с остальными, – сказал Ной.

Мы последовали за ним к нашему столику, и я увидела, как изменилось выражение лица Сары, когда она узнала, кого мы привели.

– Итан, Лиам, Клавдия, Сара и Айлин – с ней вы уже знакомы, – представил он нас.

– Я также имел радость познакомиться с сеньоритой Блейз, – сказал Мактавиш, беря Сару за руку, чтобы поцеловать. – А некоторые из вас, полагаю, уже знают Лютера Мура.

Мы все расселись по-новому, и Лютер расположился рядом с Лиамом, в то время как Ной настоял на том, чтобы Мактавиш занял место возле него. Сара сжала мое колено под столом, но я ничего не могла поделать. Мы выпили, поговорили и продолжили пить. Я держала себя в руках, особенно когда увидела, что Ной и Итан стараются не отставать от Мактавиша, но остальные не слишком беспокоились о том, какое похмелье ждет их на следующий день.

Я думала, что Лютер будет чувствовать себя не в своей тарелке, однако он без проблем влился в разговор. Было невероятно странно видеть его там, в Агуадеро, одетым так непринужденно.

– И это правда! – воскликнул Ной, стукнув своей пивной кружкой о дерево. – Мактавиш, Итан не верит в магию твоих предков.

– Да, это так, – ответил Мактавиш, наслаждаясь тем, что находится в центре разговора.

Лиам потянул меня за рукав, чтобы привлечь мое внимание, и я повернулась к нему.

– Айлин, – сказал он, – ты знала, что Лютер знаком с твоей матерью?

– С моей матерью? Как это?

– Ну, я видел ее пару раз на каком-то мероприятии в Нирване, – объяснил Лютер. – Мой отец давал ей уроки, когда она была молодая.

– Я не знала, – призналась я.

Моя мать почти не рассказывала о своей жизни на Севере, хотя я знала, что после окончания школы она брала частные уроки.

Лиам продолжал о чем-то расспрашивать Лютера, в то время как Ной и Итан снова решили пойти потанцевать. Мактавишу каким-то образом удалось уговорить Сару присоединиться, а вот Лиаму потребовалось некоторое время, чтобы набраться смелости и пригласить Клавдию на медленный танец.

Лютер встал, пропуская их, и, когда снова сел, расположился ближе ко мне.

– Знаешь что?

– Удиви меня, – пошутила я, возможно под действием пива.

– Я думал, вы вместе, – сказал он мне. – Ты и Лиам.

– Что? Нет конечно! – воскликнула я. – Лиам – мой двоюродный брат, мой лучший друг.

– Разве это не сеньорита Блейз? И почему все вокруг называют ее сеньоритой?

– Она моя лучшая подруга. Это не одно и то же.

– Действительно, – с улыбкой согласился Лютер. – Полагаю, я тоже не знаю тебя так хорошо, как думал.

– Ну, принять моего кузена за моего парня – это не то же самое, что не знать о твоем пятнадцатилетнем браке, но я тебя понимаю.

Я хотела отпить пива, но оно уже было теплым, поэтому я поставила его обратно на стол.

– Позволь угостить тебя кое-чем другим? – предложил Лютер.

– Давай.

Лютер встал и вскоре вернулся с двумя большими кружками.

– Что это такое? – спросила я, беря одну из них.

– Секретное сочетание, – загадочно ответил он. – Все северное, разумеется.

– Разумеется, – повторила я, пребывая в хорошем настроении.

Я сделала глоток коктейля и ощутила терпкий вкус смеси.

– М-м-м… Замечательно.

Лютер улыбнулся.

– Оно очень мягкое, – сказал он. – Я заметил, что ты почти не пила, и не был уверен, из-за пива ли это или просто ты не хочешь слишком напиваться.

– Я люблю пиво, каким бы плохим оно ни было. Это дар. Но я видела, как пьют Итан и Ной, пытаясь произвести впечатление на Мактавиша, поэтому кто-то должен остаться на своих двоих.

Лютер кивнул, улыбаясь.

– В следующий раз будет их очередь, – добавил он через мгновение, пытаясь заполнить тишину.

Я посмотрела на Мактавиша, чувствуя на себе пристальный взгляд Лютера, и сделала очередной глоток напитка, чтобы не ляпнуть что-нибудь по поводу вчерашней ночи.

– Ты часто бываешь в Нирване? – спросил меня Лютер.

– Достаточно. Каждое лето езжу туда со своей семьей, а в последние годы изредка наведываюсь.

– И тебе нравится?

– Это немного странное чувство. Я люблю ездить туда, люблю проводить время с бабушкой и дедушкой и жить несколько дней как они, – призналась я. – Но… есть вещи, которые я не выношу. В доме нельзя говорить о политике, и они продолжают обращаться со мной как с ребенком – возможно, потому, что не видели моего детства, не знаю. Кроме того, я всегда стараюсь одеваться как можно более по-северному, и даже в этом случае, пока я там, бабушка покупает мне одежду, зная, что потом я не буду ее носить.

Лютер на мгновение посмотрел на мою рубашку. Его рубашку. Однако ничего не сказал, а я продолжала говорить, воодушевленная алкоголем и тем, как он меня слушает – так, словно запоминает каждое мое слово.

– Иногда они пользуются тем, что спонсируют мое пребывание во дворце.