Тайна драконьих самоцветов - Крис Бэрон

Сэм трёт ВСЮ картошку.

Сэм: Буббе, у меня сейчас руки отвалятся!

Буббе: Тогда мы их просто пришьём обратно! Лучшие в мире латкесы[14] стоят того!

Буббе перестаёт тереть картошку и начинает напевать и пританцовывать. Громкость её голоса то повышается, то понижается.

Буббе: Поосторожнее с луком. Держи его как можно дальше от лица. Твоя мама порезала большую часть лука, так что тебе осталось совсем немножко.

Сэм: Мне кажется, я делаю это неправильно.

Слёзы текут по лицу Сэма, когда он начинает резать лук. Он поворачивает планшет так, чтобы Буббе могла видеть, как они капают на разделочную доску.

Буббе: Всё правильно. Режь его немного мельче, чтобы он смешался с картофелем. Всё так и должно выглядеть. Отлично. А теперь бросай его в миску.

Сэм кладёт Джаспера на кулинарную книгу и пытается нарезать лук так, чтобы он выглядел точь-в-точь, как у бабушки. Мимо проходит мама Сэма. Она быстро целует его в щёку, машет планшету и уходит.

Буббе: Хорошо, теперь давай выложим лук и картофель… Что это?

Буббе смотрит в экран – её голова так близко приблизилась к экрану, что Сэму виден лишь её огромный глаз. Её голос полностью искажён.

Сэм: Буббе, тебе нужно немного отойти.

Буббе: Прости. Что это такое?

Она тычет пальцем в экран. Сэм осматривает столешницу.

Сэм: Ох, ты, наверное, говоришь о Джаспере. Это камень, который я нашёл в лагере.

Сэм смешивает картофель с луком, добавляет соль и перец и начинает формировать из полученной смеси котлеты.

Буббе: Любопытно. Ты нашёл его в лагере Диллоуэй? Хм… камень… оттуда. Интересно.

Буббе снова прижимается лицом к экрану, как будто это поможет ей лучше разглядеть камень. Сэм берёт Джаспера в руку, подносит его к экрану и медленно поворачивает.

Сэм: Буббе, я ещё никогда не видел подобного камня. Он легче большинства камней, но выглядит более плотным. Иногда он практически светится. А ещё он любит гулять по ночам.

Сэм улыбается, а вот Буббе нет.

Буббе: Интересно. Следи за этим камнем.

Она на мгновение замолкает и серьёзно смотрит на Сэма. Затем она улыбается, и в уголках её глаз появляются морщинки.

Буббе: А теперь давай закончим с латкесами. Зови маму, потому что их пора жарить!

Дата: 2 сентября

От: [email protected]

Кому: [email protected]

Тема: САМОЕ ХУДШЕЕ СОБЫТИЕ НА СВЕТЕ!

Трипти, если бы ты была сделана из камня, то это был бы кварцит[15]. Это метаморфическая порода, как и песчаник, которая впитывает в себя тепло и принимает на себя давление. И в итоге кварцит превращается во что-то более прочное, например, в хрусталь. Ты Кристалл!

Пигмент и Одмент великолепны и всё такое, но Кристалл – самая ЛУЧШАЯ! Но я понимаю, что дело не в этом. Мне жаль. И мальчики хоть иногда, но всё же плачут.

Хотелось бы мне, чтобы мы вместе ходили в школу. Если бы я был там, ты бы могла быть Кристалл, а я был бы Драконом-Хранителем. Я думаю, это здорово, что Опал помогла тебе справиться с чувствами. Я тоже повсюду ношу с собой Джаспера. Не знаю, что это такое, но если я не беру его с собой, у меня тут же возникает ужасное чувство, будто я что-то забыл. Как будто кто-то стучит у меня в черепной коробке. Ты понимаешь, о чём я?

Зачем ты купила всё в жёлтом цвете, если ты его ненавидишь? Наверное, мне стоит спросить маму, а нужно ли нам сходить за школьными принадлежностями. Но мои родители очень заняты. Папа работает в крупной компании, занимающейся рекламой.

А мама занимается организацией мероприятий, и там всегда что-то происходит. Всякий раз, когда я смотрю на неё, она разговаривает по телефону. Обычно они ходят за канцелярией РОВНО за день до начала занятий, ни днём раньше. К этому моменту все остальные уже успевают разобрать всё самое лучшее, и мне достаются школьные принадлежности разных цветов и разные виды папок. В любом случае для меня это всё не имеет особого значения, поскольку я просто запихиваю всё это в стол. На самом деле в нашей школе задают не так много заданий, так что у меня остаётся много времени, чтобы разложить камни и разобраться с полевыми журналами.

Прошлым вечером я разговаривал с Буббе по видеочату. Она полна решимости научить меня готовить. Она не особо сильна в технологиях, но у нас всё получилось. На самом деле это довольно забавно. Во время готовки она поёт и рассказывает странные истории. Мы натёрли столько картошки для латкесов, что у меня устали руки.

В разгар готовки она увидела Джаспера. Ей показалось интересным, что я нашёл его в лагере Диллоуэй. Она велела мне не спускать с него глаз. Так что именно этим я и продолжу заниматься!

Самое странное то, а может, и не странное, что я так и продолжаю натыкаться на открытую книгу, притом на страницах, что я ещё не читал. Может быть, её читает Джаспер, пока я сплю. Ха-ха.

Электронные письма – это весело и быстро!

Твой друг Сэм

P. S. Шлю тебе ссылку на игру, которую я пытаюсь создать – «Кодекс Кристалл». Она всё ещё в стадии разработки, да и Кристалл всё ещё кубик. Но поскольку ты Кристалл, я подумал, что тебе захочется её увидеть.

Запись в личном дневнике Сэнфорда Ф. Диллоуэя III

2 сентября 16:00

Я продолжаю прокручивать в голове детали того, как я нашёл артефакт. Он должен что-то означать. Но что?

Я обыскал все свои владения и едва не упустил его.

А затем что-то притянуло мой взгляд к ручью и к большому дубу, что стоит возле него. Это всегда было моим особенным местом – с тех пор, как я был ребёнком, – но я уже трижды всё там обыскал и ничего не нашёл. Возможно, это был солнечный блик, отразившийся от чего-то. Ручей немного вышел из берегов, и земля была влажной почти до самого дуба. Но я всё равно ещё раз всё обыскал.

Сначала там не было ничего особенного. Обычные флора и фауна, несколько камней, что из-за дождей вылезли из земли.

Затем моё внимание привлёк большой овальный камень. Я поднял его, хотя он едва помещался у меня в руках, но был до странного лёгким для своего размера. Он рассыпался у меня в руках, и я понял, что это жеода с полым пространством, заполненным кристаллической породой. Это было довольно красиво. Кристаллическое