LoveRead.info » Книги » Современная проза » Мадам - Антоний Либера

Мадам - Антоний Либера

Книгу Мадам - Антоний Либера читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

370 0 15:31, 11-05-2019
Мадам - Антоний Либера
11 май 2019
Автор: Антоний Либера Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2004
0 0

Книга Мадам - Антоний Либера читать онлайн бесплатно без регистрации

Антоний Либера - известный знаток творчества С.Беккета, театральный режиссер, переводчик, литературовед. Роман "Мадам" вызвал бурный интерес в Польше и переведен на многие языки. Живо и ярко написанная книга привлекает не только интригующей фабулой (история влюбленности ученика в преподавательницу) или игрой с литературными реалиями, которую смогут оценить искушенные библиоманы. Читателю дана возможность окунуться в атмосферу Польши конца шестидесятых, вместе с героем пройти путь его интеллектуального становления.
    1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 ... 128
    Перейти на страницу:

    — Альберто Джакометти, — заявил я, прекратив улыбаться. — А о нем… что вы скажете?

    — Интересный, — кивнула она головой. — Таинственный… Тонкий…

    — Его творчество, насколько мне известно, пользуется невероятным успехом. О нем только и говорят.

    — Je ne suis pas au courant[227], — развела она руками.

    — Я читал об этом в газетах, — лгал я с каменным лицом. — Кроме того, слышал, как о нем говорят даже… в какой-то мелодраме.

    — В мелодраме? — спросила она.

    — Ну, того… как его там? — сыграл я забывчивость. — Так называемого l'enfant prodige du cinéma français…[228]— процитировал я подзаголовок интервью, опубликованного в «Arts».

    — Лелюша?

    — Voilà! — я опять взглянул ей в глаза.

    Она слегка подняла голову и опустила веки, после чего хмыкнула и сказала с насмешливой улыбкой:

    — Возможно… Но какой бред! — добавила она, покачав головой.

    — Простите, но почему бред? — сделал я вид, что не понял.

    — Усматривать в этом проявление моды.

    — А вы видели этот фильм? — тут я сыграл удивление.

    — Конечно, пришлось однажды, — ответила она равнодушно.

    — Где? Когда? Каким чудом? Ведь у нас его еще не показывали!

    — Не показывали. А я видела.

    — Ну и что?! — Мне было действительно любопытно.

    — О чем ты, собственно, спрашиваешь?

    — Ну… об общем впечатлении.

    — Ты ведь знаешь: мелодрама.

    — Вы тоже придерживаетесь такой точки зрения?

    — Точки зрения? На жанр?

    — Об этом фильме говорят по-разному, — я, наконец, почувствовал себя свободно и смог изъясняться не без красноречия. — Некоторые считают, что фильм представляет собой полемику с философией отрицания. Своеобразным ответом на экзистенциализм, «все эти нигилизмы, комплексы, депрессии»…

    Она звонко рассмеялась.

    — Я вижу, вы с этим не согласны!.. — вопреки моей воле, в голосе звучала нотка надежды.

    — Не понимаю, что ты имеешь в виду.

    — Вашу оценку… отношение.

    Она пожала плечами:

    — Глупенький фильм… Развлекательный… Невинный…

    — Невинный? — не выдержал я.

    — Я не вижу в нем ничего предосудительного… Цветные картинки. Дружеский флирт. Сказка.

    На платке, обернутом вокруг моей левой ладони, я увидел пятнышко крови. Слегка поднял руку и вытянул перед собой в демонстративном жесте.

    — Что же теперь делать? — спросил я с притворным беспокойством. — Такой красивый платочек.

    — Можешь забрать его себе, — улыбнувшись, ответила она. — Пусть будет моим подарком за тетрадь.

    — Это очень мило с вашей стороны, — я опустил раненую руку и, опять взглянув ей в глаза, добавил с нажимом: — Надеюсь, что это не платок от какого-нибудь Отелло.

    — И не от Антония, — с лукавством в голосе ответила она, после чего встала, подошла к журнальному столику, на котором стоял телефон, и, подняв трубку, нажала красную кнопку, соединяющую ее с учительской.

    Велела секретарше вызвать такси. Кто-нибудь должен дожидаться машину и подъехать на ней к школе. К главному входу. Быстро.

    Я снова почувствовал тревогу и сердцебиение. Для кого она заказала такси? Для меня? Для себя? Для нас обоих? Хочет отвезти меня домой? Поехать в травмопункт?

    Что бы она ни собиралась сделать, одно было ясно: мое время кончается. Маленький красный квадратик, так называемый «флажок» на циферблате моих часов, которые беззвучно тикали во время этой «кабинетной партии», встал почти вертикально и готов был упасть. Я лихорадочно раздумывал, как разыграть эндшпиль.

    Все, что до этого момента произошло со мной — первая помощь, словесный поединок, разговор, который дал ответы на столько важных вопросов, — превосходило не только масштабы моих планов, но даже, что существеннее, масштабы моих фантазий и мечтаний. Как бледно выглядел хотя бы тот, ловкий, как мне казалось, диалог, который я придумал, лежа когда-то в кровати («Что тогда… что тогда, мой мальчик?»), по сравнению с тем, что сейчас прозвучал. А ведь тогда я считал возникший в моем воображении разговор настолько прекрасным и упоительным, что даже совершенно невозможным.

    Однако несмотря на то, что мне удалось так высоко взлететь, я чувствовал неудовлетворенность. Ее новый образ, который открылся мне в необычной ситуации, спокойный и естественный, мужественный и в то же время нежный, полный пленительной силы и насмешливого очарования, возбуждал непреодолимое желание… но чего, собственно?.. Чего?!. В чем могла найти удовлетворение эта мучительная тоска? Во что она могла воплотиться?

    Внезапно меня как озарило.

    Сбить короля королем!.. Задеть ее!.. Обратиться к ней на «ты»… А потом перестать говорить, а потом… «уже не читать»… Вот форма воплощения или удовлетворения.

    И я начал комбинацию.

    — Вы ходили на «Федру»? — сделал я первый ход. — На гастролях Comédie Française? — и замер в ожидании.

    — Конечно, ходила. — (Я опять с облегчением вздох пул про себя.) — Не побывать на таком спектакле!

    — Вы какой смотрели? Первый или второй?

    — Первый. Премьеру.

    — Я, к сожалению, был на втором, — солгал я, чтобы не спугнуть ее.

    — К сожалению?

    — Что ни говорите, премьера есть премьера.

    — Не думаю, что в данном случае это имело какое-то значение.

    Тут я пошел королем вперед:

    — Фантастика, не правда ли?

    — Конечно, удачная постановка, — ответила она, опять начав копаться в сумочке.

    — Какие типажи!.. Какой ритм речи! — я захлебывался от восторга. — Какие мимические сцены!.. Я спать потом не мог. Я и сегодня это помню.

    — Ты слишком восприимчив к чарам искусства, — заметила она, не взглянув на меня. — Поспокойнее. Соблюдай дистанцию.

    — Вы, конечно, правы, — сделал я вид, что уступаю ей. — Хотя, с другой стороны… вам известно нечто иное, что можно с этим сравнить?

    — В каком смысле?

    — По восторгу… Наслаждению… Любви.

    Она подняла взгляд от сумки.

    — Театр природы: жизнь, — она опустила в карман правую руку (будто что-то сжимая в кулаке) и села на стол, как Сребровласая Марианна.

    — Согласен, — ответил я, чувствуя, что вдохновение меня не оставляет, — согласен, но при условии, что и этот театр будет иметь форму. А ее может ему дать только искусство… L'art. Во что бы превратился этот «театр жизни», если бы не маски и костюмы, прельстительные слова и песни, если бы не то очарование, за которым стоит артист?! В бесцветную массу или кич. Прозябание и скуку.

    1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 ... 128
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Лариса Лариса04 июнь 12:43 Да, просто до слез похоже на сериал ,,Даррел,,... Смерть в райском уголке - Эмили Салливан
    2. Stmara Stmara02 июнь 22:44 Приятная история, чтобы скоротать вечер. Любимая книга из последних "Любовь со смертью", также очень понравилась -"Суженная... Сердце космического дракона - Ольга Вадимовна Гусейнова
    3. Alex Alex01 июнь 17:12 💩💩💩🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕... Игровой момент II - Александр Андреевич Бодров
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки