Куриный бульон для души. Истории для детей - Ирэн Дунлап

Однажды, гуляя по полю недалеко от дома, я увидела черепаху. Ее глаза блестели, как бусинки, а красивый коричневый панцирь был покрыт многоугольными пластинами. Это создавало рисунок, похожий на тот, что видишь в калейдоскопе.

Я взяла черепаху и понесла ее домой. Там я нашла проволоку и соорудила из нее небольшой загон на земле, чтобы животное не сбежало. Я была уверена, что черепашке понравится новое жилище. Она исследовала загон и мирно улеглась в углу. Я назвала ее Калейдоскоп.

Следующим утром я посмотрела, как мой питомец себя чувствует. Он все еще спал и не высовывал голову из панциря. Я постучала по нему, но черепаха еще плотнее в него вжалась. И тогда я подумала: «Калейдоскоп, я знаю, что тебе нужно!» Я набрала воды в таз и окунула туда черепаху. Находясь в воде, она вытягивала шею, но позже, когда я вытащила ее, снова спрятала голову в панцирь.

Но потом мне стало понятно, что хотел Калейдоскоп. Я взяла лопату и вскопала небольшой участок грунта в вольере. Он был влажный. Черепаха высунула голову и понюхала свежевскопанную землю. «Ага! Я знала, что ты хочешь! — воскликнула я. — Ты питаешься земляными червями!» Черепаха схватила одного червя, съела его, опять спрятала голову в панцирь и больше не хотела показываться.

На следующий день я вырыла несколько небольших кустиков и пересадила их в вольер Калейдоскопа. Черепаха высунула голову, посмотрела на растения, спряталась в их тени и не выходила из нее весь день. Даже следующим утром я застала ее в том же месте, где оставила вечером.

Я присела рядом с ней.

— Послушай, Калейдоскоп, нам надо поговорить, — начала я. — Мне непонятно, что происходит. Я даю тебе все, что нужно черепахам, но ты с каждым днем становишься все грустнее.

Я подняла ее и посмотрела ей в глаза. Раньше они выглядели как звезды, а сейчас были грустными и мутными.

Я взяла черепаху и аккуратно понесла через поле и через пригорок к тому месту, где ее нашла. Я подошла к журчащему ручейку. Дул легкий и свежий ветерок. Калейдоскоп вытянул голову и стал принюхиваться. Он даже высунул лапки и засеменил ими в воздухе! Мне показалось, что он готов выпрыгнуть из собственного панциря.

И тут я окончательно поняла, что Калейдоскоп хотел больше всего, и была рада, что могу ему это дать.

Я положила черепаху на каменистый берег ручья. Она поползла к журчащей воде через заросшие мхом камни и нырнула в ручей. Калейдоскоп поплыл, и, когда позже повернулся в мою сторону, я увидела, как его глаза снова блестят от радости.

Я быстро утерла слезу. Я хотела, чтобы он запомнил мою улыбку, а не слезы.

Виржиния Кролл