Суррогатная мать - Сьюзен Спиндлер

Шейла встала и подошла к Рут.

– Так каков план? Ты забеременеешь, а потом будешь ждать, пока он заметит твой животик и начнет задавать вопросы?

– О, ради всего святого, ты говоришь, как медсестра в клинике. – Рут повернулась и, скривившись, спросила притворно озабоченным голосом: – А есть ли… мистер Фернивал? – Затем она опустилась на октаву, и впервые ее уверенность, казалось, пошатнулась. – На самом деле они хотят встретиться с Адамом, чтобы получить его согласие, а я не знаю, что делать.

– Согласие?

– По закону это будет его ребенок, равно как и мой, – представляешь? Как будто все внутри меня принадлежит Адаму. Они хотят, чтобы он пошел на консультацию и подписал их бумажки, это чушь. – Она всплеснула руками.

Шейла была потрясена.

– Лорен попала в ужасную ситуацию, и, конечно же, ты хочешь помочь. Это отважный и невероятный шаг. – Она взяла Рут за руки. – Но не делай этого одна. Пожалуйста, поговори с Адамом.

Рут отстранилась.

– Послушай, скорее всего, у меня ничего не получится, но пока есть хоть малейшая вероятность, я никак не смогу выкинуть все эти мысли из головы. Я хотела поговорить об этом с тобой и надеялась на твою поддержку. – Она отвернулась и включила чайник. – Очень зря.

* * *

Рут и Адаму потребовалось сорок минут, чтобы загрузить посудомоечную машину и навести порядок на кухне с наработанной скоростью и эффективностью пары, состоящей в долгом браке, где работают оба.

– Свинина потрясающая, – заметил Адам. Он бросил пустые бутылки из-под вина в мусорную корзину. – Прекрасное сочетание фенхеля и зелени. Ты готовила так раньше?

– Ты каждый раз так говоришь. – Рут снисходительно улыбнулась.

– Извини. – Он поцеловал ее в затылок, когда она потянулась, чтобы убрать сервировочные блюда в шкаф. – Ты так очаровала меня своим кулинарным колдовством, что я до сих пор не могу опомниться.

Она повернулась к нему, опустила глаза и искоса посмотрела сквозь пряди волос.

– У меня разнылся палец – к нам идет дурной скиталец.

Он рассмеялся.

– Не знаю, откуда в тебе столько энергии. Ты все утро пробыла с Лорен и все никак не присядешь. Ты заслуживаешь глоточек сотерна. – Он наполнил бокал и протянул его Рут. – Я думаю, им понравилось. Саймон в хорошей форме, но Шейлу как будто что-то беспокоит – уж больно она притихла после ужина. Все хорошо?

– У нас были небольшие разногласия по одному поводу, и я огрызнулась на нее, не стоило мне так себя вести. Не о чем волноваться, завтра я извинюсь, и все будет хорошо. – Она взглянула на часы. – Половина первого, в Сан-Франциско четыре тридцать. Давай позвоним Алекс из моего кабинета, пойдем.

– Я с ней разговаривал пару дней назад. Я пойду спать, а ты пока наверстывай упущенное, но, пожалуйста, не болтай слишком долго. Я в отличие от тебя устал.

* * *

Стопка непрочитанных сценариев, которые прислала Белла, лежала на столе Рут, напоминая неприступную крепость. Она вздрогнула от нехорошего предчувствия, отодвинув ее в сторону, чтобы освободить место для ноутбука, убрала со стула кучу счетов и села. Алекс не взяла трубку.