Московский хор - Людмила Петрушевская

Не понимаю.

А. как бы снимает с себя всё и отдаёт за дверь.

Ахнув.

Она тебя раздела и всё забрала? И голую сюда втолкнула?

А. молчит.

Я твой друг. Ты всё мне можешь рассказать. Она тут работает? Мама?

А.

Ммамма? Ння. Ння ма-мма.

Певец

Ты так хорошо стала говорить! Молодец. Мама тут не работает. У неё тут знакомые?

А. (кивает)

А.

Певец

Уборщица?

А.

Ння…

Певец

Дежурная?

А.

Ння, ння.

Певец

Тётя?

А.

Ння, ння…

Певец

Дядя?

А.

А.

Певец

Дядя тут работает?

А.

А.

Певец

Слесарем-сантехником?

А. качает головой.

Поваром? Директором? Электриком?

То же.

Плотником?

А. показывает на плечах погоны, отдаёт честь, показывает пальцем вниз, как бы открывая двери. И вытягивает руку, как бы не пуская. При этом трёт пальцы друг об друга, как бы прося денег.

Ахает.

Ментом работает тут? Охранником?

А.

А.

Певец

Знаешь, ты вместо «а» говори «ннну». Так все выражаются. Можешь?

А.

Ннну.

Певец

Да?

А.

А.

Певец

«Ну», «ну» говори! Он работает тут ментом?

А.

Нну…

Певец

Какая же ты умная! Он работает ментом в гостинице. Но они же дежурят, насколько я знаю, по суткам. Он дежурит не каждый день! Он сегодня работает?

А.

Нну…

Пантомима: как бы открывает дверь, но не пускает, показывает щепотью, что нужны деньги.

Мма…мма…

Та же игра: как бы просит, кланяется.

Певец

Он маму сюда в гостиницу пустил… А она тебя сюда привела… Она ему заплатила…

А.

Ння!

Шевелит щепотью. Потом показывает ладонями, что «нету».

Певец

Она ему не заплатила.

А. показывает кулак.

А он просит. Даже настаивает, дай как бы денег. А она?

А.

Нння…

Опять шевелит щепотью, показывает знак «нету».

Певец

Он ночью дежурит?

А.

Нну.

Певец

А утром он уйдёт?

А.

Нну.

Певец

Во сколько?

А. показывает на пальцах «восемь».

Раз-два-три… восемь. В восемь уйдёт. А деньги, которые… Ну которые ты заработаешь… Он забирает?

А.

Нну.

Певец

А мама?

А. показывает пальцами знак «немного».

Надо сказать «мма…лло».

А.

Мма…ннно.

Певец

Он оставляет маме мало денег?

А.

Мманно… Манно-манно…

Певец

Молодец! Мало!

Берёт её за руку.

Какая у меня хорошая ученица! О! У тебя трудовая рука. Мозоли. Ты уборщица?

А. качает головой.

Мама уборщица?

А.

Нняммамма.

Певец

А ты ей помогаешь?

А. (тыкает себя пальцем в грудь)

Ммано…

Певец

Ну я вижу, что не мало. Что ты как следует ей помогаешь.

А.

Ннямма… мма.

Протягивает обе руки ладонями вверх, дует на ладони.

О-о! О-о!

Часто дышит, ноет как плачет, дуя на ладони.

Певец

У мамы руки болят?

А.

Нну.

Певец

И ты вместо неё работаешь?

А.

Нну…

Певец

Ну надо же. Первый раз такое встречаю. Проститутка-уборщица. У нас это не принято. Хотя в народе всякое бывает… Ну да. Медсестры проститутки, учительницы проститутки, есть нечего, подрабатывают… Ах ты бедная.

А.

А-а.

Показывает на себя, качает с сожалением головой, качает ладонью, изображает мину презрения.

Певец

Ты думаешь ты плохая?

А.

А!

Певец

Надо говорить «ну». Мы же учили. Ты плохая?

А.