LoveRead.info » Книги » Современная проза » Стакан воды - Эжен Скриб

Стакан воды - Эжен Скриб

Книгу Стакан воды - Эжен Скриб читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

412 0 04:23, 12-05-2019
Стакан воды - Эжен Скриб
12 май 2019
Автор: Эжен Скриб Жанр: Книги / Современная проза Год публикации: 2007
0 0

Книга Стакан воды - Эжен Скриб читать онлайн бесплатно без регистрации

Плодовитости Эжена Скриба - французского драматурга, члена Французской академии - можно позавидовать: его перу принадлежит около 150 пьес. Водевили и комедии - остроумные и насмешливые, с забавными положениями и парадоксальными ситуациями, живым образным языком и ловко закрученной интригой - составили основу репертуара французского театра XIX века. Наиболее известной в России стала комедия Эжена Скриба "Стакан воды, или Причины и следствия". Эта пьеса до сих пор экранизируется и не сходит с подмостков многих театров. В сборник включена также комедия Скриба "Товарищество, или Лестница славы", сохранившая злободневность и остроту, "Адриенна Лекуврер", имеющая условно-исторический сюжет, и "Бертран и Ратон, или Искусство заговора".
    1 ... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 117
    Перейти на страницу:

    Оскар. Слышите? В вашем же экипаже!..

    Бернарде (запальчиво). А что тут особенного?.. Это не мешает мне быть вашим верным другом… И всегда я был вашим другом! Предал вас не я, а графиня де Мирмон!

    Оскар. Кто? Моя сестра? Не может быть!

    Явление X

    Бернарде, Оскар, граф де Монлюкар, Дютилье, Сент-Эстев, Дерузо, Леонар, Савиньяк, Понтиньи.

    Дютилье. Победа будет за нами, доктор! Можете сказать графине, что все идет на лад… Афиши, объявления, статьи в газетах – все полно нашим кандидатом. Можно не сомневаться, что Эдмон пройдет!

    Бернарде (в бешенстве). Эдмон!..

    Дютилье. Согласно вашим указаниям…

    Оскар (к Бернарде, тихо, пожимая ему руку). Согласно вашим же указаниям, я не проболтаюсь…

    Дютилье. …мы подговорили студентов юридического и медицинского факультетов… У нас будет настоящее торжество: музыка, цветы…

    Бернарде. Позвольте!.. Я же имел в виду Оскара!..

    Дерузо. Это сначала, а ведь потом был контр-приказ!

    Бернарде (живо). А потом был еще один контр-приказ!

    Сент-Эстев. Кто же это знал?

    Бернарде. Экие вы тупицы!

    Дютилье. А вы переметная сума!

    Сент-Эстев. Флюгер!

    Граф де Монлюкар. Интриган!

    Бернарде. Граф де Монлюкар!

    Граф де Монлюкар. Доктор Бернарде!..

    Бернарде. Вы забываете, что я для вас сделал…

    Граф де Монлюкар. А я для вас?.. Вперед мне наука: буду знать, как водиться со всякой шантрапой!

    Голоса. Что?

    – Со всякой шантрапой?

    – Да как вы смеете?

    Оскар. Правда, что шантрапа! (Становится рядом с графом де Монлюкаром.)

    Дерузо. Форменная шантрапа!

    Сент-Эстев (графу де Монлюкару). Вы за это ответите!

    Граф де Монлюкар. Когда угодно.

    Голоса. Сейчас!

    Полнейшая неразбериха. Все кричат, грозят; кажется, еще секунда – и друзья передерутся.

    Явление XI

    Бернарде, Оскар, граф де Монлюкар, Дютилье, Сент-Эстев, Дерузо, Леонар, Савиньяк, Понтиньи; граф де Мирмон и Сезарина (выходят из средней двери).

    Граф де Мирмон. Что я вижу? Товарищи, друзья затевают драку, да еще в моем доме?

    Граф де Монлюкар (в изумлении). Граф де Мирмон!

    Дютилье (в изумлении). А мы были уверены, что вы больны! Откуда вы?

    Граф де Мирмон. С выборов… Собственно, на самые выборы мы не попали – мы все узнали дорогой.

    Все. Ну как?

    Граф де Мирмон. Сейчас вам скажу.

    За сценой слышны приветственные крики.

    Явление XII

    Бернарде, Оскар, граф де Монлюкар, Дютилье, Сент-Эстев, Дерузо, Леонар, Савиньяк, Понтиньи, граф де Мирмон, Сезарина, Агата, Зоя, Эдмон, окруженный молодыми людьми, которые его поздравляют.

    Агата. Прошел!

    Зоя. А сколько поздравлений, букетов!

    Эдмон. Здравствуйте, дорогие друзья!.. (Графу де Монлюкару.) Здравствуйте, граф!.. (К Бернарде.) Здравствуйте, доктор!.. (Сезарине.) Здравствуйте, моя благодетельница! Я вам всем обязан!

    Зоя (Сезарине). Решительно всем!

    Сезарина (яростным шепотом). Зоя!..

    Зоя. Я только начала брать у вас уроки – потом, надеюсь, буду еще лучше учиться. (Переходит на левую сторону сцены, к Оскару.)

    Эдмон. О, как я ошибался! Еще утром я проклинал людей, судьбу, утверждал, что наш век – это век корысти, козней, интриг, и что же я вижу?.. (Смотрит на Сезарину.) Я вижу, что есть еще истинная дружба… (смотрит на Бернарде) дружба бескорыстная… (обводит глазами других приятелей) что можно достичь своей цели, ни с кем не вступая в заговоры, не прибегая к недозволенным приемам.

    Зоя (смотрит на него с сожалением). Бедный юноша!

    Оскар (Зое). Ну-с? Что скажете? Уж он ли не отвергал нашу помощь? А выходит, что взобраться на лестницу славы можно, только если у вас есть приятели.

    Зоя. Так-то оно так, но удержаться на ней можно, только если у вас есть талант.

    Конец

    Стакан воды, или Причины и следствия
    Перевод К. Фельдмана
    Действующие лица

    Королева Анна[45].

    Герцогиня Мальборо[46]– ее фаворитка.

    1 ... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 117
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Людмила Хофман Людмила Хофман10 июнь 22:13 У меня перевернулся мир после прочтения ваших книг! Так приятно и чисто на душе, ведь по сути неважно кто с кем , а только любовь... Долгая игра - Рейчел Рид
    2. Анна Анна08 июнь 11:28 Спасибо за новую историю жизни и любви на сайте,прочитала с удовольствием .... Давай поженимся - Юлия Резник
    3. Елена Елена08 июнь 11:13 Прочла несколько романов этого, без сомнения, талантливого автора. Впечатление прекрасное, но хотелось бы когда-нибудь прочесть... Предатель. Ты врал мне годами - Арина Арская
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки