Глазами Лолиты - Нина Воронель

Все в доме закружились вокруг роженицы и ее девчурки. Это было бы даже весело, если бы не новая песня, которую неожиданно завел Дунский:

«Теперь Юджин приедет и меня убьет!» — безостановочно твердил он.

«Ну зачем ему тебя убивать?» — шипела на него Габи, в очередной раз меняя пеленки у маленькой Евгении Евгеньевны.

«Не зачем, а почему, — в очередной раз печально отвечал Дунский. — Чтобы понять это, ты должна перечитать конец Лолиты, где герой убивает ее похитителя. Ведь до сих пор все совершалось по книге. Я верю, что жизнь и дальше будет копировать великий роман Набокова, если только я не сумею этому помешать».

«Раз так, ты сумеешь этому помешать, я в тебя верю!» — неизменно огрызалась Габи.

И как в воду глядела. Перед самым началом учебного года в нашу дверь неожиданно позвонили. Габи не было дома, а Инес, которая к этому времени немного очухалась, постройнела и выглядела уже не такой опухшей старухой, в этот миг перебирала струны арфы, пытаясь восстановить потерянную гибкость пальцев. Я побежала открывать дверь и оторопела, увидев перед собой Эли. Лицо у него было чернее тучи.

Все это было странно — я знала, что израильтяне никогда не приходят в чужой дом без телефонного звонка. Эли вошел к нам и остановился, как вкопанный, при виде Инес, перебирающей струны арфы.

«Это ты? — прошептал он, потрясенный. — Ты играла тогда на арфе для нас с Зарой!».

Инес молча кивнула, теперь ей было все равно, терять ей было нечего, она уже все потеряла. За спиной Эли открылась дверь и в квартиру впорхнула Габи, но Эли ее не заметил, так глубоко он был погружен в свои горькие мысли.

«Что ж, нас с тобой постигла одна и та же беда. Юджина тоже убили, как и Зару. Ее тут, в Тель-Авиве, а его там, в Москве, — я только что получил оттуда сообщение — его машину изрешетили насквозь, по дороге на работу».

«Как убили? — не поверила я. — А куда же смотрел телохранитель Толик? Ведь у него было два пистолета!».

«Толика тоже убили, — просто ответил Эли и заплакал. — Они убивают всех, кто связан со мной. Всех, кто мне дорог!».

«Дунский, иди сюда! — вне себя заорала Габи. — Ты можешь успокоиться, Юджин не приедет мстить тебе за Светку, его убили враги Эли!».

«А, это ты! Ты пела там, в башне? Какая это была счастливая ночь! А теперь у меня забрали все, ничего не оставили».

И он поднялся уходить. Но в последнюю минуту что-то вспомнил и вынул из кармана конверт:

«Да, чуть не забыл. Юджин перед отъездом оставил мне этот конверт с просьбой в случае его смерти отдать письмо его супруге Инне Гофман. Ведь это ты, Инна? Возьми письмо».

Он положил конверт на стол и быстрым шагом вышел, не прощаясь. Плечи его вздрагивали.

Инес, не шевелясь, сидела за арфой, бессмысленно пробегая пальцами по струнам.

«Ну что же ты? — прикрикнула на нее Габи. — Посмотри, что там в письме!».

«Сама посмотри, я не могу», — еле слышно выдохнула Инес.

Из двери кабинета, осторожно ступая, как слепой, вышел Дунский и направился к столу. В руках у него были ножницы. Он протянул руку, поднял конверт и аккуратно надрезал его край. Из конверта выпали два листка.

«Дорогая моя Инна, — прочел он, — я знаю, что причинил тебе незаслуженную боль, и нет мне прощения. Если ты читаешь это письмо, значит, меня уже нет в живых. Туда мне и дорога! Здесь записан номер моего счета в швейцарском банке — эти деньги я завещаю Светке, которую люблю больше жизни. Нотариально заверенное завещание приложено к письму.

Не горюй обо мне, я этого не заслужил.

Твой грешный, несчастный Юджин».

«Значит, его и вправду убили! — ахнула Габи, до нее, наконец, дошло. — И все это твои штучки, Дунский! Ты никогда не прекратишь творить свои чудеса!».

Дунский беспомощно развел руками:

«А ты бы предпочла, чтобы он вернулся, убил меня и опять украл Светку?».

Дискуссия

В ИНТЕРНЕТСКОМ «ЖИВОМ ЖУРНАЛЕ»,

ПОСВЯЩЕННАЯ НАШУМЕВШЕМУ РОМАНУ АЛЕКСА ДУНСКОГО «ГЛАЗАМИ ЛОЛИТЫ»

Колька: Скажите, Алекс, зачем вам понадобилось приписывать к замечательному концу вашего романа этот слащавый эпилог?

Дунский: Потому что я хорошо изучил современный литературный процесс. И понял, что слащавый эпилог романа является обязательным условием его успеха. Читатель терпеть не может трагических концов.

Светлана: Спасибо, что вы дали своей героине мое имя. И поэтому я хотела бы знать, что с нею было на самом деле?

Дунский: Я не устаю вам объяснять, что на самом деле — это то, что в романе, а не то, что в жизни!

Евдокия: Почему вы решили опубликовать свой роман в российском издательстве «Эксмо», когда он уже был опубликован в престижном израильском журнале «Двадцать два»?

Дунский: Потому что читатели израильского журнала «Двадцать два» — еврейские интеллигенты, а я мечтал, чтобы мой роман читали простые русские женщины, вроде вас, Евдокия.

Евдокия: Но ведь мы тут все под псевдонимами. Откуда вы знаете, что я простая русская женщина, а не еврейский интеллигент?