Чужая воля - Джон Харт

«Нет, – подумал он. – Хуже уже некуда».

А через две секунды сработала сигнализация.

* * *

Чертежи там, не чертежи, но охранная система была слишком уж совершенна, чтобы у Джейсона имелись шансы справиться с ней самостоятельно. При его отличной памяти и врожденной способности к тактическому мышлению отслеживание датчиков и углов обзора представлялось далеко не непосильной задачей. Но ему не нравилась перспектива работать вполсилы на незнакомой территории – только не против человека вроде Риса.

Так что ему и вправду требовалась помощь.

И поступил он именно так, как и обещал Барклоу.

Прибыв за десять минут до своего отца, Джейсон оставил машину за квартал от места, закинул за плечо винтовку и стал пробираться сквозь полоску леса, соединяющую участок Риса с соседним. Быстро прокравшись вдоль всего периметра огораживающей его стены, разведал местонахождение задних ворот и нашел удобное место, чтобы перелезть через ограду, а потом стал наблюдать за главными воротами. Лежа на животе, невидимый в темноте, там Джейсон и таился, когда подъехал отец. Проследил он и за прибытием Барклоу – видел, как они совещаются в полутьме между уличными фонарями.

Перевел взгляд на небо на востоке. Бледнеет, наконец-то. Едва заметно. Потом вновь переключил внимание на дом и окружающую территорию, еще раз припоминая расположение датчиков и углы обзора камер, изучая двери и окна, высматривая проблемы и наиболее подходящие места для проникновения в дом. Еще больше света на востоке, фальшивый рассвет – время, которое Джейсон хорошо знал. «Скоро», – подумал он, и вот тут-то это и произошло: сирены в утренней тиши, возвестившие о прибытии подкрепления и о выборе его отца.

* * *

Тревожный сигнал сигнализации вывел Риса из паралича, его мысли вдруг стали быстрыми и острыми. Девушка никуда не денется – по крайней мере, какое-то время. Где-то рядом таилась куда более крупная угроза. Рис быстрым шагом подошел к мониторам, не отрывая взгляд с экранов. Это был натуральный кошмар. Камеры у ворот показывали целый рой копов. Десять машин. Нет, дюжина. Еще три подкатили прямо у него на глазах.

«Бёрд… – подумал Рис. – Он рассказал кому-то о предстоящей работе, дал кому-то адрес на случай, если не вернется. А теперь Бёрд в морозильнике вместе со своими двумя дружками». Мысли Риса покатились дальше – логические и бесстрастные. Дом потерян. Печально, конечно, но это неотвратимо. Права владения были оформлены через целую череду юридических лиц, ни одно из которых нельзя было проследить обратно до Риса. То же самое с автомобилями, коммунальными услугами. Он хранил свою финансовую информацию на стороне, как раз в расчете на такие обстоятельства. Они получат его отпечатки пальцев, естественно, но Рис – это не настоящее его имя, и его никогда не дактилоскопировали, так что ни в каких базах его отпечатков нет.

– Черт!

Вновь потеряв контроль над собой, он ударил кулаками по пульту. Девчонка останется в живых – сейчас нет времени ее убивать. Стволы – в главном доме. Сгонять туда и обратно потребует времени. А как насчет мальцов? Это требовалось обдумать, но думать надо было быстро. Если у копов хватит ума, они оцепят весь квартал. Уходить через главные ворота вовсе необязательно, но если они перекроют окружающие улицы…

И тут же ужасная мысль, словно удар электрического тока: сигнализацию запустили не копы на улице! Рис пробежал глазами по экранам.

Камера номер один? Ничего.

Камера номер два?

Что-то привлекло его внимание на экране камеры номер девять, где на миг промелькнуло какое-то темное пятнышко и тут же исчезло.

Рис дернул себя за волосы.

«Опять ничего!»

«Хотя нет, погоди…»

Камера номер двенадцать ухватила еще один намек на движение. Кто-то находился на территории. Копы? Кто-то еще? Но это уже неважно.

«Пора валить отсюда».

Протиснувшись по потайным коридорам, Рис во весь дух бросился из северного крыла, вновь подумав про мальчишек в подвале. Может, это быть делом рук Икса? Он же дал слово: никаких контрактов за голову Риса. И Икс никогда не вызвал бы копов, даже если б от этого зависела его собственная жизнь.

«Думай!»

Подобная ситуация предусматривалась. У него есть время.

Но что, если это и вправду происки Икса?

Рис пулей влетел в главное здание, схватил деньги и ствол, мысленно отсчитывая секунды. Его аварийный маршрут отхода пролегал через боковую дверь, потом через двор и через маленькую калитку на задах. Участок на другой стороне тоже принадлежал ему – второй дом со вторым гаражом, купленный много лет назад в расчете как раз на такие случаи. Время он уже засекал. До калитки – шестьдесят секунд бега. Еще сорок, и он будет сидеть в машине, выезжая на дорогу. А что с пацанами? Убить их? Взять с собой? Убить мелкого и взять второго? Рис просчитал и этот вариант тоже. Десять секунд, чтобы выбраться из дома. Еще пять, чтобы достичь двери подвала.

Решение подсказал инстинкт. Икс тут ни при чем – он был очень конкретен. Это наверняка Бёрд. Или Рис допустил какую-то ошибку с Тирой, или с Лонни Уордом, оставил хлебные крошки, которые привели копов к нему или, по крайней мере, к его двери. Умней всего сматываться, и как можно быстрей.

Но он и вправду жутко ненавидел Джейсона Френча.

«Красавчика Джейсона».

«Любимчика Джейсона».

На темном дворе эта мысль вспыхнула еще ярче. Сейчас ему никак не добраться до Джейсона, а даже если он и смог бы, то не сумел бы его одолеть. Он видел, на что этот поганец способен, видел эти качества, которые так восхищали Икса. Темное желание лишь росло и укреплялось, пока Рис быстро продирался сквозь ряды кустов – никаких признаков копов или неведомого нарушителя. Он хотел причинить Джейсону боль, и чтобы Джейсон знал, что это он сам захвачен, что это ему самому конец. Это тоже будет просто. Пацаны сидят в клетке, а дверь подвала – вот она. Сколько времени это займет?

«Бах, бах!»

Две секунды, и дело сделано.