Дом алфавита - Юсси Адлер-Ольсен

О названии «Дом алфавита»

С типичной для немцев тщательностью в Третьем рейхе всех, кого призывали на военную службу, во время обследования перед призывом и позже (если возникали связанные с несением военной службы заболевания) классифицировали в соответствии с алфавитной системой, которая четко определяла годность или негодность обследуемого к военной службе — предстоящей или текущей.

В ходе войны оказалось, что часть «ярлыков» несли для их обладателей роковые последствия, вплоть до ликвидации. В особой степени это касалось сумасшедших и умственно отсталых.

Согласно книге «Die Krankenbataillone» Рольфа Валентина (Droste Verlag, 1981), среди прочих использовались следующие обозначения:

Различные обозначения годности к службе

k. v. = kriegsverwendungsfähig = годный к строевой службе. В некоторых случаях в категорию k.v. попадали такие курьезы, как L40 — серьезные нарушения речи, B54,1, что означает ночное недержание мочи (L54,1 — неизлечимое ночное недержание мочи).

g. v.F. = garnisonverwendungsfähig = годный к гарнизонной службе, то есть службе в штабе, при кухне или в зенитной артиллерии, снабжении, на строительных работах и т. д.

g. v.H. = garnisonverwendungsfähig Heimat = годный к гарнизонной службе в тылу. Например, это те, кто в Доме алфавита ухаживает за больными офицерами СС, — медбратья, санитары и т. д. Из этой же категории рекрутируют связных, тех, кто работает в мастерских, смотрителей и т. д.

a. v. = arbeitsverwendungsfähig = годный к несению трудовой повинности. В основном это квалифицированные рабочие, часто с легкой степенью инвалидности.

Обозначения для признанных негодными к службе

Zeitlich untauglich (Z.U.) = временно негодный. Обозначение для тех, кто имеет одно или несколько временных заболеваний на момент обследования и кто в ограниченный период времени вновь может стать годным к службе.

Временно негодные к службе разделялись на следующие категории

z. b. = временно негодный к службе, повторное обследование через два месяца.

Если во время следующего обследования их снова признавали негодными, им присваивали обозначения zeitlich g.v. или zeitlich a.v., бессрочно негодный к военной службе, или w.u. = wehruntauglich = негодный к военной службе.

Тех, кого признавали негодными, согласно причине снова делили на, соответственно, vU-Fehlern и L- или U-Fehlern: vU-fejl, а также U15,2 и U16 означали окончательное снятие с военного учета. Остальных во многих случаях после лечения могли классифицировать как g.v.H- или a.v. Большая часть этих обозначений относилась исключительно к физическим недугам. Обозначения психических заболеваний, от которых страдали пациенты Дома алфавита, устроены следующим образом:

w. u.: — Негодный к службе; с осени 1944 года признанные негодными могли входить в резервные войска.

A15,1: — Врожденное нервное расстройство.

A15,2: — Низкий интеллект.

A15,3: — Поведенческие отклонения (считается нормой для строевой службы).

Z15,1: — Временное нервное истощение, как правило вызванное внешними обстоятельствами.

Z15,2: — Алкоголизм или иные заболевания, связанные с употреблением наркотиков.

L15,1: — Нейропатия (нервное расстройство), психастения (чаще всего больные, основным симптомом у которых является усталость). К усталости может добавляться ряд иных симптомов. Пациент жалуется на то, что плохо спит, теряет способность сосредоточиться, на ухудшение памяти и болезненные ощущения. Состояние, при котором обычная работа организма, обычно происходящая автоматически и незаметно, обращает на себя внимание пациента — например, учащенное сердцебиение или одышка. Кроме того, пациент ощущает тревогу, неуверенность и склонен избегать любых трудных обстоятельств.

L15,2: — Легкая степень слабоумия, дебильность (зачастую годные к службе).

U15,2: — Средняя степень слабоумия, имбецильность.

U16: — Слабоумие, а также эпилепсия.

U — Соответственно

vU15,1: — Обозначение и для вылеченного, и для текущего психического заболевания.

vU15,2: — Тяжелая степень слабоумия, идиотия.