Элоиз - Джуди Финниган

Кажется, я услышала среди всего этого гула истошный вопль Джулианы. И я тоже закричала от страха.

Но это было еще не все.

Море билось о стены нашего дома, и сквозь его рокот я услышала крик отчаяния, пронзивший все мое естество. То был голос Элоиз:

— Кэти, нет, нет! Как ты могла? Зачем ты прогоняешь меня! Ты все неправильно сделала. Я — не зло. Зло — это он. Я думала, что ты уже все поняла и все знаешь. Если ты покинешь меня теперь, дети мои погибнут. Я умоляю тебя, Кэти. Ты должна мне помочь.

И тут я потеряла сознание.

Когда я открыла глаза, то увидела над собой три склоненных лица. То были Сэм, Джулиана и пастор Пит. Я с трудом поднялась на ноги, и они помогли мне дойти до дивана. Я буквально рухнула на него, потому что меня колотил озноб.

Сэм принес мне воды, но пастор сказал, что этого недостаточно, и заставил меня выпить виски. Обжигающий напиток возымел действие, и я начала успокаиваться. Я посмотрела на Джулиану:

— Вы ее слышали?

— Нет, дорогая, — растерянно ответила Джулиана. — Ты о ком?

Все трое были встревожены, но представления не имели, о чем я говорю.

— Как о ком? Разумеется, я говорю об Элоиз. Разве вы не слышали ее голос?

Все трое замотали головами и удивленно переглянулись. Все понятно. Они решили, что у меня опять помутился рассудок.

— Да она со мной разговаривала! Нет, она просто кричала! Кричала, что все это неправильно и что она — не зло. Зло — он.

Я обшарила взглядом комнату.

— Где он? — воскликнула я.

— Вы про Теда? — поинтересовался пастор Пит.

— Да, именно. Все дело в нем. С самого начала.

Джулиана выглядела очень расстроенной.

— Кэти, он только что ушел. Как ты понимаешь, он очень зол. Сказал, что больше не может смотреть на все это… — Джулиана смущенно посмотрела на остальных, но все же решилась повторить слова Теда. — …смотреть на все это «гребаное безумие».

— Да как он мог уйти? Как же море?

— Мам, при чем тут море? — озадаченно спросил Сэм.

— Ведь кругом море — по самую крышу. Вы что, не видите?

Я уже и сама понимала, что звучу истерично. Выглянув в окно, я увидела, что на улице темно, но ничего не переменилось в природе.

— Вы что, не слышали? Рокот волн не слышали? Они бились о стекла. Это был ужас. Я думала, что мы все утонем.

Все неловко промолчали. А пастор Пит сказал:

— Я очень виноват перед вами. Я не должен был подвергать вас такому эмоциональному стрессу. Вы все-таки еще очень слабы.

«Ну вот, приехали», — подумала я. По которому кругу. И все же я не намерена была сдаваться.

— Знаете что? Я знаю лучше вашего, что я видела и что слышала, — сказала я и с вызовом посмотрела на Джулиану.

— Уж кто-кто, а вы должны бы поверить мне, Джулиана. Только что ваша дочь подтвердила, что источником зла является Тед. И что, если я ей не помогу, вашим внукам грозит опасность.

Джулиана раздраженно поморщилась:

— Кэти, прекратите. Всему есть предел. Вы, наконец, просто пугаете меня таким поведением.

Она повернулась к Сэму:

— Вам стоит позвонить своему отцу. Ей явно нужна помощь и забота. Чем скорее Крис увезет ее из Корнуолла, тем лучше. Я тоже хочу покоя.

— Джулиана, прошу вас. Вы же знаете, что в смерти Элоиз было что-то противоестественное. Разве не вы говорили мне, что Элли умерла раньше срока? Потому что на тот момент чувствовала себя неплохо? Я за вас, я за Элоиз. Она беспокоится о своих детях. Просто поверьте мне.

Лицо Джулианы было напряжено — было видно, что она пытается совладать с эмоциями.

— Да, все так, я все это действительно говорила. Но прошло уже несколько месяцев, и я пересмотрела свое мнение. Думаю, Элоиз была бы рада, если бы я просто помогала Теду растить девочек и не ссорилась с ним. Зачем делать из него монстра? Это прежде всего вредно для Роуз и Виолеты. Да, Кэти, вы очень переменились. Вы на грани безумия, и на это невозможно смотреть. Вы одержимы этим призраком, которого вы называете именем Элоиз. Но моя дочь вовсе не призрак. Я ее очень любила и хочу оставить о ней самые светлые воспоминания. Вы отравляете мое сердце своим вымыслом, Кэти.

И она поспешно покинула мой дом.

Пастор Пит виновато посмотрел на меня и сказал, что ему тоже пора. Сэм вышел с ним во двор, и они там о чем-то шептались.

Ну вот. Я опять одна.